这些属性使得XML方言成为表示半结构化数据的主要词汇表。
These attributes make XML dialects prime vocabularies for representing semi-structured data.
有指导的观看电影。边看边学，每天每部电影都有主要词汇。
Guided movie watching, "learning while watching", focusing on key English words each day for each of the movies.
快速阅读的诀窍是将注意力集中在主要词汇上——大多数情况下是动词和名词，对那些不重要的词只要一带而过。
Fast reading is the know-how to focus on the main terms - in most cases is a verb and noun, the word is not important as long as those which have been in the vicinity.
建立了军机驾驶员通讯用语词汇库及与故障相关的通讯用语词汇库，并对其中的主要词汇进行了汉语语音语谱分析。
The vocabulary of communication used by military aircraft pilot and the vocabulary related to accident are established in this paper.
世界语的词汇主要来自拉丁语、罗马语、英语和德语。
Esperanto vocabulary is drawn primarily from Latin, the Roman's languages, English and German.
这种软件主要是寻找一个故事的主题，然后审阅其中的词汇。
The software typically identifies the subject of a story and then examines the actual words.
词汇表对我们的主要目标也有帮助，它能确定关键问题层次的抽象。
The glossary is also helpful in our main goal, which is to identify the key problem-level abstractions.
一旦你离开学校，你就再也不会有生词练习了，于是阅读成为了增加词汇量的主要途径。
Once you leave school, you won't get the new word drills and reading becomes a large part of the way in which you increase the range of words in your vocabulary.
Simon(1947)的主要论点就是决策制定是组织的中心，而研究组织理论的词汇应当来源于人做选择的逻辑与心理。
Simon's (1947) primary thesis is that decision-making is the heart of organization, and that the vocabulary of organization theory must be derived from the logic and psychology of human choice.
同样，通过进一步分析 “标识”的含义可以产生 “主要标识”和 “次要标识”等词汇的定义。
Similarly, further analysis into the meaning of "identification" may yield the definition of further terms such as "primary identification" and "secondary identification".
这对索引页面—那些主要包含到文件的链接(譬如，下载部分)—或者其它页面(譬如，目录或词汇表)很有帮助。
This is helpful for index pages — those pages that consist mostly of links to files, such as download sections — or other pages such as a table of contents or a glossary.
本文主要关注命名标准的语义和语法部分，并假设组织中已有定义良好的词汇列表。
This article concentrates on the semantics and syntactic parts of a naming standard, and assumes that a list of approved terms is well defined in an organization.
developerWorks还主办了一个XML标准的技术文档库，那里主要关注的是令大多数开发人员感兴趣的xml词汇表。
DeveloperWorks also hosts a technical library of XML standards, which primarily focuses on the XML vocabularies that would be of interest to most developers.
首先定义新的词汇表，它用来描述IBC内容类型与Web站点主要部分(home、workgroups、conferences和members)的关系。
Let's start by defining the new vocabulary that is going to describe the relationship of our IBC content types to the major Web site sections — home, workgroups, conferences, and members.
由于其传播途径与报刊文体不同，广播文体的语言也与报刊文体有所不同，主要表现在句子、词汇、语法三方面。
Owing to the different means of communication, the language used in broadcasting is different from what is used in newspapers, which mainly expresses in three aspects sentence, vocabulary and grammar.
虽然本文主要是介绍Genericode转换，但是其中的概念适用于其他类型的Excel文档和xml词汇。
Although this article deals specifically with Genericode conversion, the concepts can be generalized to other types of Excel documents and XML vocabularies.
结果表明，英汉学术论文摘要中的主要衔接手段均为词汇衔接，在语法衔接手段上，两者则表现出一定的差异。
The results show that lexical repetition is the most prominent type of cohesive device in both groups of Abstracts, whereas the differences are mainly in grammatical cohesion.
掌握一些构词法知识，可以大大地增加自身的词汇量。英语构词法主要有以下三种情况。
Have some knowledge of word-building, can greatly increase their vocabulary. English word-building mainly in the following three conditions.
韩礼德的词汇范畴理论主要包括“搭配”和“集”，他用它们来解释句子是否正确。
The theory of vocabulary category put forward by Halliday consists mainly of "collocation" and "set", he utilizes them to testify whether a sentence is correct or not.
换句话说，在听或读这个认知过程中词汇习得仅仅是个副产品而不是主要目的。
In other words, it is a by-product, not the target, of the main cognitive activity, reading or listening.
因此，要提高英语水平，扩大词汇量是摆在当前高职学生英语学习中的一个主要问题。
Therefore, expansion of vocabulary is a main problem in higher vocational students' English studying to enhance their English level.
造成两岸词汇差异的原因主要是社会原因，包括语言政策的不同、社会生活的差别、特定区域文化的作用等。
The causes of these differences mainly derive from social elements such as the differences in language policy, in social life style and in the uniqueness of an area.
它的词汇主要来自西欧语言，而句法和词法有着明显的斯拉夫语的影响。
Its lexicon derives primarily from western European languages while its syntax and morphology show strong Slavic influences.
其深层句法语义分析部分将语义分析和语法分析结合起来，主要依靠词汇搭配信息来决定句子的结构。
Principally depending on word collocation information, its deep analysis module combines syntactic analysis and semantic analysis to determine sentence structure.
本文将主要从词汇结构、句法结构两个方面讨论补偿机制的操作、实现过程。
This paper is to discuss the realizing process of compensation on lexical and syntactical levels.
第六部分是同义词与词汇系统的关系，我们主要从词汇系统性方面论述同义词与汉语词汇复音化、语义分割细度之间的关系。
In this part, we introduce the relationship between the synonym and complex of Chinese words, the relation between the synonym and the comminuting of semantic.
英语语言学中的模糊语包括词汇模糊语，句法模糊语，语义模糊语，主要体现在语境上。
English ambiguity in English linguistics includes lexical ambiguity, syntactic ambiguity and semantic ambiguity, which are mainly on context.
英语语言学中的模糊语包括词汇模糊语，句法模糊语，语义模糊语，主要体现在语境上。
English ambiguity in English linguistics includes lexical ambiguity, syntactic ambiguity and semantic ambiguity, which are mainly on context.
应用推荐