提供摘要查询结果之主题的连结。
复习、问题、争议、其他有兴趣之主题。
提供可说明所支援查询类型之主题的连结。
Provides links to topics explaining the supported query types.
提供最常见查询工作之主题及步骤的连结。
Provides links to topics with steps for the most common querying tasks.
它也包括提供提示、技术和建议之主题的连结。
It also includes links to topics that provide tips, techniques, and advice.
这份行事历提供依时间排序的授课之主题与作业。
This calendar provides the course's lecture topics and homework assignment due dates.
本课程涵盖许多与设计相关之主题。这里是其中三个课程笔记。
The class covers a number of design related topics in lecture. Three of the lecture notes from the class are presented here.
提供说明使用方案与专案时，可以执行的其他工作之主题连结。
Contains links to topics that describe other tasks you can perform when you work with solutions and projects.
该建筑充斥着五道拱门之主题，这是向ubico五个字母致敬。
A motif of five archways-a tribute to the five letters of Ubico's surname-ran throughout the building.
鲁迅的小说《铸剑》是一篇描写眉间尺为父复仇之主题的历史小说；
Lu Xun's Casting Sword is a historical short story about Meijianchi's revenge for his father's murder.
如果主题颜色有被改变，那麽它将显示在首页的最后发表文章之主题。
The last posts titles will show other topic title color on index, if the topic title color is changed.
任一会员机构对技术委员会已建立之主题有兴趣者皆有权利参加该委员会。
Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee.
一项肯定的方式来支持李东建之主题，就是鼓励你们地区之扶轮社来完成这个计划。
One sure way to support D. K. Lee's theme is to encourage the clubs in your district to implement this plan.
《观望》之主题和语言的呈现，以及给予读者的可见事物，都是某一处景观的片段。
The showing forms of the theme and language, as well as the visible objects showed to the readers in "Looking On" are just sections of some landscapes.
提供使用[查询和检视表设计工具]进行查询及检视时可执行工作之主题及章节的连结。
Provides links to topics and sections covering work you can do in queries and views using the Query and view Designer.
其包含之主题诸如钢筋混凝土、钢结构与工程木作设计，以及提供各类张力系统的介绍。
It covers topics such as reinforced concrete, steel and engineered wood design, and provides an introduction to tensile systems.
本文试图通过对其剧作《被埋葬的孩子》之主题与人物的分析，揭示美国社会病态家庭中人的异化；
This article attempts to make a thematic study of his play Buried Child and its characters.
约自1975年以来，一种与住宅和城市之主题相关的革新意念，以及一些旨在整合都会住宅的规划专案不断被推出。
Beginning around 1975, however, a new sensibility emerged regarding housing and the city, and new more integral urban housing projects were designed.
中国人，中国的币，中国的产品，如今是触目皆是了。故找寻新年之主题的学究们，便洋洋万言，预测今后的中国，将成为全球的霸主。
The Chinese, their money and their manufactured goods are everywhere, and pundits in search of New Year themes have been full of predictions about China as the coming global power.
面向21世纪，关注人的世界，关注生活，关注生命将成为教育之主题，而倡导“人”文化也必将成为21世纪校园文化建设之必然趋向。
Facing the 21st century, people will pay more attention to human's world and people' lifives, and the attention will become subject of our school education.
面向21世纪，关注人的世界，关注生活，关注生命将成为教育之主题，而倡导“人”文化也必将成为21世纪校园文化建设之必然趋向。
Facing the 21st century, people will pay more attention to human's world and people' lifives, and the attention will become subject of our school education.
应用推荐