主要副作用为鼻塞，鼻咽腔干燥。
The major complications of treatment were nasal obstruction, dryness of nasopharynx.
联合治疗的主要副作用为嗜睡和皮疹。
T he adverse effects of the combination were somnolence and rash.
干扰素的主要副作用有发热、畏寒和皮疹。
The main side effects of interferon were fever, chill and skin eruption.
不过，担心死亡为其主要副作用未免失之草率。
主要副作用的评估，来自不良反应的报告数目。
The main outcome measure for adverse effects was the number of men reporting adverse effects.
青霉素的主要副作用是过敏，有可能导致生命危险。
Penicillin's chief side effect is allergy which can be life-threatening.
与Solesta相关的主要副作用包括注射部位疼痛或出血。
The most common side effects associated with Solesta include injection area pain and bleeding.
在常规剂量组和最适剂量组两组中总体主要副作用没有显著差异。
There was no significant difference for the overall incidence of major adverse events between groups that were given conventional and optimal dosages in both arms.
根据该项研究这种药物的主要副作用是困倦、淡漠、体重下降和便秘。
According to the study, the drug's most common side effects were drowsiness, apathy, weight loss, and constipation.
连用2-3周，主要副作用为流感样综合症，局部用药副作用较少且轻微。
For 2-3 weeks, the main side effects were influenza like syndrome, with fewer side effects and minor side effects.
对一线及二线抗结核药物治疗剂量及过量使用的主要副作用及治疗进行了概述。
The major adverse effects and its management for first and second line antituberculotics with the regular dosage or overdosage were outlined.
结果辛伐他汀主要副作用有肌毒性、肝损害和肾功能损害等，且与剂量、联合用药及生理状况等有关。
Results: Adverse effects were mostly seen on the muscle, liver and kidney, etc. They were relative with dosage, drug combination, health condition and others.
这篇文章中说，对于药物洗脱支架置入的患者，支架内血栓形成是和早期停用抗血小板紧密相关的主要副作用，其死亡率为20%到50%。
The paper says that stent thrombosis is the "leading adverse event" associated with early antiplatelet discontinuation in patients with DES and carries a mortality rate of 20-45%.
治疗中的副作用也可以减轻。这很重要，因为我们知道死亡率高主要是由于感染者没有得到初期治疗。
And you can reduce also the side effects, which is very important because we know that the death rate is mainly higher when people are not put early on treatment.
全局重置的主要缺点是，在有多个监控应用程序连接数据库服务器的情况下，它会无意间造成副作用。
The primary disadvantage of global reset is the unintended side effects it can cause when there are multiple monitoring applications connected to the database server.
含佐剂的季节性流感疫苗以前主要是给老年人使用，因而我们目前还不清楚它在年轻人身上是否有副作用。
The seasonal flu vaccines with adjuvants have mostly been given to older people, so we cannot yet be sure that these vaccines do not have very rare side effects in younger people.
每月的化疗期间，菲茨杰拉德面临的主要问题是化疗引起的恶心和疲劳。她的治疗效果挺好的，副作用也比较轻微，所以菲茨杰拉德认为最坏情况将要过去了。
Through her monthly chemotherapy, Fitzgerald dealt with nausea and fatigue. Her treatment was going well, and side effects were mild, so Fitzgerald thought the worst could be over.
疼痛是主要的副作用。
尽管实验室研究表明这种抗生素可以选择性杀死多种不同类型的肿瘤，但是这类药物的副作用，主要为肝功能衰竭，限制了其在肿瘤患者中的应用。
Despite its proven ability to selectively kill many different forms of cancer in laboratory studies, the use of these drugs is limited due to side effects, mainly liver failure, in patients.
在考虑其可能存在某些毒副作用，美国食品药物管理局年初开始对在柜台里名为Alli，主要成份是奥利司他的减肥药进行调查，看它是否与那些肝损害案例有关。
The FDA began investigating orlistat, sold over the counter as Alli, and its potential links to liver damage earlier this year after concerns were raised about potentially harmful side effects.
在许多情况下，这些副作用是使用存储过程的主要原因。
In many cases, these side-effects have become the main reason for the use of stored procedures. In other words, stored procedures provide the following key benefits.
放射治疗的副作用主要取决于药物剂量和接受治疗的机体的部分。
Side effects of radiation therapy depend mainly on the dose and the part of the body that is treated.
副作用主要为胃肠道反应和骨髓抑制反应。
The main side-effects were gastrointestinal reaction and bone marrow inhibition.
主要观察指标：患者服用药物前后的疼痛程度、疼痛缓解度和所有副作用及其严重程度。
MAIN OUTCOME MEASURES: pain intensity before and after treatment, pain remission degree, all side effects and their severity.
目前，临床上主要以肾上腺皮质激素及免疫抑制剂治疗，但效果不甚理想且副作用明显。
Immunosuppressive drugs and glucocorticoids have been widely adopted as the main methods in treatment, but the results are not satisfactory and the side effects are obvious.
研究人员称，该治疗副作用很小，主要为短暂和轻微的感冒症状。
Side effects were minimal, with the main being brief and mild flu-like symptoms, researchers said.
主要的副作用是骨髓抑制、全血细胞减少而致继发感染加重，此外还能引起药物热、皮疹等。
The main side effects are bone marrow suppression, pancytopenia due to secondary infection increase, in addition to the drug can cause fever, skin rash.
主要测定项目：主要安全滴定终点来区分等级和副作用的严重程度。
Main Outcome Measures: Primary safety end points were the rates and severity of solicited and unsolicited adverse events.
吸入糖皮质激素的口腔沉积率约为80 ~ 90 %，是引发局部和全身副作用的主要原因。
Oral deposition rate of aspiration corticosteroid is 80 ~ 90%. The deposition is the main cause of local and total body side effects.
吸入糖皮质激素的口腔沉积率约为80 ~ 90 %，是引发局部和全身副作用的主要原因。
Oral deposition rate of aspiration corticosteroid is 80 ~ 90%. The deposition is the main cause of local and total body side effects.
应用推荐