这样可以防止误拼方法名之类的常见错误。
This would prevent a common mistake like misspelling the method name.
对康德来说，有一个恰当的道德定义，撒谎是在错误或之类的东西之间;,你不能相信有错,没有相信你不应该做。
To Kant to have the proper moral concept, which is lying is wrong or something like that; you cannot believe that something is wrong without also believing that you shouldn't do it.
卵细胞染色体数目错误可能会导致胚胎流产，或导致唐氏综合征之类的严重婴儿病症。
Having the wrong number of chromosomes can cause an embryo to miscarry, or lead to serious medical conditions such as Down's syndrome.
如果你想她让你去逗她,你就用错误的方式，或者之类的，那么你就应该被挠。
So if you did want you to tickle her and you went about it in the wrong way, or something like that, then you deserve to get scratched.
如果这些实际字符被误用，则会出现诸如“404NotFound”之类的错误。
If these actual characters are misused, errors such as a "404 Not Found" can come up.
当条件符合的时候，验证器就会大声喊出“缺少必要的元素”和“该元素不能重复出现”之类的错误消息。
When appropriate, they will bark out error messages like "This required element is missing" and "That element cannot be reoccurring."
丢失的文件容易引起各种问题，因为它们会导致 “Theimage/pagecannot bedisplayed”之类的错误消息。
Missing files are problematic because they result in error messages such as "The image/page cannot be displayed."
如果输入诸如tx之类的州名称，可能会被verisign视作无效，这时您将接收到错误消息thestatevalueusedin thesubmittedCSRisnot valid。
A state name such as TX may be considered invalid by VeriSign, in which case you would receive the error the state value used in the submitted CSR is not valid.
如果代码中任何一处出现了使处理不能继续进行之类的错误，那么我们会检索系统错误消息(如果有的话)，然后将它与我们自己的消息一起显示。
If at any point in the code, an error occurs such that processing cannot continue, we retrieve the system error message (if any), and display it along with our own message.
正因如此，不应该把像苹果应用商店和谷歌电子市场之类的应用商店错误地定位为营利中心。
As such, application stores like Apple app store and Google Android Market should not be mistaken for profit centres.
它包括看似简单的错误报告之类的主题，以及管理测试组和项目其它涉众之间的关系和沟通这样较大的挑战。
It includes seemingly simple topics such as bug reporting, as well as larger challenges such as managing relationships and communication between the test group and other project stakeholders.
我的父母教给我金钱方面的技能，所以我试着不犯错误，比如说避免信用卡债务之类的，我都有注意。
My parents taught me about money, so I try to do the right thing, like avoid credit card debt. I try to.
大多数坏数据并没有那么过份，通常是拼写错误、曲目位置颠倒之类的错误。
Most bad data is much less egregious, and is more often a result of typos, transposed tracks, and the like.
实际上，延迟是对象被调度回调的泛化，但它们也允许使用诸如链接依赖回调和在这些链接中进行错误条件处理之类的技术。
In essence, deferreds are a generalization of scheduled callbacks, but allow techniques such as chaining dependent callbacks and handling error conditions in these chains.
如果您得到一个与php相关的错误(除了“未找到程序”之类的结果)，则问题是代码中的输入错误。
If you get a PHP-related error (other than something to the effect of "program not found"), then your problem is a typo in the code.
然后用户验证和纠正排列中的错误，再把对齐文本输出到TMX或其他格式，这样就可以在OmegaT+之类的其他应用程序中使用了。
The user then verifies and corrects mistakes in the alignment, followed by export of the aligned text into TMX or other format which can be used in other applications, like OmegaT+.
本教程还将展示如何检查SSLCipherSpecification (SSLCIPH)的各种组合，以及诸如无效证书和过期证书之类的错误场景。
It shows how to check various combinations of SSL Cipher Specification (SSLCIPH). It also demonstrates error scenarios like invalid certificates and expired certificates.
这不意味着你们不会撒谎，但是如果你觉得有罪恶感或者之类的，但是通过错误这个词的意思。
Doesn't mean you won't lie, but if you do you'll feel guilty or whatever but that's in virtue of the meaning of the word wrong.
要避免遇到诸如“HTTP 404:pagenotfound”之类的错误，您必须确保使用正确的URL。
To avoid getting errors like “HTTP 404: page not found,” you must be sure that you are using the correct URL. The default URLs are
Sheath可以阻止他们代码感染你们代码这种可怕的事发生（像差劲命名常量，错误类型之类）。
The sheath prevents horrible things (badlynamed constants, incorrect types, etc.) in their code from infecting your code.
无论是米色的衬衣还是米色的围巾之类的，都是一个错误的选择。
Beige is a bad color for shirts or any article that is around the face.
二进制代码提升过程中一些指令无法解析，甚至会出现跳转地址不合法之类的结构性的错误，使得后续的分析精确性降低。
Binary code analysis for security has many problems. There is difficult in deducing the representation of bug patterns in binary code, especially the accurate size of the buffer in stack.
这是文件连接错误之类的修复后的文件（是不是备份？）
If you're familiar with physical file allocation table, maybe you can restore some files by some modifications.
这是文件连接错误之类的修复后的文件（是不是备份？）
If you're familiar with physical file allocation table, maybe you can restore some files by some modifications.
应用推荐