你说自己思维很活跃，能举例子说明吗？
You say you have an active mind, and can you give me some examples?
举例子说明你学会并应用到工作上的时间管理技术。
Give an example of a time management skill you ve learned and applied at work.
如果不能的话，请举例子说明我们该靠谁来照顾好自己。
If no, give some examples of who we need to rely on to take care of our health.
有效的时间管理已成为提高生产力的一个必不可少的因素。举例子说明你学会并应用到工作上的时间管理技术。
Time management has become a necessary factor in productivity. Give an example of a time management skill you've learned and applied at work.
他们做了大量的工作通过实际的例子来解释和举例说明这些原则。
They do a great job of explaining and illustrating the principles through practical examples.
举例说明别人对你的适合性和技能的评价十分有说服力，这样的例子越多，你的影响力增长的就越大。
Providing examples of what others are saying about your suitability and skills is extremely persuasive and the more you have, the more your influence rises.
图17可能没有举例说明做并行活动的对象的最好的计算机系统实例，不过提供了一个容易理解的并行活动序列的例子。
While Figure 17 May not illustrate the best computer system example of an object doing activities in parallel, it offers an easy-to-understand example of a sequence with parallel activities.
本文将提供一个小型类层次结构的例子，举例说明这个层次结构的概念。
This article gives you a simple example of a small class hierarchy to illustrate this concept.
这个例子举例说明了一个简单的新闻Portal。
图13举例说明例子2，在里面，一个序列图获取一个参数，返回一个对象。然而，在图13中参数在序列的交互中使用。
Figure 13: a sequence diagram that USES its parameter in its interaction and returns a Reports object.
当您运行测试的时候，您看到的第一个报告是Overall报告；图5举例说明了一个例子。
The first report you see when your test runs is the Overall report; Figure 5 illustrates an example.
之所以选择这些特别的例子，是因为它们举例说明了Linux 2.6内核得到了怎样的调整和增强，以便更好地处理企业级的硬件和应用程序。
These specific examples were chosen because they exemplify how the Linux 2.6 kernel has been tuned and enhanced to better handle enterprise-class hardware and applications.
所举例子与阅读书目中的关系一定要说明清楚。
Make sure, however, that you make the connection between the example and the readings.
当面试官让你举例说明你做某事时的一段时期，他是在寻找例子以了解你过去的行为。
When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.
举例说明文使用例子阐明观点。
下一个部分将经过事实的历史情形提供领导行为的特定例子给每个步骤而且举例说明这一个的特性。
The next section will provide specific examples of leadership actions for each step and illustrate the power of this model through a factual case history.
所举例子与阅读书目中的关系一定要说明清楚。
Make sure, however, that you explicitly make the connection between the example and the readings.
正如我试图用一些当下的例子举例说明：改善的影响可以是巨大的，当且仅当——管理者所给的挑战是清晰明确的主题。
As I've tried to illustrate with a few current examples, the impact of kaizen can be huge if - and only if - the challenges given by the leadership are clear and on the right topic.
对热力学原理的研究已经超出了本手册的范围，但下面的例子将举例说明这一能量守恒定律的实际应用。
A study of thermodynamic theory is beyond the scope of this manual, but the examples that follow will illustrate the practical application of the energy law.
寺庙被构造过了一时期的30年，而且举例说明谷美尔人和印度的艺术一些最美丽例子。
The Temple was constructed over a period of 30 years, and illustrates some of the most beautiful examples of Khmer and Hindu art.
所举例子仅为说明之便，潜在所得将依赖于不可预测的假设。
The example is for illustration purposes only and the potential earnings are based on unpredictable assumptions.
所举例子仅为说明之便，潜在所得将依赖于不可预测的假设。
The example is for illustration purposes only and the potential earnings are based on unpredictable assumptions.
应用推荐