它的基本要素有三：一是解决真是生活中的问题，二是以小组为单位进行深入的主题探索；
There are three basic factors: First, solve the daily life problems. Second, small group learning and exploration according to themes.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
丽塔·达夫在她的诗歌中探索的主题是普遍的，包含了很多人类的处境，但偶尔也会涉及到种族问题。
The themes that Rita Dove explores in her poetry is universal, encompassing much of the human condition while occasionally she deals with racial issues.
要开始探索主题，首先你要确保阅读完了整篇文章。
To start exploring the theme, first you need to make sure you've read the whole text.
对于小说、文章或诗歌，你可以通过探索它们的主题来做到这一点。
One way you can do this with fiction books, passages, or poems is by exploring their themes.
令人惊讶的是，由于世界范围内的封锁，许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
现在，你已经可以去探索一篇文章的主题了！
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
我将深入地探索这些主题，并且提出一些保证我们的软件项目能够在一个正确的方向上向前推进的方法。
I will explore these topics in depth, and suggest ways we can keep our software projects moving in a positive and progressive direction.
这个故事鼓励读者在生活和工作中去追求和探索自己的热情、目标以及快乐，展现的主题十分适合于刚刚踏上旅途的毕业生们。
This tale takes readers on a quest to explore their own passion, purpose, and happiness in life and work. The themes presented are most appropriate for graduates just embarking on their path.
本文仅略微谈到了基础，但愿本文的讨论会诱发您继续探索该主题。
This article touches on just the basics here but hopefully in a way that has enticed you to continue exploring the subject.
而尼泊尔国家馆的主题正是希望通过加德满都，为城市寻找灵魂，探索它的过去及未来。
The theme touches upon the soul of a city by exploring its past and future.
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！》(研究这些主题辉煌而可怕细节的一本书)的作者，也是探索频道节目“菲尔·普莱特的不良宇宙的主持人。”
Phil Plait is the author of Death from the Skies!, a book which goes over these topics in glorious and terrifying detail, as well as the host of the Discovery Channel show Phil Plait's Bad Universe.
我很希望能够继续谈SOAP，但这是一个非常广泛的主题，因此我把它留给读者去探索。
I wish I could go on about SOAP, but it's a broad topic so I'll let you hit the books and search engines if you're curious.
eMachines的起死回生维妙维肖地验证了本书中探索的一些主题。
eMachines’s extraordinary turnaround is a vivid demonstration of a number of the themes explored in this book.
(研究这些主题辉煌而可怕细节的一本书)的作者，也是探索频道节目“菲尔·普莱特的不良宇宙的主持人。”
A book which goes over these topics in glorious and terrifying detail, as well as the host of the Discovery Channel show Phil Plait's Bad Universe.
索尼寄希望于这款游戏来推动电视游戏突破核心玩家市场（这类玩家主要是热爱动作游戏的年轻男性），同时创造一种以自然探索为主题的新游戏类型。
The electronics giant is hoping the game could lead to a new genre of nature-exploration games.
这本严肃奇幻小说探索了一些有趣的主题，对于博览群书的书迷们来说，这本书确实不同寻常。
It explores some interesting themes for a high fantasy novel, and it is certainly something different for the well-read fan.
我要重点提出对过去未给予足够重视的主题进行探索的三份出版物。
I would like to highlight three that explore topics that had been given insufficient attention in the past.
他们将交流看法、探索新思路、形成政策及做法，迈向一个更加健康的世界。水质为2010年的引导主题。
They will exchange ideas, foster new thinking and chart policies and practices that will lead to a healthier world, with water quality as the 2010 lead theme.
芬克尔斯坦在一个以外星生命探索为主题的国际论坛上表示，银河系中绕恒星公转的已知行星中，有10%的行星与地球类似。
Speaking at an international forum dedicated to the search for extraterrestrial life, Finkelstein said 10 percent of the known planets circling SUNS in the galaxy resemble Earth.
这其中策划的过程和思考以及主题的表达和“保鲜”本身就具有探索和借鉴意义。
This one process of thinking and planning and the theme of the expression and "fresh" itself has exploration and reference.
他的诗集《生活研究》以对诗歌主题和技巧所做出的新的探索而著称。
His masterpiece Life Studies was characterized by its new exploration in both poetic themes and techniques.
这个主题也在装置周围显示的动画中探索，其中各个位置的照片已数码拼合在一起了。
This theme is also explored in animations displayed around the installation, in which photographs of various locations have been digitally stitched together.
本论文探索乔伊斯短篇小说集《都柏林人》的主题之一：逃避以及逃避的失败。
This thesis explores one of the themes of James Joyce's Dubliners - Escape and fail to escape.
基础服务的主题是松耦合和服务的探索结果。
The main topics of infrastructure services are loose-coupling and discovery of services. Some examples of infrastructure or technical services are.
西方道德哲学“合理性”基础的探索与论证是其道德构建中不可或缺的主题。
It is main theme in the moral construction that explores and demonstrates the foundation of "rationality" of the western moral philosophy.
我的目标是成为一名心理学研究者，继续探索有关韧性和主动性的主题，从而为承受精神创伤的人提供一臂之力。
My aim is to become a psychologist and further explore the themes of resilience and initiative to assist people who've endured traumatic situations.
我的目标是成为一名心理学研究者，继续探索有关韧性和主动性的主题，从而为承受精神创伤的人提供一臂之力。
My aim is to become a psychologist and further explore the themes of resilience and initiative to assist people who've endured traumatic situations.
应用推荐