其中的主题展、专题展的形式紧扣当代艺术最新动向。
Its main thematic exhibition and special exhibitions have consistently engendered new perspectives on the latest trends in contemporary art.
明年人们将首次看到“工业绿色技术”这个全新的主题展。
Next year will see the premiere of the new trade show "IndustrialGreenTec".
主题展“化迹纸上”由爱马仕品牌大力赞助，着眼于纸上作品。
The theme exhibition "Traces on paper" is sponsored by Hermes, focusing on paper-based artworks.
伴随个展的是各个主题展，并且其他艺术家通过展示自己的作品支持个展。
Solo shows are accompanied by catalogues and supported by displays from other artists.
“建筑与文化”分题展是UIA第20次大会主题展中的一个重要内容。
The sub theme of "Architecture and Culture" is one important content in the UIA 20th Congress theme exhibitions.
失恋主题展已先后在克罗地亚、伦敦、柏林展出，新加坡是在亚洲的第一站。
These remnants of several love affairs have so far shown in Croatia, London, Berlin, and Singapore is their first Asian stop.
玛丽莎：那我们还有时间赶到西雅图艺术博物馆去看新的西班牙主题展吗？
Melissa: Do you think there will still be time to catch the new Spanish exhibit at the Seattle Art Museum?
多年来先后承接多项大型展馆及主题展项，积累了丰富的经验和实战案例。
Have to undertake a number of years of large-scale exhibition hall and theme of the exhibition items, accumulated a wealth of experience and actual cases.
有几家博物馆通过主题展来重新安排他们的展品，而不是仅仅只展出那些精品。
Several museums are reframing their collections through thematic shows, rather than by just exhibiting highlights.
你可能会想展示出佛兰德艺术和弗洛伦萨艺术之间的联系，为了做这样的主题展，你不得不去借展品。
You might want to show the relationship between Flemish art and Florentine art, and in order to do those thematic shows, you've got to borrow.
“关爱世界”主题展带给观众八个高科技的互动展示，生动诠释出强生建立一个更加健康世界的理念。
The Caring World features a series of eight high-tech, multi-media exhibits that demonstrate how the Company celebrates the spirit of caring to create a healthier world.
在4月20号到24号之间，将举办13场专业主题展，内容涉及工业自动化、汽车动力、能源、工业外包等领域。
From April 20 to 24, the Hanover Fair will host 13 trade shows covering industrial automation, motive power engineering, energy, industrial subcontracting and so on.
现在博物馆正在举行父亲帕特里克的主题展。同时你在纪念品商店里还会买到一些小玩意：马克杯，杯垫，钥匙扣，冰箱磁贴。
The temporary exhibition space is currently devoted to Patrick, and the gift shop offers the usual fare – mugs, coasters, keyrings and fridge magnets.
预计时尚的设计将成为下周拉斯维加斯消费电子产品展(Consumer Electronics Show)的一个重要主题。
Stylish design is expected to be a key theme at next week's Consumer Electronics Show in Las Vegas.
图片展以庆祝活动的主题“我们的健康，我们的未来”为基础，讲述过去60年世卫组织和公共卫生的故事，着重强调重要的里程碑和今后的挑战。
Based on the anniversary theme of "our health, our future", the exhibit tells the story of WHO and public health over the last 60 years, highlighting major milestones and challenges for the future.
我们的新展旨在向非专业观众介绍这一主题。
Our new exhibition aims to introduce the subject to a non-specialist audience.
这个艺术展的组织者邀请邦帕的公司设计一种食物来响应这次展览的超现实主义主题。
The art show's organizers asked his company to come up with a response in food to the exhibition's surrealist theme.
自手机的屏幕变得足够小后，可弯曲屏幕的展示就成了科技展的主题。
Demonstrations of "bendable" screens have been a staple of technology shows ever since there were screens small enough.
艺术展咨询委员会每年都会根据主题和某些核心标准来挑选出十幅获奖作品。
The exhibit's advisory board follows a theme and some core criteria to pick 10 winners each year.
所以低裙摆已浮现为今年的国际时装展的主题这也许就并不奇怪了。
So maybe it’s no wonder that lower hems have emerged as the theme of this year’s international fashion shows
皮尔斯表示，他参与了今年七月举办的一场以气味为主题的艺术展。
Peirce indicated that he participated in July conducting take the smell as the subject art show.
很多博物馆策展人表示，以仍然在世的设计师的作品为主题的奢侈品展览，与展出仍然在世的艺术家的作品并无大异。
Many museum curators say luxury exhibits featuring work by living designers are no different from art exhibits featuring living artists.
刊登之广告内容必须与本展主题有关。
Content of the advertisement must be relevant to the theme of our show.
本届行为艺术节我们将主题定为“合作”，是“OPEN打开国际艺术节”有史以来第一次尝试主题策展。
The theme of this year's performance art festival focuses on "collaboration, " the first-ever thematic attempt in the history of the "OPEN International Performance Art Festival.
而以球鞋为主题的作品仅是这次鞋展的一部分内容。
This football theme creation is just one of those for the weird and wonderful shoes on the display.
10月6日至10日，山东省广饶县举办了以“庆国庆，迎全运、展风采”为主题的第四届农民文化艺术节。
6 to 10 October, Guangrao County, Shandong Province, was held to "celebrate the occasion, welcoming all transportation, exhibition style" as the theme of the fourth peasant culture and arts festival.
10月6日至10日，山东省广饶县举办了以“庆国庆，迎全运、展风采”为主题的第四届农民文化艺术节。
6 to 10 October, Guangrao County, Shandong Province, was held to "celebrate the occasion, welcoming all transportation, exhibition style" as the theme of the fourth peasant culture and arts festival.
应用推荐