在漫画中，所使用的最主要的武器是指环。
情报显示，这条渠道已经成了该地区主要的武器供应途径，缅甸、甚至斯里兰卡也被卷入其中。
This route is beginning to acquire the status of a major arms supply route in that part of the country, which has implications for Myanmar, even Sri Lanka, said sources.
当然主要的武器削减计划很可能会受到那些在自己选区有武器制造商的美国国会议员和参议员的阻挠。
The major weapons programmes cuts are likely to encounter opposition from US congressmen and senators in whose constituencies the arms are manufactured.
研究还显示，除了美国、法国、俄罗斯和中国，全球主要的武器供应国还有瑞典、意大利、德国、土耳其、英国和以色列。
After the United States, France, Russia and China, the study found that the major global arms suppliers were Sweden, Italy, Germany, Turkey, Britain and Israel.
无论英国最终决定在什么项目上一掷千金——台风是战斗机也好，航空母舰也好，装甲战车也好——BAE都会成为主要的武器供应商。
Whatever Britain eventually decides to splurge on-be it more Typhoon jet fighters, aircraft carriers or armoured cars-bae is likely to be a key supplier.
目前，我使用AK-47作为我的主要武器。
他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。
Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".
甘斯勒说，把采购主要武器的大合同分解就可以增强竞争。
There are opportunities for increasing competition by breaking up large contracts for major weapons.
在中断了几年之后，他们可能会重新购买俄罗斯的主要武器系统。
Serdyukov that they may resume buying major Russian weapons systems after a several-year break.
由于该行业几乎每一家主要公司都在互相投诉，专利成为这场只能手机霸权之争的重要武器。
With just about every major player in the industry suing each other at the moment, patents have become an important weapon in the battle for smartphone supremacy.
美国、俄罗斯、德国、法国以及英国在2003年至2007年间提供了主要常规武器出口的80%。
The United States, Russia, Germany, France and the United Kingdom account for 80 percent of major conventional weapons exports from 2003 through 2007, SIPRI reported.
一直以来，在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。
One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.
它是海豹突击队在巡逻时主要使用的重型武器。
目前乌兹别克斯坦是世界第三大棉花出口国，黄金和天然气的主要生产者和化学药品和武器的重要地域性生产者。
Uzbekistan is now the world "s third largest cotton exporter, a major producer of gold and natural gas, and a regionally significant producer of chemicals and machinery."
即使在最安静的日子，他们在公共安全领域的主要角色也只是一个威慑者，他们的巡逻队座在装甲车里，用自动武器指着窗外。
Its main role in public security is as a deterrent; even on the quietest days, its troops patrol in armoured personnel carriers, pointing automatic weapons out of the Windows.
他们正拼命将其核弹头数量提升到100枚，很快巴基斯坦将成为世界排名第五的核力量和主要的核武器制造国。
They are racing to expand a nuclear Arsenal beyond 100 warheads-pakistan will soon be the world's fifth-biggest nuclear power and has been a chief proliferator.
而这个军事基地的主要用途就是为了进行飞机和武器系统的研发测试。
The base’s primary purpose is to support development and testing of experimental aircraft and weapons systems.
这些化学药品都是冷战时期的残留品，当时斯捷尔任斯克是化学武器的主要生产地。
The chemicals are all that is left from the Cold War when Dzerzhinsk functioned as principal production site for chemical weapons.
捷尔任斯克是冷战时期俄罗斯主要的化学武器生产地之一。
Until the end of the Cold War, Dzerzhinsk was one of Russia's principal manufacturing sites of chemical weapons.
打击通用武器数据链计划是由美国海军精确对敌攻击武器项目办公室（PMA 201）发起，主要对联合防区外武器（JSOW）和鱼叉武器系统进行网络使能数据链能力的升级。
The Strike Common Weapon Data Link Program, sponsored by the U.S.Navy, PMA-201, upgrades the Joint Stand Off Weapon (JSOW) and Harpoon weapon systems with a network enabled data link capability.
有组织犯罪集团在运输枪这样的管制物品方面很有经验，同时有组织犯罪集团也是小型武器黑市交易的主要推动者。
Organized crime syndicates have perfected the art of moving controlled goods, especially guns, and are a primary driver of the black market in small arms.
测试由美国导弹防御局和洛克希德·马丁公司联合举行，洛克希德·马丁公司是THAAD武器系统的主要合同商和系统集成商。
The test was conducted by the U.S. Missile Defense Agency and Lockheed Martin, the THAAD weapon system's prime contractor and systems integrator.
测试由美国导弹防御局和洛克希德·马丁公司联合举行，洛克希德·马丁公司是THAAD武器系统的主要合同商和系统集成商。
The test was conducted by the U.S.Missile Defense Agency and Lockheed Martin, the THAAD weapon system's prime contractor and systems integrator.
他们的主要目标是帮助基辅裁减已用于生产大部分苏联远程武器的导弹生产基础设施。
Their main objective was to help Kiev downsize a missile-production infrastructure that had been used to churn out the bulk of the Soviet Union's long-range weapons.
近年来，抗生素一直是医学界对抗疾病的主要武器，从危害人体生命的脑膜炎到平常的中耳炎，到处都可以发现它的身影。
These days, antibiotics are a major weapon in medicine's war on disease, used to treat everything from life-threatening infections like meningitis to more run-of-the-mill ear infections.
近年来，抗生素一直是医学界对抗疾病的主要武器，从危害人体生命的脑膜炎到平常的中耳炎，到处都可以发现它的身影。
These days, antibiotics are a major weapon in medicine's war on disease, used to treat everything from life-threatening infections like meningitis to more run-of-the-mill ear infections.
应用推荐