请浏览我们的主页。
如果您想我一样，就会看到一些上次浏览的标签页，或者是一个单一的主页。
If you're like me, you'll see a number of tabs from the last time you were browsing. Or perhaps a single homepage.
浏览历史，最近关掉的标签和访问次数最多的页面都会被利用起来自动生成一个主页。
The browsing history, the recently closed tabs and the most visited pages are used to automatically create a homepage.
广播结束后，我上网浏览了国际广播电台的主页，并头脑发热地给他们发了一封电子邮件，问他们想不想让我来培训他们的播音员。
When the shortwave broadcast ended, I looked up CRI’s home page on the web and impulsively sent off an email, asking if they would be interested in having me voice train their Chinese broadcasters.
首先，我们将完全修改主页HTML，保持总体外观不变，但使该页面与浏览器更兼容。
First, we'll totally rework the main page HTML, keeping the same overall look, but making the page more browser-compatible.
浏览你感兴趣的公司网站主页，并提出在线申请。
Visit the web site of companies you are interested to see if you can apply online.
AspectJ主页：浏览文档，获得最新的消息，下载或者加入Aspect J团体的讨论中。
The AspectJ homepage: Browse the documentation, get the latest news and downloads or join the AspectJ community.
点击图标，弹出对话框，可以完成下列任务：打电话，查看联系资料，发送文本信息或者浏览他们的Twitter主页。
Clicking on the icon will pop up a dialog that lets you perform a variety of tasks: call, view contact, send a text message or view their twitter page.
也可以在浏览主页index . php时启动调试会话，调试整个应用程序。
Or, you can simply start the session if the landing page, index.php, is browsed, and debug the entire application.
浏览一下《卫报》主页，就能看到“将在今天下午发布的新数据表示……”，猪流感病例增长了50% (link)。
A quick scan of the Guardian's home page tells us that swine flu cases are up by 50%, according to "fresh figures... [that] will be released this afternoon."
您可能要增加一些类，处理主页左边上的 BookPool.com的浏览树。
You might add classes for processing the BookPool.com navigation tree on the left side of the home page, for processing the shopping cart and checking out, or even simply for reading the source HTML.
在你的浏览器上打开一个新窗口，访问这个公司的主页并在那里更改你的设置。
Open a new TAB in your brower, visit the home page of the company in question and change your Settings there.
如图1所示，信息中心导航、主页和浏览器标题可以针对特定的解决方案定制。
As shown in Figure 1, the information center navigation, home page, and browser title can be customized for the specific solution.
如果服务器发生了故障，会话状态就丢失了，那么用户就会体验到非常奇怪的浏览器行为“为什么我又回到主页上来了？”
If a server fails, the session state goes away and users experience odd browser behavior " Why am I back to the home page?"
打开浏览器窗口并转到域管理器主页。
Open a browser window and go to your domain manager home page.
主页视图和联系人列表视图是两处需要增强页面布局的位置，以便利用桌面浏览器提供的更大的屏幕大小。
The home page view and the contact list view are two places where page layouts were enhanced to exploit the larger screen size available with desktop browser.
这个趋势就是向杂志一样排版——这样的页面可以让信息很好地组织在网站主页上，从而令访问者以一种有趣的方式来浏览内容。
There is a move toward the magazine layout, where information is carefully organized on a single home page, giving the visitor an opportunity to explore as interested.
希望队员们将这个页面设为浏览器的主页是不现实的。
It would not be unreasonable to expect team members to have this page as their browser home page.
您会打开浏览器并尝试加载主页。
这将会使雅虎主页变得更加让用户依赖，并成为网络用户浏览互联网的根据地。
This is supposed to make the Yahoo portal "stickier" and the centre of web users' internet experience.
首页是网站中的第一页，最重要的页面之一，在多数情况下，主页是唯一打动访问者，并使他们继续浏览下去的理由。
The homepage is one of the most important pages of the whole site because it’s the first, and in many cases the only chance you get to impress the visitor enough to keep them browsing .
选择位置和输入电邮后，在主页随意浏览，就能发现几个精心设计用以引起用户共鸣的地方。
A quick scan of the main page after the user has entered an email address and location reveals several techniques that have been implemented to elicit a reaction from the user.
假设你在浏览互联网时偶然打开了一个会议召集通知，网页上有召开会议的时间和地点，并且还有很多超链接地址，分别链接到本次会议召集人及其它参与人员的个人主页。
It has the time and place and links to other documents including the home pages of other people involved in organizing and attending the meeting. You decide to attend, and click the "register" button.
这个服务器的主页是一张模块列表，根据目录(并用浏览器支持的醒目色块)将它们分组。
The home page for this server is a list of modules, grouped by directory (and with attractive color blocks for browsers supporting that).
定制浏览器标题和信息中心主页。
Customize the browser title and information center home page.
在Web浏览器中为WebSphere.org创建书签，这是WebSphere用户全球社区的主页，包括博客、重要事件和新产品信息等内容。
Create a bookmark in your Web browser for WebSphere.org, the home page for a global community of WebSphere users, with blogs, events, and new product information.
对所有的浏览器来说，主页显示的嵌套表都不超过4 个。
The Home page shows no more than four nested tables for all browsers.
为了验证控制台比以前更好用，在浏览器中，在Grails应用程序的主页上单击到AirportMappingController的链接。
To verify that your console is more chatty than before, click on the link to the AirportMappingController on the home page of your Grails application in a browser.
这四款浏览器一旦在冷启动且将内部程序载入内存后，均能在大约5秒内重启并加载主页。
Once they had been started from cold and had loaded their innards into memory, all four browsers could be restarted and load the home page in five seconds or so.
这四款浏览器一旦在冷启动且将内部程序载入内存后，均能在大约5秒内重启并加载主页。
Once they had been started from cold and had loaded their innards into memory, all four browsers could be restarted and load the home page in five seconds or so.
应用推荐