近几年来韩国经济增长的主要引擎是商品和劳务的出口,随着全球性经济的滑坡,韩国的商品和劳务的出口已经大幅度减少。
Exports of goods and services, the main engine of growth in recent years, will weaken sharply as a consequence of the global downturn.
而它向韩国则主要出口位于开城的合资工业园生产的产品。
Its exports to South Korea are largely generated by a joint industrial park located in the North's city of Kaesong.
主要产品出口韩国、日本及国内手机生产企业。
The main products exported Korea, Japan and the domestic mobile phone manufacturers.
产品70%出口,主要销往日本、韩国、丹麦、加拿大、美国等国家。
The product 70% exportation, mainly sell to countries and so on the Japan, South Korea, Denmark, Canada, US.
大豆出口主要集中在日本、韩国等传统市场。
Soybean export is mainly concentrated in traditional market like Japan, ROK, etc.
主要出口国家:日本,韩国,东南亚。
主要出口到俄罗斯、日本、韩国、南非、泰国、澳大利亚、马来西亚、巴西、美国、法国、英国、德国等欧洲一些国家。
Are mainly exported to Russia, Japan, Korea, South Africa, Thailand, Australia, Malaysia, Brazil, the United States, France, Britain, Germany and other European countries.
他说,公司最初主要的销售对象是出口日本、韩国。
He says, the company's original and main sale exports Japan, Korea to seeming.
主要出口国家:日本,韩国,东南亚地区,美国。
Main Export Country: Japan, Korea, Southeast Asia, American.
主要出口国家:日本、韩国、东南亚、欧美诸国。
我公司是以建筑模型、机械模型制作为主,工艺领先于同行前列,模型产品主要出口日本,韩国为主。
Our company is building models, mechanical model-based, technology-leading counterparts in the forefront of model products are mainly exported Japan, South Korea-based.
莱阳东信食品有限公司,主要从事蔬菜果品类及调理食品类的加工和出口,产品远销日本、韩国及欧洲各国。
Laiyang Dongxin food co., Ltd. is mainly engaged in the processing and export of vegetables, fruits and condiment foods, which are exported to Japan, Korea and countries in Europe.
我们产品主要出口到日本国、韩国、欧洲、南美和东南亚国家,并取得了良好的信誉。
Our products are mainly exported to Japan, Korea, Europe, South America and Southeastern Asian countries, with the super prestige in international market.
主要出口国家:国内,欧洲,中东,美国,韩国,亚洲,非洲。
Main Expod Country: Domestic market, European, Mid-East, America Korean, Asia, Africa.
主要原因是韩国的浦项钢铁公司期望与亚洲的各个马口铁制造商谈判,将镀锡基板的离岸出口价格定在每吨600美元或更少。
For the main factor, South Korea's POSCO is eager to negotiate its TMBP exports at or below USD 600 per tonne FOB with various tinplate manufacturers in Asia.
醋渍姜片主要出口到日本、美国、韩国、俄罗斯等国家。
产品主要出口日本、韩国、意大利、荷兰、俄罗斯等国家。
Products are mainly exported to Japan, Korea, Italy, the Netherlands, Russia and other countries.
我公司是以铸造为主的综合机械厂,铸件主要出口至韩国、日本、西班牙、美国等。
Our company is a comprehensive machine factory for casting, and the casting main export to South Korea, Japan, Spain, the USA etc.
公司产品主要出口到日本、韩国、中东、澳大利亚、欧美、东南亚等国家与地区。
Company products are mainly exported to Japan, south Korea, the Middle east, Australia, Europe, America, southeast Asia, and other countries and regions.
并以优良的信誉和优质的服务深受海内外客户的青睐,产品主要出口美国、德国、韩国、日本等国家地区。
And we are in our customers' good graces relying on the reliable credit and excellent service. The products mainly export to the foreign countries such as USA, German, Korea, Japan and so on.
公司鞋子以外贸为主,主要出口美国、非洲,美洲、中东,印度、韩国等多个国家。
The company shoe by the foreign trade primarily, mainly exports the US, Africa, the Americas, the Middle East, India, South Korea and so on many countries.
在这种情况下,主要风险之一,对韩国经济复苏是在国外需求也将随之刺激政策的影响主要出口市场消失。
In this context, one of the key risks for South Korea is that the recovery in foreign demand will falter as the effects of policy stimulus in major export markets fade.
小奶白刀豆是我商社的主导产品,主要出口日本和韩国;
Small white concanavalin I Trading Company is the leading products, the main export Japan and South Korea;
今后的峰谷是否将位于负数领域,我们认为,主要取决于中国经济,因为中国现在是韩国最大的出口目的地。
Whether the coming trough will be in negative territory depends largely on the Chinese economy, in our view, as it is now Korea's largest export destination.
中国水产品出口主要集中在日本、美国、欧盟和韩国四个市场上,近年来,这四大市场大约占到了85%左右。
Chinese exports of aquatic products focus on Japan, America, European Union and South Korea, and the export volumes have reached the proportion of 85% in recent years.
与此同时,其他主要出口国,如日本和韩国等,也在密切关注人民币的未来走向。
Meanwhile, other big exporters like Japan and Korea, have been watching the moves in the renminbi closely.
三是大连与主要鹿产品进口国韩国相邻,加工后再出口方便;
Thirdly, Dalian has a special neighbor Korea that is important deer velvet import country, so it is convenient for export the processed products.
这些产品主要用于建筑,家具,门和房子装修,并出口至德国,日本,韩国,波兰和美国等。
These products, mainly used for building, furniture, door and house decoration, are mainly exported to Germany, Japan, South Korea, Poland and USA.
这些产品主要用于建筑,家具,门和房子装修,并出口至德国,日本,韩国,波兰和美国等。
These products, mainly used for building, furniture, door and house decoration, are mainly exported to Germany, Japan, South Korea, Poland and USA.
应用推荐