举个简单的例子，想想两个人跳华尔兹，或者弹钢琴二重唱。
As simple examples, think of two people waltzing, or playing a piano duet.
我们来举个简单的例子。
举个简单的例子，让你们明白，编数想法。
We can do a very simple example so that you get a feeling... numerical idea.
举个简单的例子：你看这个方块是什么颜色？
Just a simple example: take a look at this square.What color is it?
我给你举个简单的例子，来说明神的这种工作。
举个简单的例子：你看这个方块是什么颜色？
Just a simple example: take a look at this square. What color is it?
我来举个简单的例子。
举个简单的例子。
为了避免对这个问题的阐释过于复杂，我们举个简单的例子来说明。
In order to avoid this problem is too complicated to explain, we cite a simple example to illustrate.
举个简单的例子，我身为众多博客的版主，但是我没有时间在那儿活跃。
For example, I'm part of several blogging networks, but I haven't been as active lately as I'd like.
举个简单的例子，假设需要将一个姓名从员工信息服务传递到旅行登记服务。
As a simple example, consider a name from an employee information service that needs to be passed to your travel booking service.
让我举个简单的例子，一个英语老师仍然需要教音乐，体育或者画画的能力。
Let me take a simple example, an English teacher still needs to have the ability to teach music, PE or drawing.
举个简单的例子，像“第二章”或者“第六部分”这样的标题，对读者理解其内容方面毫无用处。
Simple titles, like "Chapter 2" or "Part VI," do little to help a user understand what the document might contain.
举个简单的例子，让我们看看一些最流行的流媒体的音频比特率和现今的智能手机上可用的音乐服务。
For a simple example, let's take a look at the audio bitrates for some of the most popular streaming radio and music services available on smart phones today.
举个简单的例子，我们用肯定式的“can ”的时候，会很简单的滑过这个词，“ can ”几乎不发音。
Let's look at a simple example: the modal verb "can". When we use the positive form of "can" we quickly glide over the can and it is hardly pronounced.
举个简单的例子，非常清楚的，水分子——H 2 O——是氢-氧-氢形成一个键角104.4度的V字形结构。
In a simple molecule, that path is pretty clear: water-h2o-is hydrogen-oxygen-hydrogen balanced perfectly in a V-shape at a 104.4-degree Angle.
很容易考察一下北京和上海，北京和上海均是旅游目的地。举个简单的例子，如果不懂点普通话的话，打的都成问题。
It is easier to rub by in Beijing and Shanghai, which are both fairly touristy, but simple things, like taking a taxi, remain nearly impossible without a bit of Mandarin.
举个简单的例子，你要在哪里进行自己的资料的运算呢？解决方法很简单：就去装一套你自己的自由软体拷贝就好了。
For the simple case, where you are doing your own computing on your own data, the solution is simple: use your own copy of a free software application.
其中一种是叫做‘低潜在抑郁症’”并解释道，举个简单的例子，比如说一个灯，这种病症使得病人接收到更多全面的信息。
One was a condition called low-latent inhibition, ” Brighton tells her. He explains that the condition causes people to take simple objects, such as a lamp, and see more than just the lamp.
举个简单的例子，网络相关的事件创造器想要发送相关的网络接口的名称，而磁盘相关事件创造器就会发送相关的磁盘名称。
A simple example is a network-related event producer wishing to send across the affected network interface's name and a disk-related event producer sending the concerned disk name.
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip.
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
举个简单的例子，罗妮只需要18个“课时”就能掌握5个数字的排序，许多猴子需要超过50个“课时”才能完成这个任务，而狐猿需要的时间超过500个“课时”。
For an example, it took her 18 sessions to graduate to five numerals. Many monkeys needed over 50 sessions to get there. Poor old lemurs required over 500 sessions.
我可以给你们举个，简单的例子，我想到的最简单的例子。
I could do an extremely simple; example with you; the simplest that I can think of.
它的特征在于：简单的触屏(举个例子，“给我打电话：妈妈”)，视频通话，指纹阅读和心脏监护器，通过电子邮件给父母们发送信息。
It features a simple touchscreen (" Call: Mom, "for example), a camera for video chat, a fingerprint reader and a heart monitor that sends readings to the parents by E-mail.
举个例子，如果你们都看重简单的生活的话，那就把在家工作将会怎样合算这个问题进行分享。
For example, if you both value living simply, share how economical it would be to work from home.
这不是一个很好的办法，因为如果函数足够复杂，你可能就不会看出，这两项是相同的，举个简单例子。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
举个很简单的例子-,“确认偏向”
So, this very simple example is that-- is the confirmation bias.
举个最简单的例子，当发送方将一束光子流传送给接受方，必须从两种模式中的选取一种对其中的光子进行编码（译码者通常称发送方为爱丽丝，接受方为鲍勃）。
The simplest example is when the sender (whom cryptographers usually call Alice) dispatches a stream of them to the receiver (who is known as Bob). These photons will have one of two modes.
举个很简单的例子——迭代中有个故事点要开发一个从外部捕获数据源的webservice。
To give a very simplistic example - say an iteration includes a story which requires developing a web service that captures data feeds from an external source.
应用推荐