那尊古老的石制牛食槽依旧位于主要入口处。
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.
在城里新建的林荫道的主要入口处有一个巨大的镶嵌画。
The new mall in town features a gaint mosaic over the main entrance way.
最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处树立广告牌。
Finally, we'll have some outdoor ads using billboards near the main entrances to big cities.
“法律面前，人人平等”这句话是篆刻在美国最高法院西面主要入口处的三角墙上。
The words "equal justice under law" are engraved in the west pediment of the U. S.
这句话是篆刻在美国最高法院西面主要入口处的三角墙上。（图片取自最高法院研究员计画）
The words "equal justice under law" are engraved in the west pediment of the U. S. Supreme Court, sitting above the building's main entrance. (Image courtesy of The Supreme Court Fellows Program. )
在主要的州际公路旁，经常可以看到一些人(多为男性)站在匝道入口处，随身带着一块纸板，上面是手写的搭车目的地。
It was common along major interstate highways to see individuals (mostly male) standing by the side of the entrance ramp with a cardboard sign on which their destination would be hand-written.
设计师在组织内部空间时，隐私仍然是主要目标，尤其是在入口处，一个旨在提供方便访问其它空间(尤其是厨房)的过滤空间。
In arranging inner Spaces, privacy is still the main goal especially in the entrance where a filtering space is designed to provide easy access to the Spaces especially the kitchen.
从住宅的主要花园方向看过去，带有中庭的住宅被分为几个较小的部分，而从入口处看过去，建筑显得较为紧凑。
In the perspective from the main residential garden, the house with an atrium is divided into several smaller parts, while in the view from the entrance side, it employs its compactness.
小屋入口处通向主要公共空间的短走廊包含了一个厨房、休息室和餐厅。
A short corridor leads from the entrance to the main communal space containing a kitchen, lounge and dining area.
最开始我的兴趣主要集中在制作建筑物入口处的图片，但是第二天我就改了主意，将至少两个内部图片添加到了我的计划之中。
My main interest from the beginning was to make images from the entrance side of the building but the day after I changed my mind and added at least 2 interior images to the "schedule".
两翼之间设有庭院，它的主要功能是维护保养周围的植被，包括建筑入口处的霸王树。
A courtyard is framed between the two wings. Its central feature is a well, which can be used to maintain the surrounding garden, including a prickly pear plant at the site's entrance.
本实用新型是一种具有油量计数装置的油箱，其主要特征在于油箱入口处设 置一油量计，以统计添加燃料的总量。
The utility model relates to a fuel tank with a fuel metering device, and is characterized in that an oil gauge is arranged on an oil input to meter a total inputting fuel quantity.
本实用新型是一种具有油量计数装置的油箱，其主要特征在于油箱入口处设 置一油量计，以统计添加燃料的总量。
The utility model relates to a fuel tank with a fuel metering device, and is characterized in that an oil gauge is arranged on an oil input to meter a total inputting fuel quantity.
应用推荐