这部戏剧凸显了父女之间的关系。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
我不想让这种误解妨碍我们之间的关系。
警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
The relationship between the police and the local community has improved.
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
这部影片探讨艺术家与乐器之间的关系，意味深长。
The film is eloquent as it explores the relationship between artist and instrument.
此外，我父母之间的关系变得困难。
也研究了人们和当地事物之间的关系。
It also explores the relationship between people and local food.
让我们把它想象成建筑师和木匠之间的关系。
Let's think of it as the relationship between architect and carpenter.
为什么作者强调健康状况差和不平等之间的关系？
Why does the author stress the relationship between poor health and inequality?
情绪上的孤独与父母和他们孩子之间的关系有关。
Emotional loneliness is concerned with the relationship between parents and their children.
理论上，他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
这项新研究似乎是第一个专门研究乐观和长寿之间的关系的。
The new study appears to be the first to specifically look at the relationship between optimism and longevity.
这表明饥饿和食物摄入之间的关系比我们想象的要复杂得多。
This shows that the relationship between hunger and food intake is more complex than we thought.
他们的目的是确定这些危险行为和青少年心理健康问题之间的关系。
Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.
他和市长之间的关系并不总是很融洽。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。
This chapter explores the linkage between economic development and the environment.
我的角色就是协调雇员与管理者之间的关系。
My role is to act as a mediator between employees and management.
我认为医生和患者之间的关系已经少了许多人情味。
I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。
There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.
他总是觉得他的岳母有点烦人。另一方面，她们母女之间的关系很亲近。
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
我改变了我与设备之间的关系。
我们之间的关系不需要过多的言语。
它评估作者与读者之间的关系。
我知道国家和节日之间的关系。
I know the relationship between the countries and festivals.
它们有助于改善邻里之间的关系。
这也有助于改善你和团队成员之间的关系。
It also helps to improve your relationships between you and your team members.
玩手机太多通常会使你和你的父母之间的关系变得难处。
Playing the mobile phone a lot usually makes the relationship between you and your parents difficult.
如果你记住了一个人的名字，你们之间的关系会变得更加亲密。
If you remember a person's name, the relationship between both of you will become even closer.
应用推荐