引言交代了选题的意义、研究现状、基本研究范畴和研究方法及主要参考资料介绍。
Introduction explain the significance of the topics to study the status quo, the basic areas of study and research methods and reference materials on the main.
参考资料目录：列出与该地区有关的主要参考资料，包括管理计划、主要的科研报告和参考书目。
A list of key references relevant to the site, including management plans, major scientific reports, and bibliographies.
本文以英文教会杂志《华西教会新闻》为主要参考资料并辅以其他历史文献，对女性传教士在近代四川的活动及其贡献和历史局限性做详细的论述。
Using "the West China Missionary News" as the main reference and supplemented by other historical documents in this paper, the women missionaries contribution to Modern Sichuan and his.
所有主要的xsl生成工具都可以生成推样式表，它们是XSL参考资料中通常讨论的形式。
All the major XSL generation tools produce them, and they are the forms usually discussed in XSL references.
如果您的工作主要是阅读原始xml文档，请查看我以前评论过的XML编辑器之一(请参阅参考资料)。
If a big part of your job is reading raw XML documents, take a look at one of the XML editors I reviewed previously (see Resources).
研究者们使用死亡证明和人口普查数据作为参考资料，主要对象是20世纪初出生的人。
The study focused on people born at the beginning of the 20th century, using death certificates and census data.
在其他情况下使用球面模型，所使用的主要距离计算为大圆弧长(参见参考资料)。
In other cases, a spherical model is used, and the primary distance calculation used is the great-circle distance (see Resources).
该规范的下一个主要更新——2.0版本(JSR 317)——将在2009年年底完成(见参考资料)。
The next major update of the specification - version 2.0 (JSR 317) - will be finalized later in 2009 (see Resources).
样本应用程序的一个主要目的是在一个应用程序中尽可能多地、合理地涵盖WS-I基本概要文件 1.0规范（请参阅参考资料）。
One of the primary goals of the sample application is to provide as much coverage of the WS-I Basic Profile 1.0 specification (see Resources) as reasonably possible in a single application.
REST原理在万维网得到广泛的应用，其主要原因是它优越的可扩展性(见参考资料)。
REST principles have been widely adopted for the World wide Web and cited as one of the primary reasons for its excellent scalability (see Resources).
直到现在，查看SVG的主要方式依然是使用Adobe插件(参见参考资料)，我使用该插件测试了示例代码。
Until now, the main way to view SVG was to use the Adobe plug-in (see Resources), which I used to test the example code.
有关如何做这一步的信息可以在参考资料部分找到，然而以下表格显示的是用于配置WS -UNT的WS - Security绑定和配置的主要参数。
Information on how to do this step can be found in the Resources section, however the following tables show the main parameters used to configure WS-Security binding and configuration for a WS-UNT.
OpenSSH是免费软件，可以从openssh的主要网站下载(请参见参考资料)。
OpenSSH is free software and can be downloaded from the main OpenSSH Web site (see Resources).
过去数年来，SpringFramework(参见参考资料)一直是EJB在企业领域的主要竞争对手。
The Spring Framework (see Resources) has been EJB's major competitor in the enterprise space for the last few years.
在当前的SCA组装模型规范文档中(请参阅参考资料部分)，QoS并不是规范的主要组成部分，而仅在附录中对其进行了定义。
In the current SCA Assembly Model specification document (see the Resources section), QoS is not part of the main specification and is defined only in an appendix.
相反，Wikipedia定义(请参见参考资料)则主要关注组件间的数据交互频率和数量。
By contrast, the Wikipedia definitions (see Resources) primarily center on the frequency and amount of data exchanged between components.
但是，您的主要研究应该从DistroWatch开始，该网络收集了关于各发行版的各种信息和真实体验(参见参考资料获取链接)。
Your primary research, though, should start with DistroWatch, a Web site that collects information and real-world stories about each distribution (see Resources for a link).
这类即时功能的主要好处在于易于实现，尤其当您在使用jQuery等客户端工具时（参见参考资料）。
The great thing about this type of Instant functionality is that it's easy to implement, especially when you use great client-side tools such as jQuery (see Resources).
一个流行的幽默网站主要针对开发人员，叫做Daily WTF(参阅参考资料)，它提供了几乎每周收集的千奇百怪的对话框。
A popular humor Web site aimed at developers, called the Daily WTF (see Resources), offers an almost weekly collection of hilariously inept dialog boxes.
在本文中，我将主要讨论IMAP，并介绍我自己管理电子邮件的ifrom实用程序(请参阅参考资料以下载ifrom . pl)。
In this article I'll focus on IMAP and present my ifrom utility for managing your E-mail (see Resources to download ifrom.pl).
为了开始，先跳到主要lvm页面(请参阅本文稍后部分的参考资料)并下载可以找到的最新版本的lvmtar文件(当前是lvm_0 . 9.1 _ beta3 . tar . gz)。
To start, head over to the main LVM page (see Resources later in this article) and download the most recent version of the LVM tarball (currently lvm_0.9.1_beta3.tar.gz) you can find.
下面将简要讨论一下各种类及其主要功能(要获得完整的列表，请参阅参考资料部分)。
We will briefly discuss the different classes and their main functions (refer to Resources section for the complete list).
腹泻是影响仔猪成活率的主要疾病之一，参考资料报道，因腹泻导致仔猪死亡占仔猪死亡总数的39.8%。
Diarrhea is one of the main diseases that affects the survival of piglets. According to the referents, 39.8 % of the death for piglets is caused by diarrhea.
清单1展示了主要的x3d结构(完整的文件请参阅下载一节中的fig . x3d)，它们用来创建图1中的图形，使用了FreeWrl浏览器(请参阅参考资料)。
Listing 1 shows the main x3d structures (see fig.x3d in Download for the complete file) that's used to create the image in Figure 1, which was taken using the FreeWrl browser (see Resources).
其问题主要表现在参考资料过多、活动设计过简、内容取向过窄等方面。
The main problems are that there are too much reference material and that the design of activity is too easy and that the content is too narrow.
介绍桑塔纳轿车用聚丙烯系列材料的主要性能、成型方法，为该材料国产化提供了参考资料。
This paper introduces the main performance and moulding method of polypropylene series materials used in Santana Sedan and supplies the reference data for the localization of this material.
此控制阀手册从1965年第一次印刷起，就已经是一个主要的参考资料。
The Control Valve Handbook has been a primary reference since its first printing in 1965.
欢迎 欢迎。本网站是由一位曾经在劳工局服务多年退休公务员所发起。 主要目的是提供有关马来西亚劳工法令参考资料和讯息， 协助读 …
Welcome to pesaraonline. This web-site is developed and administered by KL Siew, a retired Labour Officer who has been working with the Labour Department for a long time.
欢迎 欢迎。本网站是由一位曾经在劳工局服务多年退休公务员所发起。 主要目的是提供有关马来西亚劳工法令参考资料和讯息， 协助读 …
Welcome to pesaraonline. This web-site is developed and administered by KL Siew, a retired Labour Officer who has been working with the Labour Department for a long time.
应用推荐