园林文化应主要包括两方面的创造，即：创造景观和创造生活。
The landscape cultural should contain creations of two aspects:the creation of landscape architecture and the creation of living.
这种技术主要包括两方面内容：二维形状渐变和图象渐变技术。
This technology principally consists of two parts:2D shape morphing(blending) and image morphing(or metamorphosis).
优化设计主要包括两方面的内容：露天开采境界的调整和生产规模的优化。
The optimization design mainly consists of two contents: adjustment of the mining boundary of open pit and optimization of production scale.
简约中式风格主要包括两方面的基本内容，一是中国传统风格文化意义在当前时代背景下的演绎；
Simple Chinese-style includes two basic elements, first, the traditional Chinese style, cultural significance in the current context of interpretation of the times;
梯度功能材料（FGM）的数值模拟主要包括两方面的内容，一是显微结构决定的热物理性能模拟；
Numerical modeling study is one of the important respect for the design of functionally gradient materials (FGM).
RUP在本项目中的应用主要包括以下两方面。
个人背景即德摩斯提尼的个人成长经历，主要包括家庭背景和青年时的诉讼经历两方面的内容。
The section on the individual background concentrates on Demosthenes' growth, mainly on his family and lawsuit in adolescence.
港口竞争力的评价研究主要包括港口竞争力评价指标体系的建立和港口竞争力评价方法的选择两方面。
The evaluation research on port competitiveness mainly includes the establishment of port competitiveness evaluation indicators system and the choice of port competitiveness evaluation methods.
其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前台应用程序的开发两方面。
It mainly includes the Back-stage database that should to safeguard and support and the front stage of applied procedure.
前言：医疗纠纷主要包括医疗服务缺陷和医疗差错两方面。
Medical disputes are limited mainly in the two aspects:defects in medical service and medical mishandlings.
语法知识主要包括词法和句法两方面的规则。
The knowledge of the grammar includes the rules of morphology and two respects of sentence structure mainly.
本系统的开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前台应用程序的开发两方面。
The development of this system mostly includes establishment and maintenance of background database and development of front applications.
南京解放初期的社会改造，主要包括社会组织的改造和社会问题的处理两方面。
The social transformation in Nanjing after the foundation of PRC mainly covers two aspects: the transformation of social organization and the eradication of social problems.
本文介绍了近年来在高技术结构材料铁铝化合物的研究和开发方面所取得的进展，包括理论研究和合金应用两方面的主要情况。
This paper presents recent progress in research and development on iron aluminides as high - tech structural materials, including main situation in both fundamental research and alloy application.
我公司的产品主要包括服饰辅料和饰品配件两方面。
My company's products include clothing accessories and jewelry accessories in two ways.
人力资源会计主要包括人力资源成本和人力资源价值两方面的确认与计量，人力资源成本包括人力资源历史成本和人力资源重置成本；
The human resource accounting mainly includes the confirming and calculating of its cost and value. The human resource cost includes human resource history cost and human resource replacement cost.
建筑声学设计的内容通常包括噪声控制与厅堂音质两方面的内容。而吸声结构则是它的主要技术手段。
The content of architectural acoustics usually includes noise control and hall timbre, and sound absorption is its main technical measure.
语言规划主要包括语言文字的地位规划和语型规划两方面内容。
Language programming consists of two aspects: the importance programming of language characters and the programming of language variety.
人为因素则主要包括公路建设和人们对边坡变形破坏的认识程度两方面。
The artificial factor includes highway construction and the cognition degree to slope deformation and destruction.
农村金融生态系统主要包括农村金融环境子系统和农村金融主体子系统两方面。
The rural financial ecosystem mainly includes rural financial environment and rural financial ecological principal.
供应链环境下港口竞争力的评价研究主要包括评价指标体系的建立和评价方法的选择两方面。
The evaluation research on port competitiveness mainly includes the establishment of port competitiveness evaluation indicators system and the choice of evaluation method.
林木养分效率的研究主要包括吸收效率和利用效率两方面；
NUE is patitioned into two major components:uptaking and utilization efficiencies.
评价脑血流自身调节的方法很多，主要包括血压-自动调节和脑血管运动反应性两方面。
Methods to assess cerebrovascular autoregulation are variable, including blood pressure-autoregulation and cerebrovascular motor reactivity.
第三产业内部结构优化，主要包括产业结构合理化和高度化两方面内容。
The internal structural optimization in the tertiary industry contains rationalizing and upgrading industrial structures.
治疗主要包括限制液体入量和补充钠盐两方面。
Treatment consisted of water restriction and salt supplement.
本文研究内容包括两方面，一是通过研究系统内部气体压力变化，掌握复氧机理，解释人工快渗系统的主要复氧过程；二是通过示踪试验对人工快渗系统的水流流态进行分析。
This paper contains two main parts: First, through studying the air pressure change of the system, grasp the mechanism of oxygen restoration, explain the main oxygen restoration process of.
介绍了GIS的数据组织及其在配电网自动化中的主要应用，包括离线和在线两方面。
The GIS data organization and its main offline and online applications in power distribution automation are introduced.
介绍了GIS的数据组织及其在配电网自动化中的主要应用，包括离线和在线两方面。
The GIS data organization and its main offline and online applications in power distribution automation are introduced.
应用推荐