是你么,约翰·韦恩?这是我么。
这台机器会影响世界么?比如,你调整一个先锋时间,世界也会进入先锋时段么?
Does it affect the world, so like when you go into pioneer time, does the world go into pioneer times?
那么,让我们忘记这个列100件物品的挑战,只是简单的问你自己这些问题。这真的是必须品么?你能离开它么?
So forget about the 100 things challenge, and instead just as yourself the questions. Is it really necessary? Can you live without it?
你见过有人穿着最新款的网球鞋却买不起食物么?或者有人去度假但却买不起衣服、无法保证他们的孩子上学么?
Have you ever met someone who wears brand new tennis shoes butcan not afford food or those who take vacations but cannot afford clothes andschool supplies for their children?
你梦想着提前退休么?你想提前还贷么?
你喜欢这幅广告中的格温妮丝·帕特洛么?这幅广告会导致她的观众越发疏远她么?
Do you love Gwyneth Paltrow in this shot, or does it alienate her from her audience even more?
你真得想成为生活的佼佼者么,成为一个因成功而受人尊敬,充满自信与骄傲,过着充实生活的人么?
Do you really want to be a rock star? Someone who is respected for their success, has personal pride and self-esteem and lives a fulfilled life?
最近新闻上老说微软要收购雅虎的事情,有一个问题你真的能将雅虎的生意,与自己融合么,你能将他们的文化与自己融合么。
The news we get a lot about Microsoft bid for Yahoo, one of the concerns there is can you actually integrate those businesses, can you integrate those cultures.
在见家长前,问问你的男(女)朋友:“你父母喜欢你前任么,为什 么?”
Before you meet the parents, ask your boyfriend/girlfriend: "Did your parents like your ex?
你是风么?你是湖么?你是我心灵的歌声吗?
Are you the wind? Are you the lake? Are you the songs in my soul?
就算是记得,你照着去行了么,你实际作到了么?
Even if you can remember them, have you followed through and actually done them?
他们大致相同么?,他们依赖于其他事情么?,输入也跟用户有关,因此你没法完全得出结果来。
How likely are all the inputs, are they all equally likely, or are they going to depend on other things? And that may depend on the user, so you can't kind of get at that.
你认为不把中国当作有实力的对手来看待,它会甘心么?(你认为中国甘心低人一等么?)
Do you think China will settle for anything less than being treated as equal?
你父亲是战后来的么你父亲是战后来的么?
你认为我的学校生活非常有趣么?你的学校生活怎么样?你能高数我有关你的学校生活的事么? ?
Do you think my school life is very interesting? What about your school life? Can you tell me something about it?
你既是教导别人,还不教导自己么?你讲说人不可偷窃,自己还偷窃么?
You, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
你的学校的足球队是自1871年以来不败么?它庆祝过“保持一个世纪的处于顶峰”么?如果是,那我们说的是同一个学校。
Is your school's football team undefeated since 1871? Did it celebrate a century of women on top? If so, we're talking about the same place.
是真的么,是真的么,你的爱贯穿许多时代、许多世界来寻找我么?
Is it true, is it true, that your love travelled alone through ages and worlds in search of me?
在你前面没有举旗的人么?你也没有通红的火炬,使黑夜像着火一样地明亮么,呵, ,“死亡”,我的“死亡”?
Is there none to carry your banner before you, and will not the night be on fire with your red torch-lights, O Death, my Death?
你记得这地方么,爸爸?你记得是从这儿上去的么?
You remember the place, my father? You remember coming up here?
刚才我们路过的不就是这座炮塔么?你真的不想问问路么?确定一定以及肯定么? ?
Didn 't we just run by this same tower? Are you sure you don't want to want to ask for directions?
你喜欢啤酒么?或者烧酒?或者是葡萄酒?酒量大么?有喝酒的习惯么?
Do you like beer? Or Soju (Korean liquor similar to vodka...)? Or wine? Are you a strong drinker? Do you have any drinking habits?
你对中国的摇滚乐队了解么?如果有机会,他们中的某一个可能成为你的巡演嘉宾么?
How do u like Chinese local bands and any reference? Could one of them became ur guest band several years later?
你仍然需要我么, 你仍然会照顾我么?
你准备好了么?你准备好了么?
是么?太棒了,我听说你之前不是在一家国企工作么?
Really? Great, I heard that you are not a state-owned enterprises before the job?
你要想知道一切事件的起因么?有可能么?
Do you want to know all the causes of each event? Is it possible?
你要想知道一切事件的起因么?有可能么?
Do you want to know all the causes of each event? Is it possible?
应用推荐