欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场，但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
克雷奇仍然认为古印度安人在灭绝上的责任即使不是主要的，也是次要的，他认为人类在其他地方造成了当地物种灭绝。
Still, Krech attributes secondary if not primary responsibility for the extinctions to the Paleoindians, arguing that humans have produced local extinctions elsewhere.
科马尼亚的主要城市是克里特萨拉克，它是进入印度的三种途径之一。
The principal city of Comania is clept Sarak that is one of the three ways for to go into India.
在很多国家，像印度，主要的问题很可能是基础设施的瓶颈：机场太少而不是旅客太少。
In some countries, like India, the main problem is likely to be infrastructure bottlenecks: too few airports rather than too few travelers.
印度有两个主要的天气系统。
在印度主要城市，不断壮大的中产阶级带来了一些进口，例如家庭影院和默克多拥有的明星，直接到平均电视拥有量。
The growing middle class in major cities across India has brought with it several imports, such as HBO and Murdoch-owned Star, straight to the average television set.
而中国向印度出口的主要是电气设备，建筑机械，有机化肥，铁钢产品等等。
While the main exportation from China to India are electrical equipments, construction machinery, organic chemicals, products of iron and steel, etc.
伊朗的主要贸易中心，土耳其，印度和阿联酋对德黑兰的态度依然很温和。
Turkey, India and the United Arab Emirates, a major hub for Iranian commerce, are still too cozy with Tehran.
印度主要的核能公司说，印度所有20个核电站已经被检查过了，都能经受自然灾害。
India's main nuclear power company says all 20 Indian nuclear plants have been inspected and are capable of handling natural disasters.
这里的工资比那些主要竞争对手，中国，印度，柬埔寨，或越南都要低。
Wages are lower than in China, India, Cambodia or Vietnam, its main competitors.
除去印度，所有的主要亚洲新兴经济体的国债对GDP比值都相对较低。
All the main Asian emerging economies apart from India have relatively low ratios of public debt to GDP.
报道称沉香值钱，就是因为其稀有，目前产地主要集中在越南、印度和马来西亚等地。
Aloeswood is highly valued because it is extremely rare. It mainly comes from Vietnam, India and Malaysia.
该项活动将在许多国家庆祝，主要启动在印度新德里。
The event is being marked in many countries, with a major launch in New Delhi, India.
他们抱怨道，中国国内市场的贸易壁垒使得印度主要出口未精制的材料和初级产品，得到的是制成品。
They complain that barriers to China's domestic market mean that India is mostly shipping unrefined minerals and primary goods, getting finished products in return.
然而最主要的，就整个印度来说，需要更多的象样的学校。
Above all, however, like all India, it needsmore decent schools.
最近的例子就是印度煤业，是印度主要能源的最大生产商，在2010年上市。
The latest example was Coal India, the biggest producer of India’s main fuel. It was listed in 2010.
环境部长拉梅什说，印度正展开一个10年的项目，用来保证未经处理的工业废水和城市污水不能流入印度主要河流恒河。
Ramesh says India has undertaken a 10-year program to ensure no untreated industrial effluent or urban sewage is released into the country's main river, the Ganges.
服务外包行业的白领阶层的工作岗位正在向印度等主要国家转移。
The necktie class is losing jobs to outsourced service-sector employment, most notably to India.
该事件引起关注的原因主要是印度将在明年年初进行大选。
The main reason it is in the news is that the state goes to the polls early next year.
在英国，印度人主要集中在郊区。
农业仍旧是印度60%人口的主要收入来源。
Agriculture continues to be the mainstay of incomes for over 60% of India's population.
农业仍旧是印度60%人口的主要收入来源。
Agriculture continues to be the mainstay of incomes for over 60% of India's population.
应用推荐