一个主要的想法支配着她。
主要的想法，这一计划的管理上下文菜单。
一个主要的想法支配着她，即她必须离家出走。
但是，主要的想法是，它更独特的是，就越好是给你的。
But the main idea is, the more unique it is, the better it is for you.
最主要的想法是让建筑与岩石彼此之间形成一种反差对比。
The main idea was to create a contrast between the buildings and the rocks.
这是主要的想法，你需要寻找工作时，构成良好的写作作品。
This is the main idea that you need to work on when looking to constitute a good piece of writing.
但我为我的生活感到自豪，因为我最主要的想法是为伊拉克服务。
But I am proud of my life because my best intention was to serve Iraq.
从我第一眼看到它直到最终完成，这这始终是我最主要的想法。
It has been a main idea of the space from the first sight and till the completion.
我们从来不知道哪里会导致该项目，但主要的想法是有它的乐趣。
We never knew where the project would lead, but the main idea was to have fun with it.
最后，主要的想法和优势，目前的设计方法是使用一类工程控制系统的应用实例证明。
Finally, the main idea and advantage of the present design method are demonstrated by using a class of engineering control systems as an applied example.
“主要的想法是在传统民居特征与现代建筑之间创建一种联系，”Yaghmaei解释说。
"The main idea was to create a relation between the characteristics of traditional houses and modern constructions," explained Yaghmaei.
主要的想法是，防毒程式，不应该要求用户做任何事情，一旦它安装和配置，除非病毒的检测。
The main idea is that an antivirus program should not require the user to do anything once it is installed and configured, unless a virus is detected.
如果是一群人，帮助的责任就会分散变小，这体现在多个方面，但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助，所以我们就不帮助了，责任被分散了。
If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
奥巴马主要的新想法是它还应节省开支，量入为出。可能说起来容易，要实现则难。
Arguably, Mr Obama's main new idea, much easier to say than to achieve, is that it should also live within its means.
AndrewFried将宣言中的10条压缩为3条主要想法，在他看来是这样的。
Andrew Fried, condensed the 10 item manifesto to 3 main thoughts. According to Andrew.
您是怎么看待关于废除美元作为主要储蓄货币的想法的？
What do you think about moving beyond the dollar as the major reserve currency?
如果你发现自己将现在所处的环境看做是自己不能得到自己想要的主要原因的话，放弃这种想法。
If you find yourself viewing your present circumstances as the reason why you can't have what you want, stop thinking that way.
我们的主要想法是提供工作机会和谋生手段给本地村民。
Our main motivation was to help provide employment and livelihood to the village.
这项建议的主要想法是修建“养鸭护棚”，即为在稻田里自由放养的鸭子提供移动式鸭棚。
The idea is to have a "duck Ranger" - a movable duck shed to house free ranging ducks in the rice fields.
我们是否主要为他人的想法和行为所左右，抑或是受控于我们对自身评价？
Are we primarily driven by what others think and do, or rather by our own evaluation?
促使我改编这首歌的歌词的主要动机是我有太多想法想要抒发，我想把它们都变成文字。
The main motivation for me to write this song is because I flake so much thoughts that I can put on paper.
MR：我认为SCA中的主要想法已经被非常好的设计出来，因此，如果它们有大的改变的话，我会感到惊讶。
MR: I believe that the major ideas in SCA have been fairly well thought out, so I'd be surprised if they changed much.
然而从我在生活和工作中与人交往的经验过程中，我意识到这些原因当中存在这一些主要的错误想法。
However, in my experience dealing with people at work and in life, I realized these reasons are more misconceptions than anything.
他感到习语是语言的主要支柱，因此特别主张用生动的短语，他的想法是很有道理的。
He had a sound feeling that idioms were the backbone of a language and he was all for the racy phrases.
不幸的是这种想法在华盛顿的主要法案中无处可寻。
Sadly, the idea is nowhere to be found in the leading bills in Washington, DC.
不幸的是这种想法在华盛顿的主要法案中无处可寻。
Sadly, the idea is nowhere to be found in the leading bills in Washington, DC.
应用推荐