主题故事以三维动画形式呈现，教学的同时突出趣味性。
Presented in three-dimensional animation, the theme story not only teaches Chinese, but also arouses audience's interest.
移民故事一直是小说的流行主题。
哪个句子最能表达这个故事的主题？
一个故事也可能有多个主题。
64%的学生列举出最喜欢阅读的主题是关于自己同龄人的故事。
64% of students listed reading stories about people my own age as their favorite topic.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
例如，博物馆已经采用了故事线来进行展览，景点已经接受“主题化”作为相关的工具，主题公园正在向更加真实和基于研究的展示方式转变。
For example, museums have adopted story lines for exhibitions, sites have accepted "theming" as a relevant tool, and theme parks are moving towards more authenticity and research-based presentations.
故事需要有特定的主题吗？
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
这个故事的主题是家庭的重要性。
故事可以写实、可以虚构，可长可短，也可以关于任何主题。
Stories can be real or made up, can be long or short, and can be about any subject.
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
在问题和答案之后，讲一个与你的主题有关的故事，或者总结一下要点。
After the Q and a, tell a story that ties in with your main theme, or summarize your key points.
《美国：我们的故事》可能也会因为表现主题的方法过于折衷而招致批评。
"America: The Story of Us" may also get some criticism for its eclectic approach to its subject.
杨的故事外面没有包上糖衣，主题通常沉重残酷，但是人们在书中不时会看到最美的人性在做最顽强的坚持。
The stories contain no sugarcoating and are frequently grim in theme, and yet here and there one encounters the stubborn persistence of humanity’s best qualities.
您可以快速扫描标题或选择一个去看它的摘录，故事源或一组相关主题列表。
You can quickly scan the headlines or select one to see an excerpt, the source of the story or a list of related topics.
这种软件主要是寻找一个故事的主题，然后审阅其中的词汇。
The software typically identifies the subject of a story and then examines the actual words.
尽管如此，利用具有讽刺意味的评论、奇闻轶事或者短篇幽默故事，来关联主题、介绍话题和确立观点，都是一些可行的开始类型。
However, an observation of irony, or an anecdote or short humorous story that makes a relevant point or introduces the topic and sets the theme are the kinds of openings that can work.
他们有能够令人想象和感觉到爱、安全的主题，或者给他们读关于爱情的故事。
They had subjects imagine feeling loved, safe and secure, or had them read loving stories.
流传最广，最流行的故事主题一般都有那些鬼怪幽灵和消失不见得搭便车的人。
One of the most popular and widespread ghost story themes involves phantom or disappearing hitchhikers.
堕落是贯穿故事始终的一大主题：蚁群、丛林内的直接冲突、西方社会的侵蚀，无一例外。
Corruption is a theme that leaches into the story from the bottom up: the ants, the immediate jungle conflict, the invasiveness of Western society.
在接下来的很多故事中，我们都可以看到这个主题。
It's a theme that we'll see coming up in many of the stories.
《伙伴们》[1970]是一部“概念音乐剧”。它没有具体情节，故事围绕一些人物和主题展开。
Company (1970) was a "concept musical", a show centered around a set of characters and themes rather than a straightforward plot.
在定性分析方法的指导下，以下故事主题基于采访分析获得。
Guided by the qualitative approach, the following story is based on themes that emerged from the interview analysis.
精神病问题往往成了爱情故事这个主题之外的闹剧性次要情节。
The mentally ill tend to be relegated to slapstick sub-plots, alongside a central love story.
唐卡的绘画主题包括佛像和圣人、大师的人生故事。
The pictorial subjects of thangkas include portraits of Buddhas, stories from the lives of saints and great masters.
他那些以死亡为主题的故事，将死亡和美紧密的交织在了一起，得到了众多编辑的青睐。
His tales of the macabre, with death and beauty closely intertwined, were admired by many editors.
他那些以死亡为主题的故事，将死亡和美紧密的交织在了一起，得到了众多编辑的青睐。
His tales of the macabre, with death and beauty closely intertwined, were admired by many editors.
应用推荐