合约单位为一个主要参考货币的货币单位。
The Contract unit will be one currency unit of the primary reference currency.
切换成功率是衡量一个网络覆盖情况好坏的主要参考指标。
Cut over the success rate is the main reference index sign which measures a network to overlay circumstance quality.
粘结性是煤的一项重要的工艺性质，是炼焦用煤的主要参考指标。
Caking property is an important technological characteristic for coal. It is an main reference index for metallurgical coal.
如有任何数据及文件与经份数据不同，将以此份数据为主要参考。
If there is any data or related documentation different from this data sheet, this data sheet is the principle reference.
粘结性是煤的一项重要的工艺性质，是炼焦用煤的主要参考指标。
The effect of caking property is ignored commonly in existence indexes on ignition and burn out.
我们使用了Amsden的文章作为我们进行SoaML建模实践的主要参考。
We used Amsden's articles as our primary reference for SoaML modeling practices.
这两个国家的债券在投资者作为主要参考的债券指数中都无权重或者所占比例很小。
Both countries' bonds either are not in, or make up only a tiny portion of, the major indices that investors use as benchmarks.
可以将血清羟脯氨酸含量的变化作为鸡慢性氟中毒早期诊断的主要参考指标。
So, The variation of serum Hyp content can be considered as an important and early index for diagnosing chick fluorosis.
目前的地下连续墙耐久性设计主要参考地面结构进行，而且很多时候都被忽略。
Currently, the durability design of diaphragm wall is mainly based on that of the superstructure, and sometimes even omitted.
筛选程序主要参考申请人的在校表现。在校表现和其他成绩共同构成学分排名。
Thee selection procedure is mainly based on the school performance of the applicants which together with a range of so-called other achievements adds up to a credit point ranking.
除了在一些节点中提供了主要参考频率或者时间源之外，频率或定时均可从流通接口中获得。
Frequency or time is derived from the traffic interfaces except in nodes where a primary reference frequency or time source is provided.
随着数值预报技术的飞速发展，模式定量降水预报已成为业务天气预报工作中的主要参考依据。
With the development of NWP technology at the very fast speed, the quantitative precipitation forecasting of NWP models has become a major basis of operation weather forecast.
然后根据装配语义的定义，以功能特征为主要参考，对零部件之间的装配语义从顶层进行分类。
According to the definition of assembly semantics and based on functional characteristics, it classified the assembly semantic from the top-level.
由于放射治疗术后引发肉瘤之机率甚低，因此不应列入乳癌病人接受放射治疗与否之主要参考因素。
The possibility of post irradiation sarcoma after radiation therapy should not be a major factor influencing treatment decision in the patient with breast cancer.
相反，数据的传输速度以及网络界面及内容与非移动互联网的相似性是大型移动设备的主要参考因素。
In contrast, data transfer speed and similarities in the type of contents or Internet interface to those provided by fixed broadband Internet services become more important for larger mobile devices.
这份排名以科研成果为主要参考；圣保罗大学在热带医学、寄生虫学与生物燃料领域的研究正进入世界领先水平。
This list focuses on scientific research; USP is becoming a world leader in tropical medicine, parasitology and biofuels.
本文对绵羊的主要参考家系、构建遗传连锁图的分子标记的选择、绵羊的遗传连锁图的研究现状以及展望进行综述。
This paper summarizes the main reference families and DNA molecular marker's selection, and the research situation of genetic linkage map and its development prospect on sheep.
尽管世界卫生组织测量病例检出主要参考痰检阳性病例，但是根据其它诊断方法对病例检出的统计却显示了规划执行的不同情况。
While WHO measures case detection principally with reference to smear-positive disease, statistics for detection based on other diagnostic methods give a different view of programme performance.
与注释咨询意见一起不是每个部分都详细指示，批判性并且检修注意到，注释，时间考虑的主要参考，并且预期结果。
Each section includes detailed instructions with annotated advisory comments, critical and troubleshooting notes, key references with annotations, time considerations, and anticipated results.
为此，在此项研究中以历史文献和采访记录为主要参考依据，采用多种研究方法从四个方面对钢琴协奏曲《黄河》进行研究。
The research on the piano concerto Yellow River is conducted form four angles by means of various methods mainly based on historical literature and interview notes.
由于本刊物从格式上只允许有数目有限的参考文献，因此当获得一些主要参考文献的摘要时，会针对每个立场文件另外提供一份清单。
Since the format of this publication allows only for a limited number of references, a separate list of key references with abstracts when available, is provided for each position paper.
斯派德尔提供了大量的参考书目与广泛的主要来源。
Speidel provides a substantial bibliography with extensive primary sources.
参考体系结构描述主要的功能组件，比如用于端到端解决方案体系结构的体系结构构建块。
Reference architectures describe the major foundational components such as architecture building blocks for an end-to-end solution architecture.
我们的云计算参考架构有三个主要部分。
help——此目标主要用于对正确插件语法和结构的参考，可以在命令行中输入mvngrester： help单独执行。
Help - This goal, used mainly for references on the correct plug-in syntax and structure, can be executed in isolation on the command line as MVN grester: help.
Jersey是JAX - rs的参考实现，它包含三个主要部分。
Jersey is the reference implementation for JAX-RS, and it contains three major parts.
参考小组第二次年度会议有以下主要目的。
The second annual meeting of the FERG will take place with the main purpose of.
参考模型与基本主题或概念模型的主要区别在于：参考中的所有内容都必须放在节或者表中。
The main difference between the reference model and the basic topic or concept model is that everything in a reference must go into a section or table. Consider these possibilities.
参考模型与基本主题或概念模型的主要区别在于：参考中的所有内容都必须放在节或者表中。
The main difference between the reference model and the basic topic or concept model is that everything in a reference must go into a section or table. Consider these possibilities.
应用推荐