本文从泛义分析的角度将名词的语义结构成分概括为两类：关涉性语义成分和描述性语义成分。
From the point of pan semantic analysis, this paper identifies two categories of the semantic structure of nouns: the involved semantic component and the descriptive semantic component.
为了进一步探讨这一课题，檀香山夏威夷大学的卜宋义博士和他的同事，分析了来自多民族群组的受测者数据。
To explore this topic further, Dr. Song-Yi Park, from the University of Hawaii in Honolulu, and colleagues, analyzed data from subjects enrolled in the Multiethnic Cohort Study.
三四两章分析了孟子的大丈夫思想中气、志、勇、义四个核心概念。
The third, fourth chapter analyzed Qi, Zhi, Yi, Yong as the four cores concepts of Mencius's thought of"Dazhangfu".
条件分析器的目的是通过在输入中超前寻找特定的模式来消除二义性。
The conditional parser's purpose is to resolve ambiguity by looking ahead in the input stream for a certain pattern.
为提高降雹预报准确率，确保飞行安全，统计分析了1982- 1995年民航福州义序机场气象资料，归纳机场降雹的天气特征。
The weather information of civil aviation Fuzhou Yixu aerodrome in the year of 1982-1995 was statistically analyzed, and the characteristics of the falling hail were induced.
实义切分是对连贯性话语进行超句分析的一种基本方法。
The notional segmentation is a basic method to make an analysis of coherence words.
从义位之间的关系看，有本义与引申义，我们从使用情况、词性变化、引申途径、引申类型等方面对二者间的关系进行了考察和分析；
Secondly, we analyze the relationship between original and transferred meaning from the angles of usages, changes in part of speech, transferred approaches and types.
基于实际调查数据的动量分析表明：“义博会”对地方社会产生的直接经济影响，主要体现在参展人员的日常消费和设展支出两大方面。
The momentum analysis based on real survey data shows that its direct economic influence to local society lies in daily consumption and exhibiting expenditure of the exhibitors.
洪日豪(1994)台湾西部三义逆冲断块及出磺坑背斜的变形组构分析。台湾石油地质，第29号，第105 - 126页。
Hong, R. H. (1994) Analysis of deformation fabrics in the Sani thrust sheet and the Chuhuangkeng anticline of western Taiwan. Petroleum Geology of Taiwan, 29, 105-126.
将共时性的剖析和历时性的考察相结合，力求客观地描述和分析义序乡村的现实图景和真实变迁，是作者义序追踪研究的真正学术目的。
The primarily academic purpose of the trace investigation of Yixu is to analyze objectively the vicissitude and reality of Yixu village by applying both the diachronic and synchronic approaches.
主要运用了会话隐义中的对话合作原则来分析夫妻间的对话，探讨其婚姻冲突。
Based on the cooperative principle in the Conversational Implicature Theory, this paper analyzes the dialogue between the husband and wife to probe the marital conflict.
形式化分析由于其精炼、简洁和无二义性逐步成为分析密码协议的一条可靠和准确的途径。
Because of its compactness, fineness and unambiguity, formal analysis of cryptographic protocol has been an efficient and correct method step by step.
本文以SLR(1)分析器为例介绍了两种为二义性文法构造语法分析器的方法，并通过实例对两种方法的优劣进行了比较。
In this article, two methods of constructing SLR (1) analyzer for grammar with ambiguity are introduced and the two methods are compared with each other by examples.
语义场理论和义素分析方法较多用于研究词汇体系中词与词之间的语义关系，较少用于研究篇章的语义。
The theory of semantic field and componential analysis are used in the research of the semantic relations between vocabularies in the glossary system more frequently than the textual semantic.
另外，分析汉韩表“突发”义时间副词的搭配功能。
In addition, analyse the collocation function of unexpected adverbs of time.
主要从形声字声符的示音度、示义度及示音度的弱化与弱化原因、示义度的复杂性与复杂性原因等几个方面进行分析和论述。
Which primarily analyzes and discusses it from its phonetic degree, semantic degree and the weakening of its phonetic degree, the complexity of semantic degree and the reason of complexity.
本文通过语料考察和义素分析认为，可以把“回忆、记起”作为“想”的义项在词典中列出。
The meaning "recall" can be listed as one senses of a dictionary entry by means of text observation and sememe analysis.
旨在进一步补充和完善整个义位系统的义素分析。
It aims at further supplementing and perfecting the componential analysis of the whole sememe system.
文章还提出了“义元”这一术语，并用于词义的分析和比较。
The paper also proposes a term "semantic unit" for the analysis and comparison of lexical meanings.
第二部分以“胜义谛”为主线，分别对其四相加以分析，指出“胜义谛”的根本特性是实践性。
In the second part, the author mainly analyses the four traits about "Absolute Truth", and points out that the practicality is the basic trait of the "Absolute Truth".
义素分析是现代语义研究的基本手段。
Sememe analysis is a basic means in modern semanteme studies.
结合实例着重分析了《元典章》中蒙汉混合语所具有的词汇精简、三音词、同词别义现象。
Chapter 4 The study in the vocabulary of the mixed-language in Yuan Dianzhang. By giving some examples, we tried to analyze the word-simplification, tri-syllable-word and homograph in Yuan Dianzhang.
通过语素分析和近义比较，可以来考察此词的读音和意义。
Through the language element analysis and synonymous words comparison, we can inspect the pronunciation and the meaning of the word.
了解抑肽酶不良反应发生的情况，为临床合理用药提供参考。通过检索全义数据库，对近几年文献报道的抑酶肽引起的不良反应报道进行归纳和分析。
To get the message of ADRs caused by aprotinin, and to provide reference for clinical medication, ADRs caused by aprotinin which were reported recently were summarized and analysized.
辨析同义词的方法有训诂法、替换法和义素分析法。
The synonyms analysis methods are composed of critical interpretation of ancient texts method, alternate method and sememe analysis method.
第三部分是义素分析的模式及其在辨析同义词组词位义中的应用。
The third part of the paper is models of sememe analysis and its application to differentiation of the sense and the connotation of a group of synonym.
第三部分是义素分析的模式及其在辨析同义词组词位义中的应用。
The third part of the paper is models of sememe analysis and its application to differentiation of the sense and the connotation of a group of synonym.
应用推荐