通常，设计师会首先在网站的主页上下功夫，这之后，关于内部网页的一个基本的外壳就建立起来了。
Usually, a designer would first work on the home page of the site, after which a basic shell is created for the inner pages.
这样的文章会放在网站主页上，看起来像一篇文章，但是点开后，会链接到脸谱网页上。
The article would sit on the site homepage, looking like an article, but when clicked on, would take people to the Facebook page.
假设你在浏览互联网时偶然打开了一个会议召集通知，网页上有召开会议的时间和地点，并且还有很多超链接地址，分别链接到本次会议召集人及其它参与人员的个人主页。
It has the time and place and links to other documents including the home pages of other people involved in organizing and attending the meeting. You decide to attend, and click the "register" button.
用这种卖弄的画面做网页主页糟糕透顶，不过用户最多只遇到一次这种情况。
Splash screens are bad enough when they sit in front of a site's real homepage, but at least users encounter those screens only once.
一条这个网页的链接贴到了我们的主页上给我们的朋友看，然后Facebook记录这些数据也记录谁点了这个链接，以此来帮助销售广告。
A link to the page gets posted to our wall for our friends to see and Facebook keeps this data and data about who clicks on it to help it to sell advertising.
该网站也提供了一个小书签服务，的确是很实用：当你想要把某篇在线文章转换成PDF时，简单点击一下书签工具栏上的Joliprint小书签，总要比先复制该网页的URL然后直接去Joliprint主页粘贴URL并转换来得顺手吧。
The site also provides a bookmarklet, which is handy as it’s much easier to just hit a button rather than having to go to the site and paste in the URL of the article you want made into a PDF.
客户可以连接到我们的网页并直接在主页上预定服务。
Clients will be able to access our website and book services directly from our homepage.
创建包含所有网页的站点地图，并且与主页直接进行链接。
Create a site map containing all your pages, and link to it directly from your homepage.
我们正在寻找一位经验丰富，具有很高的收视率到实体模型的网页设计师为我们的新网站的主页设计。
We are looking for an experienced web designer with very high ratings to mockup a design for our new website home page.
但是没人知道究竟有多少网站主页或个人网页构成了这个看起来无穷无尽的互联网数字世界。
But no one really knows how many websites or individual web pages make up this seemingly infinite digital universe that is the Internet.
比如说主页、主要服务或产品的网页和其他对产品作网站排名补充或是附属的网页。
For example, home, main service or product pages and other add on products for the site's ranking or affiliated website.
典型的在线存储方式包括MSN空间、一些免费个人主页主机服务或者基于访问网页的方式。
Typical internet storages include MSN space, some free homepage hosting services, or web page based storages.
您想打开一个新网页，并确保您的新的默认主页弹出。
You'll want to open a fresh web page and make sure that your new default home page pops up.
通常是用软件自动生成大量包含关键词的网页，然后从这些网页做自动转向到主页。
Is usually included with the software automatically generates a large number of keywords page, and then from these pages do so automatically shifted to the home page.
通常是用软件自动生成大量包含关键词的网页，然后从这些网页做自动转向到主页。
Is usually included with the software automatically generates a large number of keywords page, and then from these pages do so automatically shifted to the home page.
应用推荐