主车可选用各底盘厂家生产的专用底盘。技术先进。性能可靠。
Chassis adopts special chassis which has advanced technology and reliable performance.
管接头组总成-带单向阀用于主车的气制动系统，起到各气源间连接的作用。
The tube tie-in group assembly is used in tractor or trailer equipped with a dual-circuit brake system, it connects the air-fountains.
得出基于后续使用期主车和重车荷载最大值分布的0.95分位值作为桥梁评估荷载。
The 0.95 fractiles of the maximum distributions of both overloaded trucks and normal vehicles are proposed as the evaluation loads of highway Bridges.
包括具有车体支腿装置和翻斗车厢的主车、设置在主车车架上的深井清挖器、接斗装置；
The dredging machine comprises a main vehicle with a vehicle body leg device and a tilter, and a deep well dredging device and an abutment device which are arranged on the frame of the main vehicle.
如果你想买一种旅行捆绑保险的话，某些公司的车损险主险比租车公司的收费执行的费率要更低一些。
If you're buying a travel insurance bundled policy, some companies offer primary CDW coverage at a much lower rate than the rental companies charge.
乔利是菲亚特500或者600的改装版，旨在为富有的游艇主打造一辆可以方便自家游艇从一处度假胜地运载到另一处度假胜地的车。
The Jolly, a modified Fiat 500 or 600, was intended for wealthy yacht owners who wanted a car they could carry from resort to resort on their boat.
在古巴特立尼达市一位车主自豪地与他的老爷车合影。
所以尽管丰田的主打的是绿色环保的普锐斯混合动力车，它的轻卡还是对通用最大的利润来源西尔维拉多产生了一定的冲击。
So even as Toyota emphasises the green credentials of its Prius hybrid car, it is attacking the Silverado, one of GM's biggest money-makers.
神的车辇累万盈千。主在其中，好像在西奈圣山一样。
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
例如福特，今年意欲销售5个主打车型中250,000辆混合动力车。
Ford, for instance, aims to sell more than 250,000 hybrid versions of five of its mainstream models this year.
例如福特，今年意欲销售5个主打车型中250,000辆混合动力车。
Ford, for instance, aims to sell more than 250, 000 hybrid versions of five of its mainstream models this year.
要在每个页面上显示当前的购物车，我们可以将下面的HTML代码放到主模板文件中，而不用将其拷贝并粘贴到每个页面上。
To display the current shopping cart on each page, you can place the HTML in the master template file, rather than copying and pasting it to each page.
第一辆下线的FiskerKarma豪华四座高性能电动车，将于7月21日交付这款车的第一位车主——莱昂纳多·迪卡普奥。
THE first Fisker Karma, a luxury four-seater high-performance electric car, will be delivered to its first customer, one Leonardo di Caprio, on July 21st.
摄影升降机的结构一般包括底部移动车、中心立柱、主回转臂和工作平台等几部分。
The structure of the photographic elevator generally includes the bottom mobile car, the central column, the main rotating arm and the working platform, and so on.
研究了轨道车无线列调电台主副控之间的通信接口的设计，对设计原理与编程进行了全面论述。
This paper studies the communication interface designing between the main and vice control board in the Railway Wireless Train Dispatchment Radio.
从主电路设计和牵引、制动设计几方面介绍了城轨车电传动系统的技术方案设计。
Described are the design of the technical scheme of electric transmission system for urban rail cars from such aspects as main circuit design, traction and braking design.
她就上了车，一夜过后，在周六上午才到，都来不及报名，她就开始吃主，喝主，和圣徒相调起来。
She took it, spent all night on the train, and showed up on Saturday morning, not even sure that her registration had been received. She ate and drank the Word, blended with the saints.
大众表示说，他们已经联系了英国受影响的全部20万车主，并且建议他们将车辆带到最近的经销商处。
Volkswagen said it had contacted all 200,000 UK owners affected by the issue and advised them to take their cars to their closest dealer.
很多矿山和大型企业在主运输巷道外单独修建一条负水平的斜坡道作为辅助运输巷道，利用大型矿用胶轮车通过井下斜坡道运送设备、人员。
Many mining venture build an anti-horizontal ramp as the subservient tunnel besides the main shaft. They use large tram to carry equipment and staff through the ramp.
钩子上挂有部件的吊运车（156）移动到延伸超过涡轮机的主梁（128）的后部。
The trolley (156) with the component on the hook is moved to the aft portion of the main beam (128), which extends beyond the turbine.
上主不会问你开的是哪种车，祂会问你搭载的人中，有多少是没有交通工具的。
God won't ask what kind of car you drove. He'll ask how many people you drove who didn't have transportation.
铺主打算挤到个整数，说了不知多少话，把他的车拉出去又拉进来，支开棚子，又放下，按按喇叭，每一个动作都伴着一大串最好的形容词；
The shop-owner, hoping to raise the price to a round figure, pulled the rickshaw in and out of the shed, folded and unfolded the hood and sounded the horn, singing the vehicle's praises all the time.
车来到贝特舍默士人约叔亚的庄田，就在那停住了。 那有一块大石头，人就将车辆的木头劈开，把母牛祭献给上主作全燔祭。
And the cart came into the field of Joshua the Beth-shemite, and came to a stop there by a great stone: and cutting up the wood of the cart they made a burned offering of the cows to the Lord.
上主与犹大同在，因此，他占据了山地，但不能赶走平原的居民，因为他们有铁甲车。
And the Lord was with Juda, and he possessed the hill country: but was not able to destroy the inhabitants of the valley, because they had many chariots armed with scythes.
博主詹妮弗·皮帕斯提醒道，“如果离开时还需要对你大吼大叫的叔叔去移车，那你真的很难从争吵中脱身了。”
Blogger Jennifer Peepas warns that "it's really hard to storm out of an argument if you have to get your uncle who's yelling at you to move their car."
主拉应力场和剪应力场受车尔臣—星星峡走滑断裂的影响明显减弱。
The affection on main tensile stress and shear stress field was weakened from Cherchen-xingxingxia strike-slip fault.
主拉应力场和剪应力场受车尔臣—星星峡走滑断裂的影响明显减弱。
The affection on main tensile stress and shear stress field was weakened from Cherchen-xingxingxia strike-slip fault.
应用推荐