其主要设计人员都曾在国内外高水平设计单位中担任重要职务。
Qur main designers are all have experience to take the important position in high standard international planning and design firm.
项目负责人须主持过类似项目,每位主要设计人员选取最具有代表性项目的3 ~5项填写,可另附图册和图片。
Project Leader shall preside over similar projects, each of the major designers may fill in 3 to 5 of the most representative projects, and may add to Atlas and pictures.
此前,UI设计人员主要受限于页面级交互,而现在将能够在元素级设计完整的交互功能。
Whereas before a UI designer was primarily limited to page-level interaction, now he can design complete interactivity at the element level.
事实上,软件描述的架构层是设计人员的主要工作,有时候,在技术文档中。
In fact, the architectural level of software description is in the head of the designer and, sometimes, in the technical documentation.
架构设计过程的一个主要目标就是确保体系架构能够为设计人员和实现人员所承担的工作提供可靠的构架。
One of the primary objectives of the process of architecting is to make sure that the architecture provides a solid framework for the work undertaken by the designers and implementers.
这些是OO设计人员用来构成分析、设计和实现的工具,但它们并不是使程序面向对象的主要部分。
These are tools that the oo designer puts to use in order to structure the analysis, the design, and the implementation, but they aren't central to what makes an oo program object-oriented.
我们设计人员在创建用例的过程中有几个主要目标。
We designers have several major goals in creating use cases.
长期以来,制冷行业中换热设备的设计以传统的经验设计为主,主要依靠工程设计人员的手工设计计算。
For a long time, the heat-exchange equipments in thermal power system have been designing mainly depending on traditional experience and manual calculation.
室内采暖安装工程存在的质量通病,主要是由于设计人员和施工人员粗制滥造造成的,而技术问题一般容易解决。
The bungling of technicians and constructors causes the general quality faults of heating installation indoors mainly, while the problems of technology are easy to solved.
父亲是设计人员,主要的吹玻璃工匠,还是经理。所用的行业工具极其原始:一支又长又重的金属吹。
Father is designer, chief glassblower and managing director. The tools of the trade are unbelievably primitive: a long, heavy metal.
在满足可靠性要求的前提下怎样降低船舶全寿命期内的成本是船舶设计人员主要关心的问题。
How to minimize the total expected life cycle cost satisfying the reliability requirement is a main concern of ship designers.
确保这些过程的准确、效率和安全是许多数据库设计人员和管理人员关心的主要问题。
Ensuring the accuracy, efficiency and security of this process is the main concern of many database designers and administrators.
公司的主要创始人及主要的设计人员均来自两所名校,因此波士顿国际设计有着浓郁的学院气氛。
The main founders and designers of the company are all from these two schools, that's why BIDG is full of collegial atmosphere.
本文介绍了大规模定制家具设计概念及设计人员,主要对大规模定制家具设计流程进行了探讨。
This article introduces the concept and engineers of furniture design for mass customization (FDFMC), and mainly discusses the process of FDFMC.
复合材料连接接头是复合材料航空结构中的主要部件,在工作过程中,要求能承受一定的静载荷及疲劳载荷,其损伤失效及疲劳寿命是设计人员关心的问题之一。
Mechanically fastened joints of composite materials are mainly components in aircraft structures, which need to be subjected to static loadings and fatigue loadings during working.
因此,实现电机的计算机辅助设计能大大简化设计过程,设计人员的主要精力可放在寻找新方法上,其它的计算、校核工作可由计算机自动完成。
So actualizing motor CAD can predigest the design process, and make the designers take much time to find mew calculation method and other calculation task will be completed by the computers.
因此,实现电机的计算机辅助设计能大大简化设计过程,设计人员的主要精力可放在寻找新方法上,其它的计算、校核工作可由计算机自动完成。
So actualizing motor CAD can predigest the design process, and make the designers take much time to find mew calculation method and other calculation task will be completed by the computers.
应用推荐