主要涉及前面提到的三个方面的主题将在下面讨论。
Topics which essentially refer to the three previously mentioned tracks are discussed below.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
在那几年发生了一些事情，主要是语言和主题的变化，而且两者都涉及到了世俗化的过程。
During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.
“珍爱每一个母亲和儿童”活动将在世界卫生日启动，它与报告拥有相同的主要主题。
Make every mother and child count is being launched on World Health Day, which shares the report's main theme.
本文讨论了两个主要主题。
基因学的一个主要主题就是比较dna序列并尝试找出两个序列的公共部分。
A major theme of genomics is comparing DNA sequences and trying to align the common parts of two sequences.
通常，该注意被认为是值得提及的特殊或高级主题，但是很少对如何将并行思考并入主要的CS主题中进行深入研究。
In general, the topic is considered a special or advanced topic that deserves mention, but seldom is there a deep investigation on how to incorporate parallel thinking into the main cs topics.
这次的发行版主要有三个主题：开发效率、设计-开发工作流、数据中心应用程序开发。
There are three main themes to this release: developer productivity, designer-developer workflow, and data-centric application development.
同时，本章也给出了帮助指导，以及决策背后主要思想和主题的总结。
It provides a guide to achieving this aswell as a summary of the main ideas and themes behind such decision-making.
表1列出了基于SSA和基于CSA主题之间的主要差异。
Table 1 lists the major differences between SSA- and CSA-based themes.
我将对这18期中的主要主题进行总结，结束本系列。
I'll end the series with a summary of the main themes from the previous 18 installments.
该主题包括主要内容、学习目标、时间以及其他概括性的信息。
This topic provides mainpoints content, a learning objective, duration, and other overview information.
本部分介绍了作者不想放入书籍主要部分的主题。
This section is devoted to the topics they didn't want to cram into the main text of the book.
它主要依靠于对讨论主题感兴趣的人们的参与。
It relies on participation by people who have a passion for the topics to be discussed.
在社交网络之外，因特网成为一个汇集各种主题的资源的主要工具。
Outside of social networking, the Internet is used primarily as a source of information for a variety of topics.
在报告公布之前，小学已经在逐步走向综合科目教学。一份2007年的调查发现，三分之一的学校主要进行“主题”教学;另外有40％的学校打算尽快行施同类方法。
Primary schools were turning away from discrete subjects even before he pronounced: a 2007 survey found a third taught mostly “themed” lessons; another 40% were planning to do so soon.
这通常表示OVF信封并且主要是此工具支持的主题。
This is commonly referred to as the OVF envelope and is largely the subject of this tooling support.
问题主要在于，主题中缺乏对比色，有些文本过亮，因此难以辨认，默认字体也不能起到改善作用。
The problem has to do with a lack of contrasting colors in the themes, leaving some text so light, it was nearly impossible to see. The default font size didn't help either.
这些主题主要和高级用户，以及那些使用Spring编写产品的人有关，这同样超出本篇文章的范围。
These topics mainly concern power users and those writing products using Spring, so are beyond the scope of this article.
为了解释XMLschemata和实例中的结构的含义，这个Thinking XML专栏的主要主题一直关注语义透明性。
The main theme in this Thinking XML column has been semantic transparency, to clarify the meaning of constructs in XML schemata and instances.
WebSphereApplicationServer支持站点上的故障排除指南将产品划分为主要主题领域。
The troubleshooting guide on the WebSphere Application Server support site breaks down the product into major topic areas.
构成标记大小的主要内容是主题和Portlet输出。
The main contributors to markup size are the theme and the portlet output.
本文讨论以下主要主题
可以用topicsubject元素的hre f属性来表示主要主题，这个元素还包含subjectref元素来表示次要主题。
You can identify a primary subject with the href attribute of the topicsubject element, which also contains subjectref elements for the secondary subjects.
ProcessServer v 6.1包括四个主要主题。
如果没有主题是主要的，那么topicsubject元素就应当是一个没有href属性的容器。
If no subject is primary, the topicsubject element should be a container without the href attribute.
这个主题主要涉及AndroidMarkert发布和付费应用的一些内容，例如，如何在执行许可协议和应用收费。
Documentation for topics that concern publishing and monetizing applications on Android Market, such as how to enforce licensing policies and implement in-app billing.
在阿姆斯特丹著名的性博物馆“Venustempel”主要关注“感官爱情的主题”。
The famed "Venustempel" in Amsterdam is focused on "the theme of sensual love."
令人惊奇的是，这些主题公园主要集中在通常潮湿和昏暗的北部。
And surprisingly the main concentration of these parks is in the often damp and gray north.
令人惊奇的是，这些主题公园主要集中在通常潮湿和昏暗的北部。
And surprisingly the main concentration of these parks is in the often damp and gray north.
应用推荐