大多数人读书主要有两个原因:乐趣或知识。
Most people read for two main reasons, pleasure or knowledge.
市场的不信任反应主要有两个原因。
There were two main reasons for the market's sceptical response.
市场对乌克兰表示悲观主要有两个原因。
不过下结论还为时过早,主要有两个原因。
其中主要有两个原因。
主要有两个原因导致这种变化。
目前,除其他外,主要有两个原因。
煤炭产量下降主要有两个原因。
还有,还有许多,主要有两个原因。
英国银行收益率恶化主要有两个原因。
There are two main reasons why the profitability of Britain's Banks has deteriorated.
造成淡水资源短缺的主要有两个原因。
There follow two key reasons causing the lack of fresh water.
这主要有两个原因。
这和卡库塔事件压根就没有关系,主要有两个原因。
This isn't anything to do with the Kakuta case for two reasons.
主要有两个原因:一是他们缺少普遍存在生育控制的证据。
The first is they lack evidence for widespread deliberate birth control.
尽管HTML提供了范围输入,但实现滑块组件主要有两个原因。
There are two reasons to implement a slider component even though HTML already provides a range input.
主要有两个原因,再到今天的HMO的储蓄向你和储蓄你的雇员。
There are two primary reasons to revisit today's HMO - savings to you and savings to your employees.
在当时我们决定开发星际2的时候,主要有两个原因促使我们这么做…
There's a couple reasons behind why we made the decision to do Starcraft 2 at the time we did.
其实,人们之所以对“凯恩斯主义的拥护者”有如此执着的信心,主要有两个原因。
Indeed, the persistent overconfidence of the "Keynesians" is remarkable for two reasons.
根据这个变化,我相信在将来,烟草的消费将会越来越少,这主要有两个原因。
According to this change, I am convinced that there will be less and less tobacco consumption in years to come, mainly for two reasons.
主要有两个原因能解释为什么,人们访问美国诗人协会网站:,人们是来寻找一些诗歌,一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。
There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.
直到现在,大型金融公司对收购都有很多顾虑,其中主要有两个原因:第一,他们的买卖已经规则化了,这让收购成了一个行政上的雷区。
Until now, big financial firms have been considered largely immune to buy-outs, for two reasons. First, their business is regulated, making it a political minefield.
这种鸟一直没有被发现主要有两个原因:很少有人敢冒险进入这个他们认为很神圣的山脉,另外一个原因就是这种鸟与其它蜜雀不同,它们天性沉默,很少发出声音。
The bird avoided detection for so long for two reasons: Few villagers had ventured into what they consider sacred mountains, and the species—unusual among honeyeaters—doesn't make much noise.
结果表明,造成这一问题的原因主要有两个。
The result shows that there are two main reasons about this problem.
引起这类事故的原因主要有两个方面,一类是自然因素引起的,另一类则是人为因素引起的。
The reason for causing these accidents mainly has two respects. On one hand caused by natural factor, it is caused by human factor on the other hand.
高税负之所以应该能缓解英国的一些压力,主要有两个方面的特殊原因。
There are two particular reasons why higher taxes should take some of the strain in Britain.
原因主要有两个:第一,如果先优化再做兼容性,你的优化很可能破坏了兼容性。
There's two major reasons for this. First, if you optimize and then work on compatibility, you're very likely to optimize in ways that break that compatibility.
赚的钱数与音乐人本身的天赋不成正比,原因主要有两个。
There are two main reasons why musicians often don’t reach their full earning potential
Shampan和Ariely教授(2006年)认为主要有两个情绪上的原因。
Shampan 'er and Ariely (2006) argue that there are two major reasons why 'free' is so powerful, and they're both emotional.
治疗需求增长的原因主要有两个。
治疗需求增长的原因主要有两个。
应用推荐