我知道这些，因为在我们相遇之前，你给我看了你关于这天的日记。
I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西，能告诉我这些是什么，我也不知道。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
我说，“在警方发来报告之前，你似乎就知道这棵杨柳树的遭遇。
You seemed to know about the willow's dilemma before the police report.
那时，她告诉他：“我几小时之前才知道你的名字，我怎么可能这会儿就知道你是那个人？”
Back then, she had told him, "I only learned your name a few hours ago." How could I have possibly learned by now whether you are it?
正如我之前说过的，这是一个简短的例子来让你知道我在说什么。
As I said before, this is a quick example to give you an idea of what I'm talking about.
关于你的要求，我并不认为这些海狸知道在开始这种建坝活动之前，他们必须填表来获得允许。
As to your request, I do not think the beavers are aware that they must first fill out a dam permit prior to the start of this type of dam activity.
你不需要知道这是多久之前的事，但我能给你一个大概时间---那时我还穿着喇叭裤呢。
You don't really want to know how long ago that was, but to give you a rough idea — I wrote it while wearing my bellbottoms.
我知道你指的是什么，这些谣言我们之前也听说过一些，但我们几乎与大家同时知道苹果的新计划。
We had heard the same rumors that you had, so we knew what the rumors were. But we heard about Apple's plans pretty much at the same time as everyone else.
而且，你最好相信，我自己比赛之前，也把我的数字输入这个公式，以便知道需要存储多少卡路里的碳水化合物。
"And," he says, "you'd better believe I'm plugging my Numbers into that formula to know how many calories of carbohydrates to load before the race."
因此我这里有个具有挑战性的任务，我知道Guttag也可能会说这个任务，我的这个任务就是，一年以后，回头来看,你之前写过的代码。
So my challenge to you, and I know Professor Guttag can do this, my challenge to you is, a year from now, come back and look at code you wrote here.
在我们开始之前，我想知道一些关于你的情况。请简单介绍。
Before we start, I'd like to know something about yourself. And try to be brief.
在嫁给你之前，不知何故，你总知道何时该紧紧地抱着我，何时应该让我一人独处，这就是你最终赢得我芳心的原因。
And through The Times before I married you, what won me over was the way you somehow knew when to hold me close and when to let me be.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before I go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before eI go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
如果你之前看过的我的文章，你知道我喜欢用个体和群体的生存关系来解释性格特征。
If you've read my articles before, you know I like to explain character traits in relation to survival of the individual and survival of the species.
“现在看着我，你就知道我不是在说谎了，”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
阿利吉耶路：女孩，不要浪费你的眼泪的。你要知道，我儿子很早之前就死了。
Alighiero: Don't waste your tears, girl. Knowing my son, he's long dead by now.
在我们开始之前，我想知道一些关于你的情况。
我可不希望让他们知道你的行踪，在我们准备就绪之前。
I do not wish them to know of your whereabouts until we are ready.
杰克：长官，在你走之前，我要知道一件事。你真正的数字是多少？
Jake: Senior, before you go, I gotta know one thing. What's your real number?
我已经建立了我的周围世界的你，我要让你们知道消防站我需要你一样，我从来没有任何人需要之前。
I've built my world around you, and I want you to know Firehouse I need you like I've never needed anyone before.
我已经建立了我的周围世界的你，我要让你们知道消防站我需要你一样，我从来没有任何人需要之前。
I've built my world around you, and I want you to know Firehouse I need you like I've never needed anyone before.
应用推荐