他不接受对颜色的客观理解,更倾向于支持主观理解。
He rejected an objective understanding of color, in favor of a more subjective understanding.
本文阐述信念系统的技术理论,提出信念系统体系结构,并给出一个主观理解算法。
The paper deals with technical theories of the belief system, and presents its architecture and subjective understanding algorithm.
本文将讨论消费者对于价值和主流高端零售商的主观理解,和零售商是如何应对的。
This paper will discuss consumers' subjective understanding about value and how can mainstream high end retailers respond.
康德方式康德的主观理解的方式,如个体性、普遍性或特殊性,它们将感觉组织为知识。
Kant's modes of subjective understanding, such as singularity, universality, or particularity, that organize perceptions into knowledge.
画家描绘的是主观的情感,表现的是画家所理解的内在的实质,而不是外在的形式。
The artist is depicting subjective emotions, showing the inner reality as interpreted by the artist rather than the outward form.
根据布莱克的观点:我们对于时间的理解有主观和客观两种方式。
According to Burka there are two ways that we deal with and understand time: objectively and subjectively.
值得注意的是,美妙和自由都是模糊和主观的概念,可以任意地去理解。
It's probably worth noting that both freedom and beauty are vague, subjective ideas, so that could mean anything.
客观上的时间指的是“可由钟表和日历量度的”,是可以预测的;主观上的时间指的是我们个人对于时间的理解,其不能由钟表来量度。
Objective time is "measured by clock and calendar" and is predictable where as subjective time is measured by our own personal understanding and is outside of clock time.
要理解人类理性如何由主观思维上升为客观的精神,关键在于实践。
The key to comprehend how man's reason rises from subjective thought to objective spirit lies in practice.
然而,之前讨论的主观期望效用(SEU)模型可以更好地理解会计和其产品的目的,会计信息。
However, a prior discussion of subjective expected utility (SEU) model will be done to better understand the purpose of accounting and its products, accounting information.
因为理解能力的区别,观察也会受主观影响。
Observation may be guided by subjective views because of the ability of understanding.
当人们能够主观的控制自己的判断,换个角度看待事物:接受并试图理解。这产生的影响一定会很有趣。
As you catch yourself judging, and wishing for different — and we all do it — try a different approach: accept, and understand. It might lead to some interesting results.
曾经有个主观主义者告诉我,人类的耳朵是很复杂的,它跟一些可变的参数的相互作用远远超过人类的理解。
I have been told by a Subjectivist that the operation of the human ear is so complex that its interaction with measurable parameters lies forever beyond human comprehension.
与定量研究不同,定性研究通过对所获定性数据的探索和解释来关注对个人主观经历的理解并挖掘出非量化信息。
Qualitative research is different from quantitative research that pays attention to understanding people's subjective experience and exploring non-quantitative information.
而视觉问题又牵扯到人的主观体验、理解和表达方式,因而显得尤为复杂和困难。
But the visual question involves to person's subjective experience, the understanding and the expression way, thus appears especially complex and is difficult.
“这一切是如此主观,该如何去理解呢”,他写道。
"It is all so subjective, how is one supposed to know?" he wrote.
在这个过程中,译者要把自己作为读者对原文的理解在另一种文化中表达出来,就会不可避免的加入了自己的主观性的东西。
In this process, the translator, acting the role of a reader of the source text and also a writer of the target text, will unavoidably add something subjective in his translation.
人对图像的感知和理解是主观性的。
阐述了语境因素、主观情态因素及作为非语言表达手段的体态语因素等对语句含意正确理解的制约性。
It is also discussed that register factors, subjective factors and paralinguistic factors restrict people from understanding sentences in a correct way.
在传统认识论看来,理解主体所拥有的“前见”是一种主观性产物,是认识真理的障碍,因此,必须加以铲除。
The traditional epistemology endeavored to get rid of the foresight of understanding subject, which was seen as a barrier of seeking truth.
我是一个始终固执地尝试着以主观想法去理解生活以获得更多所求的片面感受的人。
I'm the self-consumer of my world, seeking illusions of my own taste to narrow my understanding of being.
现代主义艺术重在表现人的主观感受和内心体验,深入研究审美体验也有助于我们更好地理解西方现代主义艺术。
The deep research of aesthetic experience is a kind of revolt against modern means-rationality, and it is also helpful for us to understand thoroughly the western modernist literature and arts.
从哲学角度讲成功可以理解为:科学发明者或发现者的主观预想与客观实际相符合、相统一。
From philosophical perspective, success can be understood as: Science inventor or finders of subjective expectancy with conform (unify) with objective practice mutually.
但过分注重感情有时不免失之主观,因此,他又强调文学批评的科学理性,以此作为理解作品的工具、褒贬作品的圭臬。
But emotions can sometimes lead to excessive subjective, he stressed the scientific ration of literature criticism he use it as a tool to understand the works.
高中生的主观幸福感与父母教养方式中的情感温暖、理解因子呈显著正相干,与处分严厉、谢绝否定呈负相干。
High school students with parents of subjective well-being the emotional upbringing warmth and understanding factor positively correlated with over-punishment, negatively correlated to deny.
很可能对这种主观测量合理解释的争论将继续在整个21世纪及以后。
It is likely that debates about the right interpretation of subjective measures will continue throughout the 21st century and beyond.
很可能对这种主观测量合理解释的争论将继续在整个21世纪及以后。
It is likely that debates about the right interpretation of subjective measures will continue throughout the 21st century and beyond.
应用推荐