我国的电信收入占GDP之比例已高居世界前列。
The percentage of revenue in GDP has been among the highest in the world.
脊柱病症者报道出现身体，社交及工作能力受限之比例从97年的20.7%增至05年的24.7%。
The proportion of spine patients reporting physical, social and work limitations rose to 24.7% in 2005 from 20.7% in 1997.
一年前通用汽车在美国销量与在华销量之比为3:1，现在这一比例已下降至1.25:1。
Whereas three GM vehicles were sold in the U.S. for every GM vehicle sold in China a year ago, that ratio has fallen to 1.25 vehicles sold in the U.S. for every sale in China.
与当前这个市场所享有的净收入与收入总额之比在30%到40%的区间相比，这一比例将在15%的区间内徘徊。
Net revenue / Gross Revenue would be in the 15% range, as opposed to the 30-40% range that is currently enjoyed by the market.
女性理想的腰臀比例是0.8，也就是腰围与臀围之比是8比10。
The ideal waist to hip ratio for a woman is 0.8 - meaning her waist measurement is 80 per cent that of her hips.
核心负债比例为核心负债与负债总额之比，不应低于60%。
The core debt ratio is the proportion between core debts and debts, and shall not be lower than 60%.
海图的基准比例尺是图上一个单位长度与其对应的球面上长度的之比，用分数表示。
The natural scale of a chart is the ratio of a length measured on the chart to a corresponding length measured on the surface of the Earth and is expressed as a fraction.
海图的基准比例尺是图上一个单位长度与其对应的球面上长度的之比，用分数表示。
The natural scale of a chart is the ratio of a length measured on the chart to a corresponding length measured on the surface of the Earth and is expressed as a fraction.
应用推荐