据英国《每日电讯报》17日报道，英国剑桥大学教授尼古拉斯•波义尔称该2014年发生的重大事件将决定整个世界的走向：和平繁荣抑或战乱贫穷。
Professor Nicholas Boyle claims that events of the fateful year will decide whether the world enjoys peace and prosperity over the coming decades or suffers war and poverty.
基督的主动的顺服和被动的顺服是称义的唯一根据和方法。
Christ's active and passive obedience is the only ground for the justification of sinners.
据范赵义介绍，雪乡现在有130多户人家做旅游生意，他自己的家庭旅馆都有15个房间了。
Nearly 130 households are now involved in tourism business, said Fan Zhaoyi, who runs a family hotel of 15 rooms.
汉字具有形义统一的特点，据形索义是解读字、词本义的重要方法，也是探讨旅游本源涵义的一种方法。
Conjecturing the meaning from the form is one of the methods to find the original implication of tourism, as well as to understand the original meaning of the characters.
这三种语言动物类名物词的词源义或者说构词理据可以从词音与意义的联系中探明。
The etymological meanings on animal names or reasons of animal names in these three languages can be explored by the connections between their phonetics and their semantics.
据老保定传说，义春楼的前身是座肉铺，开始经营廉价的猪头肉锅罩火烧，很受穷苦劳动人民的欢迎。
Baoding, according to an old legend, Yoshiharu, formerly known as Block butcher shop floor to start operating cheap Zhu Tourou pot cover fire, popular with the poor working people welcome.
如果“信者皆为祭司”是因信称义的第一颗果实，那“信心确据”就是第二颗果实。
If the priesthood of all believers is the first fruit of justification, 'assurance' is the second.
如果“信者皆为祭司”是因信称义的第一颗果实，那“信心确据”就是第二颗果实。
If the priesthood of all believers is the first fruit of justification, 'assurance' is the second.
应用推荐