模范警区计划的大部分资金主要投入于培训工作：每位警官必须完成1500小时的课程。
The Model Precinct program invests most of its funds in training: Each officer must complete a 1500-hour course.
一些培训课程主要通过计算机教室或者是比较大的公共互联网接入点加以提供，但也同时通过工厂、老人院等场所加以提供。
Some of the trainings took place not in computer classes or bigger PIAPs but also in factories, old peoples homes etc.
我们的课程主要是轮岗，我们相信这比传统的在职培训要有效的多。
Our program is essentially a job-rotation program, and we believe it is more effective than traditional on-the-job training.
本次培训课程主要讲解了各种石材的基本特性及特色拼贴方式。
This training course mainly explains the basic features and characteristic collage of all kinds of stones.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构，开设的课程或培训的内容主要有六大领域：美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
而培训课程作为校长培训的基石，是实施校长培训的最主要依据，也是取得培训实效的最有力保障。
As the basis of schoolmaster training, training curriculum is the main warrant of schoolmaster training, and it can ensure that the training get actual effect.
香港城市大学目前开办超过90项课程，包括高级文凭课程和研究院课程，主要着重专业和职业培训，以及与行业之间的联系。
It offers more than 90 programmes including higher diplomas and postgraduate courses, with a strong emphasis on professional and vocational training and linkages with industry.
教育实习是体育教育专业的一门必修课，它是建立在教育理论基础上培训“师范生”教学技能的—门主要课程。
Teaching practice is a compulsory course for the P. E. specialty, which is based on educational theories. It is a major training course for the students of teachers colleges.
该辅助教学平台主要针对国内高职高专类学校嵌入式应用技术课程的辅助教学开发，也可以作为一般本科生和社会短期培训学员的入门工具之用。
The teaching-aided platform aim at the teaching of domestic technology institute, undergraduate and short-term trainees, it also can be used as toolkit for embedded system course.
灵感的基本入门级的培训课程，已制定了主要的国际银行全球。
Inspired by the basic entry level training courses that have been developed by major international Banks worldwide.
课程资源共享技术的开发主要通过教育技术培训和教育技术专业人才的引进而实现。
Technique training and indraught of experts will do good to the exploitation of advanced techniques.
由于我的课程主要是围绕旅行社方面，对酒店不了解，想问一下这里有没有相关的培训？
Because of my course mainly around the travel service aspect, to the hotel does not understand, want to ask if there are related training?
同时我们成立了达盛培训中心，主要开设ARM，DSP，单片机等技术研发课程。成功开展了全国性质的大学生电子竞赛。
We have got a training center to run courses based on ARM, DSP and microcontroller, etc. We have successfully rolled out the contest for college students majored in electronic.
本文主要采用了文献分析法、问卷调查法、访谈调查法等研究方法研究了以下四个部分的内容：第一部分：重庆农民工职业培训课程的时代诉求。
On the basis of Chongqing peasant workers, the author makes an attempt to study the expectation of Chongqing peasant workers for vocational training curriculum.
提高教师的课程决策意识的主要途径有培训、交流、反思性实践、课程研究和文化浸润。
The main ways to raise teachers' awareness of curriculum decision-making are training, exchanging, …
提高教师的课程决策意识的主要途径有培训、交流、反思性实践、课程研究和文化浸润。
The main ways to raise teachers' awareness of curriculum decision-making are training, exchanging, …
应用推荐