自去年8月开始在农村生活以来，32岁的德米特里已经创作了数百个视频片段，记录了丽水市横樟村放松的生活方式。
Since Dmitry started to live in the countryside last August, the 32-year-old has created hundreds of video clips that record the relaxing lifestyle in Hengzhang village, Lishui city.
丽水市的优势自然资源之一是矿产资源。
Mineral resources is one of the preponderant natural resources of the Lishui City.
丽水地区森林火灾频率最高的是生产用火；
The highest frequency of forest fire is production firing in Lishui Area.
晚古新世丽水凹陷经历了两次较大规模的海侵。
During Late Paleocene there were two greater transgressions in the sag.
丽水位于中国浙江省西南部，毗邻太平洋西海岸。
Lishui is situated in Southwestern Zhejiang Province and adjacent to the west coast of the Pacific.
我出生在浙江绿谷、秀山丽水，丽水是一个清新秀美的世界。
I am born in the Zhejiang green valley, the Xiushan Lishui, Lishuiam a fresh elegant world.
通过浙江省丽水市滨江景观带的设计实践总结出一些经验与启示。
The authors also conclude some experience and enlightenment through the design of Lishui riverside landscape belt.
我的姑姑在宁波工作，她告诉我，她最想念的就是丽水的山和水。
My aunt is working in Ningbo. She told me that she missed the beautiful hills and waters of Lishui so much.
这直接影响到丽水市基础设施建设工程档案资料管理的完整和规范。
This directly affects the Lishui City infrastructure construction project information management file a complete and norms.
宴会厅以华丽水晶灯饰精心布置，为婚宴、会议和庆祝活动的理想场地。
Elaborately decorated with a sea of crystal chandeliers, the décor of the Diamond Ballroom is suited to weddings, meetings and gala events.
繁忙的工作之余，他们带我品尝了当地的小吃，并观赏了丽水的部分景点。
Despite their busy schedule they still made time in taking me out for lots of dinners, we also visited many beautiful sceneries in Lishui.
丽水市松阳县新兴镇官岭村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Lishui City Songyang County town of Xinling village, in 2014 was included in the third batch of traditional Chinese village directory.
丽水市松阳县新兴镇山甫村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Lishui City, new town of Songyang County Shanfucun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县叶村乡横坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang city Lishui County village Hengkeng village leaves, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县三都乡酉田村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang city Lishui County Township three unitary Tamura, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县叶村乡岱头村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang County, Lishui City, village head leaf Dai village, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县玉岩镇交塘村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang City, Lishui County, Yu yan Zhen village intersection, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县新兴镇朱山村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Zhu Shan village, new town, Songyang County, Lishui City, was listed in the third batch of Chinese traditional villages in 2014.
丽水市松阳县四都乡西坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang County, Lishui City, four Township West pit village, in 2014 was included in the third batch of Chinese traditional village directory.
丽水市松阳县三都乡松庄村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Lishui Sandu County of Songyang City Xiang Song Zhuang village, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县樟溪乡球坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Xi Xiang Keng Cun, Songyang County, Lishui City, ball Zhang, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县三都乡尹源村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Sandu Songyang County of Lishui City Xiang Yin yuan Cun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县四都乡塘后村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang County, Lishui City, four rural pond after the village, in 2014 was included in the list of the third batch of Chinese traditional villages.
丽水市松阳县四都乡西坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Lishui City Songyang County four rural West village, in 2014 was included in the third batch of Chinese traditional village directory.
正因如此，曾经是全球最美丽水道的维多利亚港，现在已消失在一片混凝土下。
That is why so much of Victoria Harbour, once one of the world's most beautiful waterways, has disappeared under concrete.
福建南平种源苗期综合表现良好，是丽水市可以进一步扩大引种试验的种源。
The seedlings' comprehensive behavior of Nanping provenance is good, which can be further cultivated in Lishui City.
丽水市松阳县四都乡陈家铺村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang County, Lishui City, four Township, Chen Jia Pu village, in 2014 was included in the third batch of Chinese traditional village directory.
2004年，为期5天的丽水摄影文化节首次向世界推出自己的摄影节品牌。
In 2004, the first 5-day long Lishui Photography Cultural Festival introduced its brand to the world.
在这本书的最后一部分中，赫斯勒向我们介绍了丽水的一家工厂和受雇的农民工。
Finally, Hessler offers a portrait of a factory town in Lishui, and the migrants who scramble to find work there.
在这本书的最后一部分中，赫斯勒向我们介绍了丽水的一家工厂和受雇的农民工。
Finally, Hessler offers a portrait of a factory town in Lishui, and the migrants who scramble to find work there.
应用推荐