你首先要做出字母“f”的形状，之后是字母“u”的形状，然后是字母“n”的形状。
First you make the shape for the letter "f", then the shape for the letter "u", and then the shape for the letter "n".
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
休斯在询问之后发现，它们是在电脑上创作，然后再进入英国家庭。
After making inquiries Hughes discovered that they were being composed on computers, then just finding their way into British homes.
一般的工人会在周五晚上领工资，然后，人们普遍认为，在给了他的妻子“家用”之后，就会出去把剩下的钱花在啤酒和赌博上。
The typical working man would collect his wages on Friday evening and then, it was widely believed, having given his wife her "housekeeping”, would go out and squander the rest on beer and betting.
钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
仪式之后进餐，然后是唱歌，可能会听非洲音乐。
The ceremony is followed by a meal, and then singing and perhaps listening to African music.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
我要去银行，然后去珠宝店，在那之后，我还要为我的语言学研讨会准备一份报告。
I'm going to the bank, then to the jewellery store, and after that, I have to prepare a presentation for my linguistic seminar.
在霹雳舞之后，他们开始主持，然后调音师在那里，播放所有的好歌曲。
After the breakdance, they started to MC, then the DJ was there, playing all the good songs.
一碗可口的牡蛎汤之后是鲱鱼和黄瓜，然后是烤嫩火鸡与玉米馅饼，接着是配着醋栗酱。
After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled turkey with corn fritters, followed by a canvasback with currant jelly.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
之后，他留下一张纸条，让失主知道钱包是安全的，然后把钱包带到附近的警察局。
He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
然后在内核启动之后，可以动态加载这些模块。
Then they can be loaded dynamically, after the kernel gets started.
跟着第一个后面，我又猛投了几个瓶子，然后瓶子之后是书。
I hurl a few more bottles after the first one, then the books after the bottles.
完成了第6步之后，跳到第4步，然后重复。
这之后我们可以移除它了…然后，好玩，重新添加。
After that we can remove it... and then, for fun, re-add it.
为了拍摄到这张静谧的照片，摄影师先向着北方取了一处美丽的景色，一直等到日落之后，然后用手电筒临时给前景打上些灯光。
To compose this serene picture, the photographer found apicturesque setting to the east, waited until after sunset, and then momentarily lit the foreground with a flashlight.
每天早晨我起床之后，去卫生间，然后马上开始冥想。
Each morning I would rise, use the bathroom, and immediately meditate.
而当您加载一个对象(比如缓存缺失之后)然后推测同时还需要哪些其他相关对象并加载它们时，则需要用到预测性加载策略。
Predictive loading is a strategy by which when you load an object (say, upon a cache miss) and then guess which other related objects might also need at the same time and load them as well.
之后，他伤音乐课，然后成为律师。
After that, he took music classes, then trained as a lawyer.
人们受到教育之后，然后离开自己的国家。
然后之后，高水平的大都市导致了这种分化。
Since then, however, the skill-level of metropolitan areas has diverged.
科学家然后开始记录，之后电脑分析出结果。
The scientists then recorded, and later computer analyzed, the echolocation calls emitted by the bats in response to the dangling mealworms.
然后，那之后的15天，不让植物吸收任何水分。
Then, for fifteen days after that, the plants did not receive any water.
Notes客户程序收到消息，获得交叉证书(提示用户并确认该操作之后)，然后把发送方的公开密钥加入到地址簿中。
The Notes client receives the message, obtains cross certificates (after prompting the user to confirm this action), and then adds the sender's public key to the address book.
下载并打开QEMU发行版之后，configure、make，然后makeinstall，任务就完成了（见清单1）。
After downloading and untaring the QEMU distribution, configure, make, and then make install, and you're done (see Listing 1).
在登录系统(如oracle)之后，启动sqlplus，然后执行下列步骤(请参见清单9)。
After logging on to the systems as Oracle, start up sqlplus and then just follow the steps as instructed (see Listing 9).
在登录系统(如oracle)之后，启动sqlplus，然后执行下列步骤(请参见清单9)。
After logging on to the systems as Oracle, start up sqlplus and then just follow the steps as instructed (see Listing 9).
应用推荐