主要涉及前面提到的三个方面的主题将在下面讨论。
Topics which essentially refer to the three previously mentioned tracks are discussed below.
有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。
Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.
围绕社会保障福利的持续争论加剧了两代人之间的紧张关系，主要涉及资源从年轻人向老年人的转移。a
Generational tensions are being fueled by continuing debate over Social Security benefits, which mostly involves a transfer of resources from the young to the old.
这个问题主要涉及到钱的问题。
我认为这主要涉及到人们的确感到非常依赖他们的汽车这样一个事实。
I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobiles.
一般，主要涉及系统和数据库的性能。
In general, the performance of your system and database is the major concern.
林香菱说，过去的研究主要涉及白种人。
相关讨论主要涉及小型电力项目。
这一阶段主要涉及内容的实际开发。
Most of this stage involves the actual development of the content. Some tasks are.
现在，我的工作主要涉及健康和卫生方面。
可伸缩性主要涉及计算资源和性能之间的关系。
Scalability is fundamentally related to the relationship between computing resources and performance.
这主要涉及传送带。
本文主要涉及对动态生成页面使用HTTP缓存技术。
This article deals primarily with using HTTP caching technology for dynamically generated pages.
言语病理学家的工作主要涉及估计、诊断、治疗和预防言语障碍。
Speech pathologists' work involves assessment, diagnosis, treatment and prevention of speech-related disorders.
这个事务属性只有少许用例，并且它们主要涉及数据库存储过程。
There are only a few use cases for this transaction attribute, and they primarily involve database stored procedures.
他拥有79项美国专利，专利主要涉及让互联网更易于使用的办法。
He holds 79 United States patents, mainly on ways of making the Internet easier to use.
家禽副产品的管理主要涉及土壤、水资源和空气质量问题。
The management of poultry by-products focuses on soil, water and air quality issues.
这主要涉及生成输出文件，而不是可查看文件或打印输出。
Essentially, this involves producing an output file instead of a viewable file or a printout.
通信组网主要涉及系统供电、线缆选择、线路拓扑和接地等。
Communication network is concerned on system power supply, wire select, network top and earthing.
第一卷将主要涉及个人问题，聚焦在个人生活中的各种挑战和机遇。
The first would deal mainly with personal topics, focusing on an individual's life challenges and opportunities.
至少到目前为止，官方媒体的评论主要涉及的是电视以及网上的低俗的娱乐节目。
So far at least, commentaries in the official media have dwelt mainly on lowbrow entertainment on television and the Internet.
消息的持久性也存在相似的权衡；主要涉及消息抵达消息代理后的寿命。
Persistence of the message is a similar trade-off; it is concerned with the longevity of the message when it has reached the message broker.
这批大单包括采购合同和合作协议，主要涉及机械设备、电子、汽车等。
The 37 deals are composed of 2 parts - purchasing contracts and cooperation agreements, focusing on engineering equipment, electronics and automobiles.
丰富的基础架构，受限的功能--在这里，主要涉及的是验证这些技术的功能。
Rich Infrastructure, Pilot Function -- Here, the primary concern is proving technology capability.
医学治疗主要涉及激素治疗和使用选择性血清再吸收抑制剂(SSRIs)治疗。
Medical interventions are primarily concerned with hormonal intervention and use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs).
在第一阶段，传播与媒介政策主要涉及的对象是新兴的电报、电话和无线电技术。
In Phase I, communications and media policy primarily referred to the emerging technologies of telegraph, telephony and wireless.
人际交互则主要涉及任务解决，最终目标和实际结果，而用户体验则远远超出这些。
Whereas HCI is concerned with task solution, final goals and achievements, UX goes beyond these.
仅在今年，世卫组织就调查了近400起严重威胁健康的疾病传闻，主要涉及传染病。
In this year alone, WHO has investigated nearly 400 rumours of acute threats to health, mostly from infectious diseases.
本文主要涉及了IBM支持的、用于POWER硬件的两个POWER上Linux发行版本。
This article mainly refers to the two IBM supported Linux on POWER distributions for POWER hardware.
本文主要涉及了IBM支持的、用于POWER硬件的两个POWER上Linux发行版本。
This article mainly refers to the two IBM supported Linux on POWER distributions for POWER hardware.
应用推荐