许多遵义学生喜欢吃我们的当地食物——土豆泥，因为它既便宜又好吃。
Many students in Zunyi like eating our local food mashed (捣碎的) potatoes, because it is cheap and delicious.
这只是语义学。
一旦他们进入学校，孩子们就开始定义学科，并设立不必要的界限。
Once they enter school, children begin to define subjects and erect boundaries that needn't otherwise exist.
目前为止，我们已经学习了语言学的一些核心领域，比如语法、音位学和语义学等。
So far we have been looking at some of the core areas of linguistics, like syntax, phonology, semantics.
此后，生成语义学家最初提出的许多建议都出现在解释主义文献中。
Second many proposals originally disputed by generative semanticists have since appeared in the interpretivist literature.
语义学关注的是含义的研究。
法院的判决依据是语义学。
情境描述是基于情境的词汇语义学的核心和基础。
Situation description is the kernel and basis of the situation-based lexical semantics.
需要严格遵守浮点语义学的计算应当在服务器端处理。
Calculations that require strict floating-point semantics should be handled on the server side.
归根到底就是语义学，你所选择的语句是至关重要的。
While much of this boils down to semantics, your choice of words are critical.
我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。
So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.
从语义学说，我会说第一组是睡着，第二组是尝试睡着。
In terms of semantics, I’d say that the first group is asleep, while the second group is trying to sleep.
一般来说，语义学(semantics)研究的是意义。
支持一个模型验证规则，它警告您语义学元素何时被放置到包中。
Supports a model validation rule that warns you when semantic elements are placed in package.
比起其他的来，关于冥王星的行星身份的论战也许更多是语义学上的争执。
当然，弥尔顿用这种风格来写，就会面临一种窘境，他是一位人文主义学者。
Now, in writing in these genres, Milton is, of course, confronted with a dilemma. He's a humanist scholar.
一方面，机能主义学派将流言看作是实行社会规则和保持群体团结的有用工具。
One side, the functionalist school, sees gossip as a useful tool for enforcing social rules and maintaining group solidarity.
其用意在于提供一种论证，以弥补联合国教科文组织反种族主义学说的重大缺陷。
Its interest was to offer an argument that could remedy a major defect of UNESCO’s anti-racist doctrine.
要实现对等体之间的正常对话，地址必须具有商业语义学，它还必须属于某个商业事务。
To enable a proper dialogue between peers, the address must have business semantics; it must belong to a business transaction.
一个状态机图必须为一个状态机所拥有，并且必须全面的和专有的描述该状态机的语义学。
A State Machine diagram must be owned by a State Machine and must fully and exclusively depict the semantics of that State Machine.
在制定数字时代政策的过程中，有许多问题有待讨论，但有关何为拷贝的语义学不在其中。
There are many issues to be debated in determining policy for a digital era but the semantics of what constitutes a copy is not one of them.
关系（Relation）范畴包括定义学习对象和其他相关学习对象之间的关系的特性。
The Relation category groups features that define the relationship between the learning object and other related learning objects.
当然，语法会带来一些限制；不过，对句法选项的选择的研究属于语义学、语用论和术语范畴。
Grammars provide some constraints here, of course; but the study of selection among syntactic options falls within the fields of semantics, pragmatics, and register.
例如，《语义学学刊》拥有从上世纪80年代到今天的所有语义学相关的主要论文和研究报告。
For instance, the Journal of semantics has a collection of all major articles and studies related to semantics from the 80s to present date.
经验主义学术研究发现，人们实际工作所产生的效应结果，要比我们对完美理性的假设要好得多。
Empirical investigation of how people actually work is likely to yield much better results than the assumption that we are perfectly rational.
这首诗还有他的其他诗里，研究他的神秘主义学习，和解释这些象征对读他的诗，来说不是很重要。
Here, as elsewhere in Yeats' poetry, it's not essential for you to be able to pursue his occult learning and decode his symbols in order to read his poetry.
随着时间的过去，将会有一些非常著名的名字被以建立的语义学而定义，然而这些现在还没有发生。
Over time there will be some well known names defined with established semantics; however, that has not occurred at this time.
随着时间的过去，将会有一些非常著名的名字被以建立的语义学而定义，然而这些现在还没有发生。
Over time there will be some well known names defined with established semantics; however, that has not occurred at this time.
应用推荐