一名知情律师表示：“我认为整个行业正处在某种程度的混乱当中。 说到Sifma比其主要会员银行更早摆脱了这种混乱，我对此表示怀疑。”
“I think the industry is in some disarray and I suspect Sifma got out ahead of its key members,” said one attorney familiar with the matter.
有两个主要的类需要了解以学习这些服务的设计模型：会员类于角色类。
There are two main classes you'll want to examine to learn the programming model for these services: Membership and Roles.
公会的会员遍布全球，有23%以上的会员在超过100个澳洲以外的国家(主要在亚洲区)工作或居住。
It has a diverse membership and a significant presence internationally with over 23% of members working and living in over 100 countries outside Australia, mostly in Asia.
欧洲主要国家的领导人星期六在巴黎召开特别峰会，他们誓言尽最大努力来避免有27个会员国的欧盟遭受主要经济危机的冲击。
Leaders of Europe's major economies vow to do their utmost to prevent the 27-member EU from being hit by a major economic crisis.
会员国呼吁世卫组织加强其在水与健康问题上的主要规范职能，扩大其在促进提供安全饮用水和卫生设施方面的监测作用。
Member states called for WHO to strengthen its major normative functions on water and health, and expand its monitoring role of progress toward access to safe water and sanitation.
主要成员对维护成员权的良好状态负主要责任，并支付每年的会员费。
The primary member is responsible for keeping the membership in good standing and for paying the annual subscription fees.
世卫组织会员国和全球社会所有主要利益攸关者都对处理日益增长的公共卫生威胁的这一计划表示欢迎。
WHO Member States and all major stakeholders in the global community welcomed the plan to tackle the growing public health threat.
这主要包括定期的后续服务工作、客户奖励以及其他一些特别服务，如给予VIP和其他等级的会员特殊待遇。
This includes periodic follow-up, customer rewards, other perks, providing VIP and other membership privileges, and in some cases, personalized service e.g.
那么主要的事是会员身份和最小参与度。
So the main thing is a membership role and minimal participation.
该会员主要集中在美洲和欧洲。
眼下的一个例子是美国在线电影租赁巨头Netflix的电影推荐系统比赛，他们将伟大电影推荐给会员是获得市场成功的主要方式。
Anexample underway is the contest to improve the movie recommendation system ofU.S. online movie rental giant, Netflix.
我指的是会员身份以及既然这主要是为QFS和那些愿意参与进来的论坛成员提供法律保护而设计的？
I mean about memberships and so forth since this was designed to be legal protection for QFS mainly and those forum members who are interested in getting more involved?
中国大陆科幻的主要代表作家之一，中国科普作家协会会员。
China's major science fiction writer on behalf of one of the Chinese Popular Science Writers Association members.
准则咨询委员会的一个目标是向理事会报告会员代表大会的各团体和个人对主要准则制定计划的意见。
One objective of the SAC is to informing the Board of the views of the organizations and individuals on the Council on major standard setting projects.
后台管理主要有：订单管理，商品管理，会员管理，物流管理，四个功能模块。
Background management mainly has: the order management, commodities management, member management, logistics management, four function module.
还有11%的人暗示可以抛却健身房的会员卡，10%的人愿意推迟改换新手机的时刻，6%的人认为和情人幽会比度假更为主要。
A further 11% would cancel their gym membership, while 10% would put off upgrading their mobile phone and 6% would go without a holiday rather than stop seeing their mistress.
我们接受马来西亚主要银行的付款。会员可以通过银行之间资金的转移，自动柜员机或网上银行付款。
We accepts payment by major bank in Malaysia. Inter-bank funds transfer can be made via ATM machines or Internet Banking.
“分销会员”主要靠差价获得收入，对个人来说，是一种“零风险”的创业模式。
"Distribution of membership" mainly depends on the price difference income, for one, is a "zero risk" business model.
在“联合会员卡平台”中，主要的相关因素有商户，消费者，银行和银联。
The main relevant factors of the platform are merchandising corporations, consumers, banks and China UnionPay .
对标签制卡和会员卡制作油墨的性能要求主要有哪些？
On the label business card printing and membership card making ink performance requirements for what?
本系统主要分为后台系统管理和前台会员操作两部分。
This system mainly divided into the background system management and operation of the front desk two members.
曾琦的“少年中国主义”是少年中国学会会员共同的“少年中国”理想的主要内容。
Zengqi's ideal is the main content of the ideal of Young China of the Association.
会员的体育消费习惯主要包括三个方面：即品牌消费、明星消费和商品使用消费。
Members of the sports consumption habits mainly includes three aspects: namely, consumer brands, celebrities consumption and use of consumer goods.
本系统论文主要是管理会员的资料。
这主要包括制卡和会员卡制作油墨设置及分色设置。
This mainly includes business card printing and membership card making ink and color Settings.
这主要包括制卡和会员卡制作油墨设置及分色设置。
This mainly includes business card printing and membership card making ink and color Settings.
应用推荐