在我给你看我的之前，我想先看看你的，亲爱的皮诺乔。
Before I show you mine, I want to see yours, dear Pinocchio.
皮诺乔还是像之前一样固执。
昨天，在尤斯顿韦尔·科姆收藏馆与哲学家ac·格雷林进行公开讨论之前，帕乔里在《观察家》发表了讲话。
Pachauri was speaking to the Observer before a public discussion at the Wellcome Collection in Euston with the philosopher ac Grayling yesterday.
乔带着斯努皮回到旅馆，对两个孩子预言：“明天开车之前会有人来电话的。”
"Somebody'll call before bus time tomorrow," he predicted to the kids when he and Snoopy got back to the motel.
比顿夫人还没出现之前，英国五世纪餐桌礼仪的高度就是如此。当然，乔叟是在笑话这些礼仪过分精细。
This is the height of British table manners five centuries before Mrs Beeton. And Chaucer, of course, is laughing at this over-refinement.
——自从一年半之前，我结婚以后，就一直没有跟老朋友乔聊过天了。
I hadn't spoken to my buddy Jon since my wedding a year and a half ago.
在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。
There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.
我之前只在我哥哥乔迪楞德拉撰写的一个滑稽剧中，演过阿力克先生的角色。
I had only once before done the part of Aleek Babu in a farce written by my brother Jyotirindra.
如今到明年竞选开始之前，乔纳森可以作为最高领导者行使职权。
Mr Jonathan could now be in the top job until elections scheduled for next year.
小镇居民表示，乔之前曾带着很多动物在镇子里游荡。
Locals said Joe has previously wandered through the town with numerous animals.
由于亚拉杜瓦在离开之前并没有正式将权力转交乔纳森，导致尼日利亚处于不稳定状态。
He failed formally to transfer power to Mr Jonathan before his departure, leaving Nigeria in a state of limbo.
不过，据英国阿伯丁皇家学院大卫•乔利和一个研究小组认为，乌克兰博提施撞击地球事件比之前的墨西哥希克苏鲁伯撞击事件要晚5,000年。
But according to David Jolley of King's College in Abaerdeen, U.K. and a team of researchers, Bolytsh slammed into the planet less than 5, 000 years before the giant Chicxulub impact in Mexico.
在进行完整的尸检之前，几乎无从知晓马乔b的死是否与其落入陷阱有关。
Without the full necropsy it is impossible to know whether Macho b's death was related to his being snared.
跟老朋友叙旧。——自从一年半之前，我结婚以后，就一直没有跟老朋友乔聊过天了。
Caught up on times with an old friend. – I hadn't spoken to my buddy Jon since my wedding a year and a half ago.
唯一的缺点是你的好朋友科林，他在聚会开始之前就喝高了，整晚都隔着所有人大喊，“哟，那不是乔伊·斯坦嘛！
The only downside is that your good friend Colleen, who prepartied pretty hard, spends much of the night yelling from across the room, "Oh, it's Joel Stein!
影片通过一位名叫乔·魏斯曼的犹太儿童的视角展开叙述。年仅11岁的他之后从奥尔良附近的一个拘留营逃脱，但其双亲在此之前就已被送往波兰。
It unfolds through the eyes of Jo Weismann, an 11-year-old who later escaped from an internment camp near Orleans after his parents were sent to Poland.
乔-英格尔斯，甚至更加悄无声息，三分命中率45.5%。这个赛季之前我还不知道他是一个这么出色的投手。
Joe Ingles, even more quietly, 45.5%. I had no idea he was even a great shooter before this season.
乔安娜：这是一款非常受欢迎的产品，而且我们肯定会赶在竞争对手掌握了这个版本的技术之前先行对它进行升级的。
Joanna: this is a very popular item, and we'll have to upgrade before our competitors catch up with the technology in this version.
你会接着解释，但我的思绪却到了别处，我会站到镜子前审视自己脸上是不是有了婚姻带来的岁月痕迹？我是否还像乔伊到来之前那样苗条呢？
You would move on to explain, but my mind would wander, I would stroll in front of the mirror and examine myself: have the years of marriage marked time on my face, am I as slim as before Joey came?
弗勒在嫁给迈克尔之前，曾爱过她的堂兄乔恩·福赛特，但由于家庭之间的宿怨而不能和他结婚。
Before she married Michael, Fleur had been in love with her cousin, Jon Forsyte, but Because of a family feud she could not marry him.
乔在静下心开始工作之前总要浪费许多时间。
这位歌唱神童解释说，乔普林的经典作品“我的心”之前已经完成了。
"The singing prodigy explained that another Joplin classic," Piece of My Heart, "had been done before and she was really feeling" Cry Baby.
乔学可大体上从一般性批评、《尤利西斯》之前的批评、《尤利西斯》批评、《芬尼根守灵夜》批评作总体考察。
This essay tries to get a panoramic view from the general criticism, criticism before Ulysses, Ulyssescriticism and Finnegans Wakecriticism.
乔尔：抱歉。你之前回过加拿大，那你回去时有没有遇到反文化冲击？
Joel: I'm sorry. You had gone back to Canada and did you have kind of reverse culture shock when you went back?
你以为你认识邦乔维，但在你打开这本书之前你并未真正了解他。
You think you know Bon Jovi , but you don't until you open this book.
你以为你认识邦乔维，但在你打开这本书之前你并未真正了解他。
You think you know Bon Jovi , but you don't until you open this book.
应用推荐