我在拍完照之后，就给了他们一些钱和一块饼干。
I gave them some money and a biscuit after taking this photo.
拍完之后，我还问了对她的好心表示酬谢是否合适。
Afterward I asked if it was appropriate to reward her graciousness.
“大家都在讨论工厂关闭之后会有什么影响，”《哈利.波特》电影制片人大卫.海曼说，“明年5月电影拍完，至少800人都得再找工作。”
“People talk about the effect of factories closing, ” says David Heyman, who produces the Harry Potter films. “When we stop filming next May, at least 800 people will be looking for work.”
拍《地狱猫》的时候我经常锻炼，所以拍完《地狱猫》之后我觉得身体很健康。
I was healthy as I'd just come off Hellcats where I had to work out all the time.
拍完集体照之后，学生排队进入贝利大厅，我们学院每年都在这个礼堂举行学位颁发仪式。
After the group picture was taken, the students filed into Baily Hall, an auditorium where our school holds its annual diploma ceremonies.
我希望在拍完22集之后能运转得很好，因为它与人们的生活紧密相连。
I hope that the series goes well past its 22-episode run, as it touches a lot of people's lives.
拍完那部电影之后，我便开始了第一年的大学生活。
Since finishing the film, I've begun my first year at college.
当我们用真正的照相机拍照时，在拍完照片之后还有许多工作要做，这样照片才可以展示给朋友。
When we take a real photo with a camera, there is much to do when the photo is finished and ready to show to our friends.
结果拍完之后，我发现他老爸正站在门廊里盯着我。
After the photo shoot, I looked in the doorway to find his dad staring at me.
不得不承认由于Max这种极度内向和抑郁的状态，电影拍完之后的大概两个月里，自己的情绪也很低沉。
I will now admit that because of Max's intensely introverted and depressed state, I actually fell into a state of depression myself for about two months after we finished filming.
卡梅隆说：“为了证明这一点，在拍完《天神》之后，我想用立体电影技术拍一部剧情片。
I plan to shoot a small dramatic film in 3-D, just to prove this point, after "Avatar."
卡梅隆说：“为了证明这一点，在拍完《天神》之后，我想用立体电影技术拍一部剧情片。
I plan to shoot a small dramatic film in 3-D, just to prove this point, after "Avatar."
应用推荐