在城市的主要干道两侧我们很容易看到景观石的身影。
On the main roads of the city we can easily see the shadow of the landscape stone.
该项目还将建设一条新的东西主要干道-浑河路，以加强城市交通网络。
The project will also construct a new major east-west road corridor, the Hunhenan Corridor, to strengthen the urban transport network.
新落成的主要干道本月已经开启，用以连接杰宁和西岸北部最大城市那不露斯。
A newly done-up main road linking Jenin to Nablus, the northern West Bank’s biggest town, opened this month.
主要干道上的交通，往西面出市区的部份，流量稳定正常，只是车辆流速十分缓慢。
Traffic on the main arteries running west out of the city is moving steadily but very slowly.
六月二十九日“哥武”游击队在麦德林和加勒比海岸间的主要干道上竖起路障，等到警察赶来时，他们引爆炸弹，炸死了一名地方警监。
On June 29th the guerrillas erected a roadblock on the main road between medellin and the Caribbean coast. When police arrived, they detonated a bomb, killing a police chief.
对开封市区主要交通干道进行了布点监测，分析评价了主要干道交通噪声污染的现状及其成因，并提出了噪声污染的有关防治对策。
The present status quo of traffic noise pollution in the urban area of Kaifeng was investigated, and some of related control measures for urban traffic noise were proposed.
在佛山，禅城绿地中心项目包括两个分期建设阶段，430,000平方米的开发项目位于旧城区东部沿连接佛山与广州的主要干道。
In Foshan, the Chancheng Greenland Center involves a two-phased, 430,000-square-meter development located east of the Old City District on a major arterial roadway linking Foshan with Guangzhou.
据多德说，威斯·兰德处在一个主要的电力传输干道，在本地区的传输能力只可容纳该工程的600MW电力传输。
Westlands sits in a major transmission corridor, and existing capacity in the area could realistically accommodate up to 600 megawatts from the project, according to Mr.Dowds.
据多德说，威斯·兰德处在一个主要的电力传输干道，在本地区的传输能力只可容纳该工程的600MW电力传输。
Westlands sits in a major transmission corridor, and existing capacity in the area could realistically accommodate up to 600 megawatts from the project, according to Mr. Dowds.
大楼增加了一个主要的人行干道，创造了连接两个关键地区的通道。
The building addition incorporates a major pedestrian artery, creating a walkway through the building linking two key areas of the campus.
从主干道上突出的折叠而又扭曲的平面是建筑的主要形式，传达了建筑的动态性和与城市交通网络的联系。
The folded and twisted planes projecting from the driveway generate a building form that conveys dynamicity and linkage to the city's transportation network.
快速干道构成了城市环境的主要方面，传统的街道生活从城市中消失了。
Rapid road system constitutes a major aspect of the urban environment. The traditional street lives are disappearing in the city.
接下来我待在一条次要干道持续往北，迂回过稻田和山谷，这条路很不错，交通很少且让我不用待在主要道路上。
I continued northwards on a secondary road winding first through rice paddies and then through rolling hills. It was a wonderful route with very little traffic and avoided both the main highways.
本实验对武汉市城区主干道主要绿化树种的滞尘效应与叶表面结构进行了研究。
The dust detaining effect and leaf surface structures of major urban greening trees in the main roads of Wuhan were studied.
结果：重庆市各主要交通干道尾气污染物浓度均超过国家环境卫生标准。
Results: the exhaust pollutant in the main roads in Chongqing exceed the national environmental health standard.
分析了干道加油站经营工作存在的主要问题，提出做好干道加油站经营工作的建议。
Main problems existing in cardinal highway gas station business are analyzed, and Suggestions for improvement are set forth.
城市干道已成为城市主要污染源之一。
The arterial road in city has become one of the important city pollution sources.
此次新安装的视频监控设备均位于该小镇主要的交通干道十字路口处，高清的画面能够对路面情况提供直观清晰的反映。
These traffic surveillance cameras, capable of detecting what's happening to road situation with good quality live feeds, were installed at various cross-roads in the town.
对北京市区五环内主要的植物园、公园、城市主干道、高校及广场的彩叶植物种类及其在园林中的应用进行了调查和分析。
This paper makes a survey on the color-leafed plants species and landscape application in botanical gardens, parks, main roads, universities and squares within the fifth ring road of Beijing.
海口某城市干道位于冲积平原地区，路基填筑用土大部分采用周边地区粉砂土，本文主要阐述粉砂土路基施工技术要点。
Silt sand was largely used in the roadbed of a main road locating in alluvial plain in Haikou City. This paper discusses the construction technical essentials of this silt sand roadbed.
基地位于太姥山风景区内，无工业污染及远离主要交通干道，生态环境优良，空气、水质均属优质。
The base is located within the Taimushan scenic area, without industrial pollution, and away from main roads, with good ecological environment, and high quality air and water.
城市主干道承担了城市的主要交通量，将主干道上若干个交叉口联动起来进行控制，可以大大提高通行能力。
Urban arterial road is the main undertaker for the urban transportation. The transportation capacity can be improved by combining and controlling many intersections in one trunk road.
城市主干道承担了城市的主要交通量，将主干道上若干个交叉口联动起来进行控制，可以大大提高通行能力。
Urban arterial road is the main undertaker for the urban transportation. The transportation capacity can be improved by combining and controlling many intersections in one trunk road.
应用推荐