这部戏剧凸显了父女之间的关系。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
The relationship between the police and the local community has improved.
我们与政客之间有种不稳定的关系。
There is an uneasy relationship between us and the politicians.
我不太清楚他们之间的确切关系—我想他们是表亲。
I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
这部影片探讨艺术家与乐器之间的关系，意味深长。
The film is eloquent as it explores the relationship between artist and instrument.
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
在我们的国家，在政府和商界之间存有一种敌对关系。
In our country there is an adversarial relationship between government and business.
我不喜欢任何有损我们之间关系的事情。
我不想让这种误解妨碍我们之间的关系。
本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。
This chapter explores the linkage between economic development and the environment.
我的角色就是协调雇员与管理者之间的关系。
My role is to act as a mediator between employees and management.
他总是觉得他的岳母有点烦人。另一方面，她们母女之间的关系很亲近。
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
我感觉到了我们之间的强烈关系。
没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。
There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.
我们之间发展了密切的关系。
此外，我父母之间的关系变得困难。
说话者之间可能是什么关系？
也研究了人们和当地事物之间的关系。
It also explores the relationship between people and local food.
两位说话者之间是什么关系？
我改变了我与设备之间的关系。
我们之间的关系不需要过多的言语。
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
他和市长之间的关系并不总是很融洽。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
他要她在事业和他们两人关系之间作出抉择。
He confronted her with a choice between her career or their relationship.
在英语中，每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
发音与字母之间没有一对一的关系。
There is no one-to-one correspondence between sounds and letters.
埃米和吉姆之间的紧张关系是显而易见的。
他们之间的紧张关系几乎让人都感觉得出来。
他们之间的紧张关系几乎让人都感觉得出来。
应用推荐