当你工作之后，你失去了在礼拜一的早晨睡上一个懒觉的自由，你必须去办公室，无论你是自愿的，还是不情愿的。
When you've got a job, you don't decide to have a long lie-in on Monday mornings. You get yourself into the office – and whether you feel "motivated" or not doesn't come into play.
失去了工作之后，他重回大学，并最终获得了一份毕业证书。
After losing his job, he returned to college and eventually get a diploma.
她自从失去工作之后就一直觉得比较郁闷。
小恩的爸爸失去了工作之后，她去和她住在城里的叔叔吉姆生活，却夺走了她对园艺的喜好。
A series of letters relating what happens when, after her father loses his job, Lydia Grace goes to live with her Uncle Jim in the city but takes her love for gardening with her.
同时，在三项不同的研究中都表明，精神疲劳或长时间繁重工作之后失去注意力被证明是不利于持久性的表现。
Meanwhile, mental fatigue-or losing focus after a long period of hard work-was shown to be detrimental to endurance performance in three different studies.
首先一个人先失去工作和钱，之后他失去家然后可能失去他的家庭。
First a man lost his job and his money; then he lost his home, and maybe even his family.
失去工作之后，他处于贫穷的状态。
我认为那个女人在她的丈夫失去了他的工作之后开始酗酒。
I think that woman began to hit the sauce after her husband lost his job.
大海啸之后，人们失去了工作，每天无所事事。
Ever since the tsunami, people have lost their jobs. There is nothing to do every day.
他的学业记录在吴堡无端消失之后，他失去了高薪的工作，甚至他心仪的女孩也弃他而去。
When his academic records vanished in Wubu, he lost out on a high-paying job, and the woman he hoped to marry abandoned him.
在询问医生为什么发生持续肿胀一个星期之后，她失去了一条腿。她曾认为是由于工作劳累和在纽约市游玩造成的，这是一个不宜手术的骨瘤。
She found herself minus the leg one week after consulting a doctor about a persistent swelling she attributed to hard work and play in New York city — it was an inoperable bone tumor.
我失去了那份工作之后才意识到学习一门外语的重要性。
Not until I lost that job did I realize the importance of learning a foreign language.
我失去了那份工作之后才意识到学习一门外语的重要性。
Not until I lost that job did I realize the importance of learning a foreign language.
应用推荐