当代汉语词语新义从多方面映现出时代特征。
The new meanings of contemporary Chinese words reflect the features of time from various aspects.
顾名思义，太空升降梯是一根很长的电缆固定在地面的一端，另一端高高地延伸到太空中，就像一条从旋转的橙子中伸出的辐条那样伸出地球。
The space elevator is exactly what its name says it is: a long cable anchored at one end to the ground and at the other end high in space, protruding from the planet like a spoke in a rotating orange.
现在，从赛义夫为冲突所下的血腥的结论来看，显然他没有抓住事情的重心。
Now, with the conflict headed for its bloody conclusion, Saif clearly doesn't grasp the gravity of what's befallen him.
从赛义夫的家庭教育与性格来看，或许人们对他做这样的决定并不感到吃惊。 或者说，他早已选择了这条路。
Perhaps the decision wasn’t surprising, given Saif’s upbringing and temperament; in some ways, the road had already been chosen.
对以色列地说，耶和华如此说，我与你为敌，并要拔刀出鞘，从你中间将义人和恶人一并剪除。
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
耶和华你的神将这些国民从你面前撵出以后，你心里不可说，耶和华将我领进来得这地是因我的义。
After the LORD your God has driven them out before you, do not say to yourself, "the LORD has brought me here to take possession of this land because of my righteousness."
顾名思义，MailBox从本质上说就是Drop，用于在检测之前保存数据块的单槽缓冲区。
As its name implies, MailBox is essentially the Drop by itself, a single-slot buffer that holds a piece of data until it has been retrieved.
然后他在五章四段总结4，我往下念，“你们这要靠律法称义的，是与基督隔绝，从恩典中坠落了。”
And then finally he ends up later in Chapter 5:4 and then I'll move on, "you who want to be justified by the law have cut yourselves off from Christ, you have fallen away from grace."
你可以在另一个单词inacoustic看到和kudos一样的词根， 单词inacoustic 是弗兰西斯·培根(Francis Bacon)从意思为"听"的希腊语单词akouein 摘来的。 在希腊语里kudos 的引申义为"表扬，赞扬"，而从本义上看它更倾向于“名声”和“声望”的意思。
Even more literally kudos meant “that which is heard of” and you can see the same root in kudos that also exists inacoustic which Francis Bacon plucked from the Greek word akouein meaning “to hear.”
从赛义夫的家庭教育与性格来看，或许人们对他做这样的决定并不感到吃惊。
Perhaps the decision wasn't surprising, given Saif's upbringing and temperament;
人们该当为社会从义建设做出更大的贡献。
Still greater contributions should we make to our socialist construction.
顾名思义，GUIs (GraphicalUserInterfaces，图形化用户界面)从视觉上展现了它们的特性与功能。
As the name suggests, GUIs (Graphical User Interfaces) present their features and functions visually.
顾名思义，U SB安全删除提供，而不会引起在过程中的任何损坏除去从计算机单元us B闪存盘的安全环境。
As the name suggests, USB Safely Remove provides a secure environment for removing USB flash disks from the computer unit without causing any damage in the process.
从阅读材料中选择一些句子并突出实义词的读音。然后在朗读这些句子的时候，注意重读这些实义词，而功能词则只需快快速读过。
Choose ea few sentences from your reading material and highlight content words. Read these sentences focusing on accenting these content words, while quickly speaking over the structure words.
你们既从罪里得了释放，就作了义的奴仆。
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
背信弃义的米兰达已经死了，但是安娜斯塔西娅已经从她嘴里撬出了关于那个控制她的心智谋杀她父亲的犯人身份的重要线索。
The treacherous Miranda has passed on, but not before giving Anastasya an important clue to discovering the identity of the person who took control of her mind and used her to kill her father.
询问--应答系统，顾名思义，是为用户提供从计算机提取信息的功能。
Enquiry-response systems provide, as the term suggests, the facility for a user to extract information from a computer .
从义位之间的关系看，有本义与引申义，我们从使用情况、词性变化、引申途径、引申类型等方面对二者间的关系进行了考察和分析；
Secondly, we analyze the relationship between original and transferred meaning from the angles of usages, changes in part of speech, transferred approaches and types.
全世界人民正在社会从义阴光上过幸运生活的一天是会到来的。
There will come a day when people of the world live a happy life under the sun of socialism.
顾名思义，石油化工产品是从石油中，从石油的碳氢化合物中提炼出来的化学制品。
As the name implies, petrochemicals are chemicals made from petroleum, from hydrocarbons found in the latter.
从词义义位之间的关系看，词有本义和引申义。
According to the relation of sememes, a word has both original meaning and extended meaning.
顾名思义，楷书的特点及其规律，从平面字体方的变化。
Just as the name implies, the regular script features its regularity and varies from the flat font to a square one.
现实化是指一个词从虚义概念转变为具有现实意义的词的过程。
Actualization of concepts refers to the process that the virtual concepts are put into reality.
首先对旧词产生新义的原因进行了探讨，从社会、作为交际主体的人和语言三个方面进行了阐释。
At first, we give reasons why old word generate new meaning, including the factor of society, man as communication body and language.
安全性顾名思义，从企业举债的安全层面考虑，确定企业是否处于安全的状况下及在出现问题情况下的自保行为。
Security as its namely suggests, considers from security of finance aspect and determines enterprise being in the safe state, and it carries on the self-insurance behaviors when it goes wrong.
安全性顾名思义，从企业举债的安全层面考虑，确定企业是否处于安全的状况下及在出现问题情况下的自保行为。
Security as its namely suggests, considers from security of finance aspect and determines enterprise being in the safe state, and it carries on the self-insurance behaviors when it goes wrong.
应用推荐