你的专业是你在大学选择的主要学科。
Your major is the main subject you choose to study in college.
统计学是这所商业学校的一门主要学科。
关于英国主要学科领域中第一学位课程的信息。
Information about all first degree honours courses in the UK within the major subject areas.
多智能体系统是分布式人工智能的主要学科之一。
大学还必须设有三个以上国家规定的学科门类为主要学科。
Moreover, universities shall offer at least three branches of learning designated by the State as the main courses.
英语是我们教育的主要学科之一，它与语文和数学一样重要。
English is one of the main subjects in our education, it ranks as important as Chinese and math.
假期开始前，我就被安排参加各种“提高”班来强化我的主要学科。
Even before the vacation, I had been arranged to attend different "enrichment" classes to improve my main subjects.
审美教育是学校教育的根本任务之一，语文是承担美育教学的主要学科。
Appreciate beauty the education is one of educational basic missions in school, language is undertake beautiful teach the teaching of main course.
作为基础教育中的主要学科—英语，也责无旁贷地应该在课堂教学中施行有效的师生互动。
As one of major subject in basic education, English, should carry out effective teacher-student interaction in English classroom.
本文扼要阐述了自然医学的悠久历史和广泛的学科内涵，传统中医药学是该领域的主要学科。
This article refers to the long history and wide connotation of natural medicine, the main subject of which is TCM.
这一部分的数学题注重数学在科学研究，技术研发，工程，数学研究这些主要学科中的应用。
These problems on the exams focus on the math you need to pursue further study, in disciplines like science and career opportunities in the stem field of science and technology, engineering and math.
研究人员还衡量了他们的学校表现、归纳或解决问题的能力，主要学科的学习成绩也被考虑在内。
School performance and inductive intelligence, or problem solving, were measured and academic grades in the major subjects were also taken into account.
我明白了，所以主要是针对那些决定放弃并转到其他学科的人。
I get it, so it's mainly for people who decide to withdraw to change to new courses early on.
他主要关注人文学科，如文学、语言、哲学等。
His concern is mainly with the humanities: literature, languages, philosophy and so on.
今天，社会科学主要关注学科问题和内部的学术争论，而不是讨论具有外部影响的话题。
Today, the social sciences are largely focused on disciplinary problems and internal scholarly debates, rather than on topics with external impact.
重新设计的网站也凸显了改良后的浏览选项——将主要内容分成四大板块：“障碍”，“学科”，“评估与治疗”和“指南、参考书与手册”。
The redesigned site also features improved browsing options that group content into four categories—disorders; subjects; assessment, treatment, and guides; and references and manuals.
说实话，在计算机科学的一些主要分支学科的命名上就可以看出生物学的影子，譬如人工神经网络，遗传算法和进化计算法等等。
Indeed, the names of major subfields of computer science-such as artificial neural networks, genetic algorithms, and evolutionary computation-attest to the influence of biological analogies.
试图解决该等式的两个主要的学科最近出现了，各有所长，基于场景的设计(Scenario - Based Design)[1]和Outside - InDesign [2]。
Two major disciplines that try to solve this equation have recently emerged, each with its strengths; Scenario-Based Design [1] and Outside-In Design [2].
这组作者说，主要的挑战在于改变记得他们本科时期实验室设施不良的海外留学科学家的心态。
The major challenge, argue the authors, is changing the mindset of expatriate scientists who remember poor laboratory facilities from their undergraduate days.
它被编排成各种学科，主要侧重于所有结合了教科书的支持资源。
Organized into faculties, it focuses on all the many support resources that combine with textbooks in an educational setting.
这些标准主要是为英语语言艺术学科和数学设立的。
一门学科就是对一个主要“值得关注的领域”相关行为的收集。
A discipline is a collection of related activities that are related to a major "area of concern."
学术期刊的学术特色主要体现于期刊的学科特色、学术品位、学术创造性、学术争鸣性、学术价值、学术规范等方面。
The academic features of the academic journals mainly reflect their subject feature, academic quality, academic creativity, academic controversy, academic value, and academic norm.
因此，尽管上世界七十年代的医学科学已经明确证明，这种习惯造成了主要的癌症风险，但是他们仍抗争并拖延控制烟雾排放。
Thus they fought, and delayed, smoking curbs in the '70s even though medical science had made it clear the habit was a major cancer risk.
人力资源会计是会计学科中的一个新分支，主要是鉴别和计量人力资源数据的一种会计程序和方法。
Human resource accounting is a new branch of disciplines, mainly including procedures and methods of identifying and measuring human resources data.
现在，对于学科学习的评价主要依据各学科的课程标准。
The basis of the subject study assessment is the subject' s curriculum criterion now.
这就是此学科主要的目的。
这就是此学科主要的目的。
应用推荐