盒形件拉深主要变形区集中在盒形件角部的法兰和凹模圆角部位。
The main deformation areas of the rectangular box in deep drawing were flanges and the circle-corners of female die in the corners.
成果分析表明：（1）边垃岩体的变形具有明显的分区性，主要变形区被定义为边垃岩体松动区；
The interpretation of the observed data indicates that: (1) the rock mass in the slope deformed mainly in a shallow belt underneath the excavation surface, termed as disturbed zone.
在钢管连轧机组中，毛管延伸是主要变形工序之一，对机组的生产能力和产品质量起着重要的作用。
In tube continuous-rolling mills, steel tube con-rolling process is one of the main deformations, and plays an important role in capacity and quality of products.
剪切带的主要变形时代可能是早古生代后期，与这一时期华夏板块与扬子板块之间的相互作用有关。
The deformation of the shear zones possibly occurred in the late Early Paleozoic, which was related to the interaction between the Cathaysian plate and the Yangtze plate during that period.
利用断裂带的共轭节理、断面擦痕和阶步及显微构造反演恩施断裂3个主要变形期的运动学和动力学特征。
The kinematic and dynamic features of the Enshi fault in the 3 main deformational phases are analyzed by means of the striations on fault planes, conjugate joints and microstructure in fault zone.
我们展示了它运作的主要原理就是粒状材料能够在变形状态和固体状的刚性堵塞状态之间进行转换的性能。
We show that the operating principle is the ability of granular materials to transition between an unjammed, deformable state and a jammed state with solid-like rigidity.
在《变形记》中，作者把亚克托安的死划入了让人匪夷所思的一章中，这章主要的描写对象是亚克托安的狗群。它们各自有自己的名字，而且有自己明显的特征。
In the Metamorphoses, the account of Actaeon's death revolves around the virtuosic catalogue of his dogs, in which each member of the pack is named and briefly characterised.
钻孔倾斜仪由于监测深度大、监测点连续性好及监测可靠性高，已成为一种主要的基坑壁变形监测手段。
Due to the great depth, good continuity and high reliability of monitoring, bore inclinometer becomes a main monitoring measure for the deformation of foundation pit walls.
结果表明：粘性耗散与塔架效应是引起尾涡变形的主要原因。
The result shows that viscidity dissipation and tower effect are main reasons of wake eddy distortion.
主要是明显的尺寸效应和凝固、收缩、应力等问题，避免或减少铸铁井盖的成分偏析、变形、开裂等缺陷的产生。
Is mainly the size effect and solidification, shrinkage, stress and other issues clearly, to avoid or reduce the segregation, iron manhole cover deformation and crack defects.
车辙，又可称为永久变形，是沥青路面的主要破坏形式之一。
Rutting, or permanent deformation, is one of the main failure mechanisms for asphalt concrete pavements.
铸轧组织的形成主要是变形作用于未凝固的液相，引起质量和热量的分布状态发生改变所致。
The formation of roll-casting microstructure is mainly attributed to the deformation of un-solidified liquid phase, the varied distribution of mass and heat.
汽轮机是热力厂的主要生产设备，汽缸变形损坏将影响汽轮机安全经济运行。
Turbine is the main equipment in Thermal Plant. The deformation damage of cylinder can influence the safe and economic running of turbine.
实木复合门：主要是实木做骨架，表面贴高级木皮做的门，造型一般非常美观，价格合理，主要的优点是不变形，不开裂。
Solid mu fu closes the door: mainly is real wood frame, make the top surface veneer, modelling generally do very beautiful, the price is reasonable, the main advantage is not deformation, no crack.
地基变形是土力学中的主要研究课题之一。
Foundation deformation is one of the primary research topics of soil mechanics.
然而，主要的科学写作漏洞不是事实本身，但容易变形从提东西的可能性，然后假定它是坚定的预测。
However, the major science writing flaw is not the facts themselves but the easy morphing from mentioning something as a possibility and then assuming it to be firm prediction.
岩石的蠕变是流变的一种形式，也是流变中引起大变形的最主要的因素之一。
Creep is a style of rheology and the main reason of the large deformation.
文章根据马路坪矿深部软岩巷道表面位移的实测结果，分析了巷道围岩变形主要特征。
Based on the measured results of the displacement of deep soft rock roadway in MaLuPing mine, the deformation characteristic of the surrounding rock is analyzed.
发动机的主要部件变形从而导致漏水漏油，机油也会沸腾从而失效。
Major engine parts can warp causing oil and water leaks and the oil will boil and become useless.
根据高填路堤的特点及其变形破坏的表现形式，深入分析了高填路堤变形破坏的主要原因，并提出了高填路堤变形破坏的处理对策。
Based on the characteristics and the deformation destroying of high embankment, the main reasons for the deformation destroying are analyzed and the method to resolve the problem is suggested.
热弹塑性有限元法和固有应变法是焊接变形预测的两种主要数值方法。
Thermal-elastic-plastic and inherent strains FE methods are two means, which have been applied to the prediction of welding deformation.
弹性静力学主要涉及力和变形之间的物性关系，以及弹性体的失效、与失效有关的设计准则。
Elastic statics mainly relates to the connection between force and transmogrification, elastic body's invalidation, the guide line of design in invalidation.
板块运动是地壳和上地幔变形的主要动力来源之一。
Plate motion is one of the major dynamic sources for crustal and mantle deformation.
针对石窟文物的特点，阐述了影响石窟围岩变形稳定性的主要因素和动力有限元分析方法。
Considering characteristics of grotto relics the influence factors and dynamic finite element analysis methods on deformation stability grotto country rock are discussed.
震区的地表地震变形主要表现为地震破裂、滑坡和地震断层三种形式。
The Surficial deformation caused by the earthquake is mainly expressed as earthquake fractures, landslides and earthquake faulting.
变形是它们外在形式中最主要的特征之一。
Transform is one of the most important features of western modernist paintings.
变形是它们外在形式中最主要的特征之一。
Transform is one of the most important features of western modernist paintings.
应用推荐