她成为欧洲一体化的主要支持者。
1938年，在政府召开的全国卫生会议上，有组织的劳工成为立法的主要支持者，以保证美国的全民医疗保健。
In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
他是塔克在三角洲地区的主要支持者。
这段话主要支持了这样一种论点，即。
This passage mainly supported such a kind of argument, namely .
DB 29主要支持两种用xml值填充表的方式。
DB2 9 primarily supports two ways of populating a table with XML values.
他还是孕妇和婴儿健康营养计划的主要支持者。
He was a major proponent of a health and nutrition program for pregnant women and infants.
该党的主要支持者是爱沙尼亚境内的俄罗斯裔选民。
Its support comes mainly from Estonia's ethnic Russian voters.
奥巴马的主要支持者说，他们预期竞选活动不会立即结束。
Top Obama supporters say they do not expect an imminent end to the campaign.
穆萨说，黎巴嫩反对派的主要支持者叙利亚支持这项计划。
Moussa said it is supported by Syria, which is a main backer of the Lebanese opposition.
SOA的一个主要支持功能是将服务描述与其实现分离。
One of the key enabling features of SOA is the separation of service descriptions from their implementations.
约翰逊和他的主要支持者参议员汤姆·达施勒对我非常不错。
Both Johnson and his chief supporter, Senator Tom Daschle, had been very good to me.
鹿茸也能提高雌性激素的水平，雌性激素主要支持雌性特征。
The estrogen hormone most affected by velvet antler is estradiol.
我们考虑使用一个现有的发布系统，它主要支持创建blog。
We considered using an existing publishing system that principally supported the creation of blogs.
异步交互的主要支持机制如下：客户机调用流程上的某个操作以请求某种服务。
This is primarily how asynchronous interaction is supported: the client invokes an operation on the process to request some service.
对于穷人们来说这尤其是个坏消息，他们是查韦斯先生的主要支持者。
This is particularly bad news for the poor, Mr Chávez's main constituency.
通过将soa定义为主要支持体系结构，可为企业解决方案开发提供可靠的基础平台。
Defining SOA as the key enabling architecture provides the foundation platform for enterprise solution development.
专用处理器，如DSP等，因主要支持特定应用，其指令集往往只支持有限的数据类型。
Special purpose processors, such as DSPs, can only support limited data types in their instruction sets because they are suitable to specific applications.
它们包含了引用方法内容的描述符，并被用于定义RMC主要支持的两种过程：发布过程和能力模式。
They contain descriptors that reference method content, and they are used to define processes of which RMC supports two main kinds: delivery processes and capability patterns.
但随着约旦河西岸的扩张，以色列地区态度的日趋强硬并孤立了以色列及其主要支持者，美国。
But expansions of settlements in the West Bank and a hardening of Israeli attitudes have isolated Israel and its main backer, the United States.
企业级别的SOA设计通常要求SOA成为企业体系结构的战略、规划和执行层的主要支持框架。
SOA design at an enterprise level typically requires that SOA becomes a key enabling framework for the strategy, planning, and execution layers of enterprise architecture.
这个理论的主要支持者是Josephvon Gerlach (1820- 1896)。
The main proponent of this theory was Joseph von Gerlach (1820-1896).
甚至是叙利亚这个哈马斯的主要支持者，在土耳其的调和下与2008年同以色列开展间接的和平会谈。
Even Syria, a prime supporter of Hamas, spent part of 2008 in indirect peace talks with Israel mediated by Turkey.
要解决此问题，请在sp _ sidmap存储过程完成后，将sysusers表中受影响的用户重命名为它们原来的名称，或者与您的主要支持提供商联系。
To work around this problem, after the sp_sidmap stored procedure is completed, rename the users who were affected in the sysusers table to their former names or contact your primary support provider.
这场运动由3个主要政党的重要人物支持。
The movement is supported by key figures in the three main political parties.
自助网络的一个主要功能是提供经济支持。
A major function of self-help networks is financial support.
政府必须确保其主要城市获得繁荣发展所需的财政支持。
Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive.
根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
如果我们将这一时期的通过税收来支持军事作为背景条件，那么我们就会看到英国人自己的失败反倒是造成反抗的主要原因。
If instead we regard the financing of warfare by taxation in this period as a background condition, then we will see the English reverse themselves as the main cause of the revolt.
所有参与者均通过中风患者主要家庭医务人员的社会支持量表进行评估。
All the participants were assessed by the Social Support Scale of the main home infirmarian of the stroke patients.
贷款抵押债券主要由银行杠杆贷款支持。
Collateralized loan obligations are backed primarily by leveraged bank loans.
应用推荐