其产生新义的途径可以分为修辞法和非修辞法两类；
New meanings are produced through either rhetorical means or non-rhetorical means.
从义位之间的关系看，有本义与引申义，我们从使用情况、词性变化、引申途径、引申类型等方面对二者间的关系进行了考察和分析；
Secondly, we analyze the relationship between original and transferred meaning from the angles of usages, changes in part of speech, transferred approaches and types.
本文介绍了英汉新词三种来源途径：1）运用本民族的语言材料构造新词，2）旧词赋新义，3）借用其它民族的语言。
There are three origins of neologisms both in English and Chinese: 1) borrowing words from other countries, 2) creating new words with native word elements, 3) adding new meanings to old words.
构式语法理论为研究句子的体义开辟了新途径。
The construction grammar theory opens up a new approach to the study of the aspectual meaning of the sentence.
形式化分析由于其精炼、简洁和无二义性逐步成为分析密码协议的一条可靠和准确的途径。
Because of its compactness, fineness and unambiguity, formal analysis of cryptographic protocol has been an efficient and correct method step by step.
从＂道、义、礼、仁＂四个方面入手＂内修文德＂，是实现＂和＂的主要途径。
The main approach to achieving "harmony" is to "cultivate internal virtue" in four aspects, that is, "Tao, righteousness, propriety and benevolence".
语言的比喻性用法是构建词义的重要途径，但简单的字面义——比喻义的划分会使比喻性语言的理解过于笼统。
Figurative use of language is an important means to structure word meanings, but the simple distinction between literal-figurative meanings is rather general in understanding figurative USES.
由于人体细胞的无义突变也可能敏感于反义试剂的抑制作用，这就为治疗由于无义突变导致的多种疾病提供了一个新途径。
Nonsense termination in human cells may also be susceptible to suppression by antisense agents, providing a new approach to address numerous diseases caused by nonsense mutations.
公设义向专化义的转化，凭借不同的方式，经由不同的途径。
The transformation of the postulated meaning to the specialized meaning relies on the different ways via the different approaches.
计算机英语的专业术语主要通过旧词新义、新创词、缩略词等途径组成，同时采用了较多的专业词组。
Most of technical terms in computer English are formed by giving new meaning to common words, creating new lexis and adopting technical phrases including many initialisms and clipped words.
汉语字与字组之间的等义现象是汉语的一大特点，它是产生离合二字组的又一个重要途径。
The phenomenon of the same meaning between Chinese words and characters is a major feature of Chinese as well as an important way to produce the separable words.
第五部分分析《撰集百缘经》新义的演变途径。
The fifth part of "a hundred essays set by the edge" means the evolution of new meanings.
第五部分分析《撰集百缘经》新义的演变途径。
The fifth part of "a hundred essays set by the edge" means the evolution of new meanings.
应用推荐