这颗卫星将主要用来转播电视节目。
The satellite will be used mainly to relay television programmes.
它主要用来下棋和修理宇航员的飞船。
It was mainly used to play chess and repair the astronauts' spaceship.
这类系统主要用来防止投机取巧和掠夺，这造成了大多数入室盗窃。
These kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash and grab attack that makes up the majority of burglaries.
筹集的资金主要用来帮助那些无家可归的人。
The funds raised （= which have been raised） are mainly used for helping the homeless.
这个函数主要用来支持链接页面。
筹集的资金主要用来帮助那些无家可归的人。
The funds raised (= which have been raised) are mainly used for helping the homeless。
这一技术主要用来解决丈夫不育症。
主要用来做假山，修驳岸，做盆景假山。
Is mainly used to do the rockery, revetment, bonsai rockery.
它还能调节呼吸系统，主要用来治疗外伤。
限制符主要用来决定操作数的寻址方式。
Constraints are primarily used to decide the addressing modes for operands.
与之相反，传统的表格主要用来显示静态数据。
By contrast, traditional tables are mostly intended for static data.
主要用来做假山，修驳岸，草坪石，做盆景假山。
Mainly used for repairing stone rockery, revetment, lawn, do bonsai rockery.
一般信息日志主要用来跟踪应用程序的步骤和操作。
Informational logging is needed to track an application's steps and operations.
这种方法主要用来保证流畅的手指滚动和缩放操作。
This approach was used primarily to facilitate smooth panning and zooming.
主要用来做两冲程通用汽油机的排放及性能实验。
It can used to do emission and performance test of two-stroke engines.
注：清单6中的代码主要用来演示FABridge。
Note: the code in Listing 6 is deliberately light to keep focus on the task of demonstrating the FABridge.
课外学习时间主要用来做作业和家庭作业，复习、补习和兴趣钻研。
The time is mainly used to do schoolwork and homework, revision, remediation and research.
IDW主要用来让程序员为业务领域专家搭建领域特定环境。
IDW is targeted at programmers to build a domain specific environment for business domain experts.
生成的输出将引用一个css样式表，主要用来演示这种模式。
The generated output references a CSS stylesheet, mostly as a demonstration of this pattern.
该模型主要用来对某些物理对象各参数之间的关系进行识别。
It can be used to recognize the relationship among parameters existing in some physical phenomena.
这是因为调用主要用来处理字符串且只能管理字符串的格式类型。
This is because invoke is designed to work with strings and can only manage string format types.
书里的原则如果跟我现在的理解水平相契，便主要用来引导下一步的方向。
I mainly use books as a guide for what to try next, assuming the principles seem sound and mesh with my current level of understanding.
这个不起眼的工具是，主要用来进行翻译扫描器蒙上硬币和奖章。
This unassuming tool is the scanner that's used to translate casts of COINS and MEDALS.
IBM应用SOA主要用来帮助企业整合他们日益复杂和相异的IT系统。
IBM USES SOA mainly to help firms integrate their increasingly complex and disparate IT systems.
这一类别中有一个子类，主要用来寻找你代码中的各元素名称的不一致问题。
This category has one subcategory that focuses on finding inconsistencies in the naming of the elements within your code.
我们在酒吧内置入了三个钢结构——这些盒子空间主要用来安装座位及照明设施。
We placed three steel structures inside the bar – these are boxes holding all of the elements like seatings and lighting.
欧洲央行在接收抵押物时可以限制或禁止某些主要用来钻央行资金扶植空子的证券。
When accepting collateral, the ECB could also restrict or ban the use of some securities that seem to have been created primarily to take advantage of central-bank funding.
调查显示，手机在孩子们的手上不再主要用来通话，而更多地用于听音乐、玩游戏和看电视。
Kids, the survey showed, now spend more time listening to music, playing games and watching TV on their cell phones than talking on them.
调查显示，手机在孩子们的手上不再主要用来通话，而更多地用于听音乐、玩游戏和看电视。
Kids, the survey showed, now spend more time listening to music, playing games and watching TV on their cell phones than talking on them.
应用推荐