除了恐惧之外，没有设么可恐惧的。
咱这世界可真够好笑的，说起来，想知道我这脸上的疤哪儿来的么？
It's a funny world we live in, speaking of which, you wanna know how I got these scars?
你有构建可伸缩系统的经历么？
如果你不能规律性的支付账单，很么你就应该去住更小的房子，开一辆旧款的汽车，大幅消减生活开支直到入可敷出为止。
If you can't pay your regular bills, it's time to move to a smaller house, drive an older model car, or make drastic cuts until your outgo matches your income.
你的产品有可存活的市场空间么？
这软件很机灵，不仅能烧录CD和DVD，甚至可烧录蓝光光碟和HD-DVD（还记得它们么？）
This clever piece of free software doesn't just burn CDs and DVDs – it will even burn Blu-ray discs and HD-DVDs (remember those?).
“停泊在港湾里的船只很安全，可那不是船的使命，”他意味深长地回答，然后问我，“你赞成我所有的要求么？”
"Ships in a harbor are safe, but that's not what ships are meant for," he responded 27 cryptically, then asked, "Did you agree with all I required you to do?"
如果我说得再准确些，有超过30000个低于5岁的孩子正苦于饥饿及多种可预防的疾病折磨，你感觉到什么了么？
How about if I were more specific and told you that over 30,000 children under age 5 are suffering from hunger and preventable diseases?
可你曾经说过再见么？
你说你认识他，可你认识我么？
因为失忆，我的过往就如同一张纯粹的白纸，可现在与我相依相伴的他，真的是让我魂牵梦萦的那个人么？
Because lose memories, my come and go like a pure empty page of paper, can now with I mutually according to concomitant of he, really let my distracted human?
“那么，我聪明的宝贝，是幻想，”罗瑞先生拍拍她的手说，“可今晚的回声非常多，而且响亮，是么？你听听看！”
"A fancy, then, my wise pet, " said Mr. Lorry, patting her hand. "They are very numerous and very loud, though, are they not? Only hearthem!
家产和法国是你的么，你凭什么放弃？法国也许是你的。可财产也是你的么？这是几乎不用提起的事；现在它是你的么？
Are they both yours to renounce? France may be, but is theproperty? It is scarcely worth mentioning; but, is it yet?
可经在战斗中发现自己没时间打开治疗药剂的瓶子么？
Ever been in the midst of battle, and find yourself without the time to uncork that heal potion?
可如果他没有助攻你还依然认为他是纯粹的组织后卫么？
You would say Chris Paul …but what if he didn't have the assists, would he still be pure points?
想念某人总会一天天好过起来的的，由于固然离上次见面又多了一天，可离下次见面不又近了一天么？
Missing someone gets easier every day because even though it's one day further from the last time you saw every single other it's one day closer to the next time you will.
你的业务是可复制的么？
我改正。可你假定——你有时也假定么？
I stand corrected; do you suppose - you go so far as to suppose, sometimes?
人们知道曼联在1951-52赛季就夺得了冠军，可你知道当时他们踢的足球精彩与否么？
Man Utd won the title in 1951-52. Do you know if they played great football to win the title?
你们可能会说，这还不好办吗，去招聘公司一说，花点钱，不就得了么？可事实却不是这么几句话就能办到的。
You might say, it's difficult to do this, go to recruitment company, spend a little money, not have to? But the fact is not such a few words will do it.
问：你说过你到这里来是为了踢冠军联赛的，可现在是联盟杯，有意思么？
You said before that you came here to play Champions League football with Dortmund. Is the Uefa Cup any fun?
“那么，我聪明的宝贝，是幻想，”罗瑞先生拍拍她的手说，“可今晚的回声非常多，而且响亮，是么？
"A fancy, then, my wise pet, " said Mr. Lorry, patting her hand. "They are very numerous and very loud, though, are they not?
可你自己不就是在太阳下面诞生的一个新人么？
林前十22我们可惹主的妒忌么？难道我们比他还强么？
Cor. 10:22 or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
林前十22我们可惹主的妒忌么？难道我们比他还强么？
Cor. 10:22 or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
应用推荐