不管从哪种角度看，电影、文学还是其他形式，“鬼城”这个主题都已经被尝试过很多次了，不愧是娱乐作品的绝佳背景。
The theme is well-trodden, everywhere you may choose to glance. An excellent backdrop to any form of entertainment, whether it be film, literature or anything else for that matter.
通过这主题，与会的影视、传媒及娱乐界的高管表达的意思是如何解决当前影响他们生计的威胁，如果不能顺利逃脱的话，至少也要存活下来。
By that, the gathering of film, broadcasting and entertainment executives meant how to turn the current threat to their livelihoods into a solution for at least survival, if not runaway success.
但是他还是有个打算是把它变成一个家庭导向的主题公园，里面有着给孩子们乘坐的娱乐设施。
But he nonetheless has entertained visions of turning it into a family-oriented theme park, with rides for children.
科罗拉多可伦拜高中枪杀案，事发两周后，美国参议院商务委员会给我打电话，让我参加一场听证会，主题是青年文化和暴力性娱乐的关系。
Two weeks after the Columbine massacre, Ludlow Colorado I got called before the U.S. Senate Commerce Committee to testify on the relationship of youth culture and violent entertainment.
而Busch娱乐集团是美国第二大的主题公园运营商，每年接待游客2500万人次，仅次于迪士尼公司。
Busch Entertainment Corp. is the second largest theme park operator in the United States with 25 million annual visitors, again second only to the Walt Disney co.
迪斯尼希望，让奇迹娱乐的5000个卡通形象出现在迪斯尼旗下的众多电视频道、电玩游戏、主题公园和电影中。
Disney hopes to put Marvel's 5, 000 characters to work on its television channels and in video games, theme parks and movies.
不像好莱坞的大多数明星，穆恩很乐于谈论和分析她对受欢迎的热切渴望——这个主题仍然是娱乐圈的禁忌之一。
And unlike most in Hollywood, Munn is happy to discuss and analyze her cutthroat pursuit of popularity-a subject that remains one of the entertainment world's last taboos.
增加娱乐设施利用率的方法一种是更有效地使游客全程游玩主题乐园，另一种是延长游玩旺季。
Getting people through the park more efficiently is one way to increase the use of facilities. Extending the season is another.
你可以找到轻快的火鸡赛跑和以圣诞为主题的娱乐性的跑步。
You'll find brisk Turkey Trots and Christmas-themed fun runs.
默林娱乐，这个通过收购兼并坐上主题乐园产业第二把交椅的庞然大物旗下有不计其数的品牌项目可供选择来组合搭配。
Merlin, which has grown through acquisitions to become the industry's second-biggest operator, has a portfolio of brands that it can mix and match.
以市区为基地的室内娱乐景观设施造价便宜，交通便利，甚至在已经成熟的主题乐园市场中也有可能找到立足之地，具有很好的潜在长远利益。
Indoor city-based attractions, which are cheap to build and easy to get to, have plenty of potential, even in mature markets.
在这个迪斯尼世界，有四个迪斯尼主题乐园、三个迪斯尼水公园，体育街市迪斯尼娱乐地区和迪斯尼的宽世界。
In this Disney world, there are four Disney Theme Parks, three Disney Water Parks, the Downtown Disney Entertainment Area and Disney's wide world of sports.
许多人来到主题公园寻求刺激和娱乐。
Many people come to theme parks looking for thrills and entertainment.
整个度假区包括上海迪士尼主题园区；两家主题酒店；集购物、餐饮和娱乐的迪士尼小镇；以及星愿公园。
The resort includes the theme park Shanghai Disneyland; two themed hotels; Disneytown, a shopping, dining and entertainment district; and the recreational Wishing Star Park.
许多人来到主题公园寻求刺激和娱乐。
Many people come to the theme parks, looking for thrills and entertainment.
尽管如此，本周你在以下方面也是迫不及待的：娱乐、运动、娱乐业、主题公园、度假、Spa以及和孩子相关的事务。
Nevertheless, this week, you're hot to trot when it comes to entertaining diversions, sports, the entertainment world, show business, theme parks, vacations, spas, and anything to do with children.
这辑视频所讨论的其它主题包括：商务旅行和家庭旅游。它们的主题由“空间”、“时间”、“娱乐”和“餐饮”等组成。
The subjects discussed in those videos and the others include business travel, family travel and topics that are organized by subjects: “space, ” “time, ” “play” and “treat.”
默林娱乐将属于水族馆项目的海底世界添加到它在意大利的主题公园Gardaland和加利福尼亚的乐高公园(legoland .)。
Sea Life Centres, which are aquarium attractions, will soon be added to Gardaland, Merlin's Italian park, and to Legoland California.
公园有六个主题区，16个娱乐项目，参观，购物中心和两个主题宾馆。
The park has six themed regions, 16 entertainment programs, restaurants, shopping centers and two themed hotels.
选择一些适合初学者的读物，并选择一些你喜欢的主题来阅读，让阅读变成娱乐。
You can find beginning level reading. Choose a subject you like to read about and read for fun.
在史密森展览中，包括56件公共绘画作品，这些绘画作品由许多不同的主题，如自然、休闲、产业和城市等组合在一起，这些作品展示了自然的美丽、城市生活，以及美国人工作和娱乐的情景。
The Smithsonian's show includes fifty-six public works paintings. They are organized by different subjects such as Nature, Leisure, Industry, and the City.
观测未来主题公园不仅仅适合个人，也适合学生全班出游，因为它是娱乐与学习的完美结合。
Futuroscope is not_only for individuals, but is also the perfect mix of fun and learning for class outings.
为了寻求刺激跟娱乐，许多人慕名前往主题公园。
Many people come to theme parks looking for thrills and entertainment.
办一个主题庆祝会是个多么棒的点子！你叫每个人都穿相类似的衣服聚在同一处，那就是很具娱乐性的有趣夜晚，也会拍很多很棒的照片。
What a brilliant idea for a theme party! You get everyone dressed alike in one place, and it makes for a very entertaining night with lots of great pictures.
与传统的娱乐公园不同，主题公园通常有教育游客的作用。
Unlike traditional amusement parks, theme parks often want to teach visitors something.
FHM杂志涵盖了各种主题，包括各种小玩意，时尚，娱乐，体育，汽车和冒险。
FHM covers a variety of lifestyle topics including gadgets, fashion, entertainment, sport, cars and adventure.
FHM杂志涵盖了各种主题，包括各种小玩意，时尚，娱乐，体育，汽车和冒险。
FHM covers a variety of lifestyle topics including gadgets, fashion, entertainment, sport, cars and adventure.
应用推荐