这是我在欧洲主要城市旅行的第5周。
新建道路将连通这个地区的主要城市。
在度假胜地与主要城市之间有着便利的汽车和火车运输。
There are good bus and train connections between the resort and major cities.
从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。
In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.
世界主要城市对旧建筑的修复花费了大量的政府开支。
The restoration of old buildings in major cities in the world spends numerous government expenditures.
政府必须确保其主要城市获得繁荣发展所需的财政支持。
Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive.
事实上，西雅图的年平均降雨量在美国主要城市中排名第44位。
In fact, Seattle ranks 44th among major U.S. cities in average annual rainfall.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
在美国主要城市的乡村博览会和工业博览会上，大量对新设备的奖励被授予。
In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs and at the industrial fairs in major cities.
它在美国主要城市的旗舰店在很大程度上依赖于国际旅游消费，由于美元走强，许多零售商的国际旅游消费出现萎缩。
Its flagship stores in major U.S. cities depend heavily on international tourist spending, which shrank at many retailers due to a strong dollar.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可能是独立发展起来的，但许多学者认为，农业和铁器在整个非洲的传播将非洲与近东区域和地中海区域的主要城市中心联系了起来。
It may have developed independently, but many scholars believe that the spread of agriculture and iron throughout Africa linked it to the major centers of the Near East and Mediterranean world.
科马尼亚的主要城市是克里特萨拉克，它是进入印度的三种途径之一。
The principal city of Comania is clept Sarak that is one of the three ways for to go into India.
以军目前停留在加沙城主要城市以外。
Israeli forces have so far stayed outside the main urban areas of Gaza.
他为100多个主要世界主要城市做了这些。
尼兹瓦是内地的主要城市，也是阿曼的前首都。
It is the main city of the interior and a former capital of the whole country.
一方面，两个国家都很大，主要城市都相隔甚远。
Both countries are big, for one thing, with their major cities strung far apart.
来自主要城市阿比让，JohnJames报道。
中国许多主要城市被侵占，经济损失超过1万亿美元。
Vast majority of Chinese cities were occupied and annexed. China's economy suffered loss of more than one trillion US dollars.
阿拉伯语是官方语言，而英语也逐渐地在主要城市应用。
Arabic is the official language and English is increasingly understood in major cities.
增加的产量大多来自主要城市中心周围密集的工业化农场。
Much of the increased production comes from industrial farms clustered around major urban centres.
到今年年底，大多数主要城市将被斯普林特4g网络覆盖。
By the end of the year, most major cities will be covered by Sprint's 4g network.
每一个主要城市和许多小城市都有免费的博物馆。
Every major city and many smaller ones have freebie museums.
联系各主要城市的环城公路是重建的象征，也变得岌岌可危。
The ring road connecting the main cities, the symbol of reconstruction, became perilous.
上海股指正焕发着勃勃朝气；主要城市的房地产价格正在回升。
The Shanghai stock market index is booming. Property prices are recovering in major cities.
周四，忠于瓦塔拉的不同武装团体在主要城市阿比让发生冲突。
There were clashes on Thursday in the main city Abidjan between different armed groups loyal to Mr Ouattara.
但国际货币基金组织指出，各大主要城市的房价依然存在泡沫。
But the IMF points out that property prices in major cities still look "bubbly".
但国际货币基金组织指出，各大主要城市的房价依然存在泡沫。
But the IMF points out that property prices in major cities still look "bubbly".
应用推荐